Translation of "Proper amount" in German
According
to
our
regulations,
this
is
the
proper
amount.
Nach
unseren
Bestimmungen
ist
das
der
entsprechende
Betrag.
OpenSubtitles v2018
Those
skilled
in
the
art
can
determine
the
proper
amount
by
a
few
preliminary
tests.
Der
Fachmann
kann
die
geeignete
Menge
durch
wenige
Vorversuche
feststellen.
EuroPat v2
The
ecological
principle
is
lean
–
always
the
proper
amount
of
everything.
Das
ökologische
Prinzip
ist
LEAN
–
immer
das
richtige
Maß
von
allem.
ParaCrawl v7.1
Does
it
have
HCA
in
proper
amount?
Ist
es
HCA
in
der
richtigen
Menge
haben?
ParaCrawl v7.1
You
need
proper
amount
of
sleep,
however.
Sie
müssen
die
richtige
Menge
Schlaf,
though.
ParaCrawl v7.1
Why
should
women
invest
the
proper
amount
of
time
into
strength
training?
Warum
sollten
Frauen
investieren,
die
richtige
Menge
an
Zeit
in
Krafttraining?
CCAligned v1
Getting
the
proper
amount
of
vitamins
and
minerals
is
even
more
important
.
Immer
die
richtige
Menge
an
Vitaminen
und
Mineralien
ist
noch
wichtiger,
.
ParaCrawl v7.1
They
contain
proper
amount
of
grease
in
advance.
Sie
enthalten
die
richtige
Menge
an
Fett
im
Voraus.
ParaCrawl v7.1
In
such
a
way
the
hoof
will
maintain
proper
amount
of
building
substances.
Auf
diese
Weise
erhält
der
Huf
die
richtige
Menge
an
Baumaterialien.
ParaCrawl v7.1
The
proper
amount
of
moisture
is
also
important.
Die
geeignete
Menge
an
Feuchtigkeit
ist
auch
wichtig,.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
label
directions
to
determine
the
proper
amount
and
application.
Befolge
die
Packungsanweisungen,
um
die
richtige
Menge
und
Anwendung
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Applying
the
proper
amount
of
pressure,
I
can
have
roulette
wheels
spinning
by
Memorial
Day.
Wenn
man
genau
den
richtigen
Druck
ausübt,
drehen
sich
die
Räder
bis
zum
Memorial
Day.
OpenSubtitles v2018
The
proper
amount
of
glass
material
in
the
green
ceramic
can
be
determined
by
trial
and
error
techniques.
Die
richtige
Menge
des
Glasmaterials
in
dem
ungebrannten
keramischen
Material
kann
durch
Versuche
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Incorporation
into
drinking
water
is
performed
by
adding
a
water-soluble
or
water-suspendable
form
of
the
antibiotic
to
the
water
in
the
proper
amount.
Dabei
wird
eine
wasserlösliche
oder
wassersuspendierbare
Form
des
Antibiotikums
dem
Trinkwasser
in
entsprechender
Menge
zugegeben.
EuroPat v2
Incorporation
into
drinking
water
is
performed
by
adding
a
water-soluble
or
water-suspendable
form
of
the
antibiotics
to
the
water
in
the
proper
amount.
Dabei
wird
eine
wasserlösliche
oder
wassersuspendierbare
Form
der
Antibiotika
dem
Trinkwasser
in
entsprechender
Menge
zugegeben.
EuroPat v2
Fainting
is
due
to
the
fact
that
oxygen
in
the
proper
amount
does
not
enter
the
brain.
Ohnmacht
ist
darauf
zurückzuführen,
dass
Sauerstoff
in
der
richtigen
Menge
nicht
in
das
Gehirn
gelangt.
ParaCrawl v7.1
Apply
proper
amount
to
clean
and
moisturized
face.
Tragen
Sie
die
richtige
Menge
auf
das
gereinigte
und
mit
Feuchtigkeit
versorgte
Gesicht
auf.
CCAligned v1
Making
use
of
proper
amount
of
these
enzymes
has
actually
allowed
it
to
work
properly
for
minimizing
the
appetite.
Verwenden
ideale
Menge
dieser
Enzyme
tatsächlich
erlaubt
es
richtig
zur
Verringerung
des
Hungers
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1