Translation of "Proper judgement" in German
It
is
only
by
seeing
women
in
their
own
homes,
amongst
their
own
set,
just
as
they
always
are,
that
you
can
really
form
a
proper
judgement.
Nur
wenn
man
eine
Frau
in
ihrer
häuslichen
Umgebung
kennenlernt,
dort,
wo
sie
sich
unverstellt
gibt,
ist
es
möglich,
sich
ein
Urteil
zu
bilden.
OpenSubtitles v2018
In
the
digital
world,
in
which
breadth,
depth
and
nuance
cannot
immediately
be
derived
from
the
sea
of
information,
judgement
by
a
self-determining
person
who
can
make
decisions
based
on
a
proper
foundation
of
judgement
and
experience,
thus
shaping
the
landscape
of
knowledge,
will
assume
ever
greater
importance.
In
der
digitalen
Welt,
in
der
die
Weite,
die
Tiefe,
die
Nuancen
nicht
unmittelbar
aus
der
Information
abzuleiten
ist,
wird
das
Urteil
einer
sich
selbst
bestimmenden
Person,
die
aus
einer
Urteilsgrundlage
und
Erfahrung
Entscheidungen
treffen
kann,
um
diese
Topologie
zu
bestimmen,
immer
wichtiger
werden.
ParaCrawl v7.1