Translation of "Proper airing" in German
Following
the
cleaning,
each
cabin
should
undergo
proper
airing.
Nach
der
Reinigung
sollte
jede
Kabine
gut
durchgelüftet
werden.
CCAligned v1
The
Slot
Regulation
is
essential
to
the
proper
functioning
of
air
transport.
Die
Zeitnischenverordnung
ist
für
das
ordnungsgemäße
Funktionieren
des
Luftverkehrs
von
grundlegender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Proper
Air
Filtration
Strategies
Contribute
to
Four
of
the
Six
LEED
Credit
Categories:
Ordnungsgemäße
Luftfiltrationsstrategien
tragen
zu
vier
der
sechs
LEED
Credit
Categories
bei:
CCAligned v1
The
room
was
hot
inside,
no
proper
air
conditioning.
Das
Zimmer
war
warm,
keine
richtige
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
Proper
air
flow
is
one
of
the
most
important
aspects
of
calf
health.
Eine
gute
Belüftung
ist
einer
der
wichtigsten
Aspekte
der
Kälbergesundheit.
ParaCrawl v7.1
Proper
air
circulation
is
essential
to
ensure
the
smooth
operation
of
the
machine.
Die
richtige
Luftzirkulation
ist
wichtig,
den
reibungslosen
Betrieb
der
Maschine
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
An
airtight
seal
between
the
skin
and
the
silicone
enables
the
proper
administration
of
air.
Ein
luftdichter
Abschluss
zwischen
Haut
und
Silikon
ermöglicht
eine
korrekte
Beatmung.
ParaCrawl v7.1
Ensuring
proper
temperatures
and
air
circulation
in
the
grow
room
is
also
a
smart
move.
Die
Gewährleistung
der
richtigen
Temperaturen
und
Luftzirkulation
im
Grow
Room
ist
ebenfalls
clever.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
maintain
the
proper
air
pressure
in
the
tires.
Es
ist
wichtig,
die
richtige
Luftdruck
in
den
Reifen.
ParaCrawl v7.1
Allows
proper
air
circulation
in
order
to
keep
baby's
skin
dry.
Ermöglicht
die
richtige
Luftzirkulation,
um
die
Haut
des
Babys
trocken
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Standoffs
allow
for
proper
air
circulation
to
help
reduce
warping
due
to
seasonal
temperature
and
humidity
changes.
Abstandshalter
ermöglichen
eine
angemessene
Luftzirkulation,
um
Verwerfungen
aufgrund
saisonaler
Temperatur-
und
Feuchtigkeitsänderungen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
proper
air
pressure
is
a
personal
preference
and
varies
upon
your
weight
and
riding
style.
Der
korrekte
Luftdruck
ist
eine
persönliche
Präferenz
und
schwankt
nach
Ihrer
Gewicht-
und
Ridingart.
ParaCrawl v7.1
These
BTS
shelter's
insulated
walls
along
with
proper
air
conditioning
and
thermal
management
systems
bring
about
huge
savings.
Die
isolierten
Wände
dieser
BTS-Schutzdächer
zusammen
mit
der
richtigen
Klimatisierung
und
Thermalverwaltungssystemen
verursachen
riesige
Ersparnisse.
ParaCrawl v7.1
Modern,
energy
efficient
buildings
need
a
controlled
ventilation
to
grant
a
proper
air
quality.
Moderne,
energieeffiziente
Gebäude
brauchen
eine
kontrollierte
Lüftung,
um
eine
gute
Luftqualität
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Thermostats
and
fans
help
maintain
the
required
temperature
ranges
and
ensure
proper
air
circulation.
Thermostate
und
Ventilatoren
helfen,
die
geforderten
Temperaturbereiche
einzuhalten
und
stellen
eine
angemessene
Luftzirkulation
sicher.
ParaCrawl v7.1
Proper
air
system
maintenance
is
a
key
factor
in
prolonging
the
life
of
your
investment.
Die
ordnungsgemäße
Wartung
des
Luftansaugsystems
ist
ein
Schlüsselfaktor
für
eine
lange
Standzeit
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
A
stable
concentration
of
salt
spray
is
provided
by
the
Halogenerator
and
the
proper
air
parameters
in
the
room.
Eine
stabile
Konzentration
von
Salzsprühnebel
wird
durch
den
Halogengenerator
und
die
richtigen
Luftparameter
im
Raum
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1