Translation of "Promote the brand" in German
Airwheel
has
offered
various
trial
opportunities
for
electrically
operated
product
fans
to
promote
the
brand.
Airwheel
bot
verschiedene
Test-Möglichkeiten
für
elektrisch
betriebene
Produkt
Fans
die
Marke
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
organization
should
actively
promote
the
Apple
brand
as
part
of
their
business
along
with
AppleCare
service
and
support
products.
Das
Unternehmen
sollte
die
Marke
Apple
sowie
AppleCare-Serviceleistungen
und
AppleCare-Supportprodukte
aktiv
als
Teil
seines
Angebots
bewerben.
ParaCrawl v7.1
I'm
trying
to
promote
the
brand
in
the
best
way
possible
by
posting
pictures
and
clips.
Ich
versuche,
die
Marke
bestmöglich
zu
promoten,
indem
ich
Bilder
und
Clips
posten
kann.
ParaCrawl v7.1
Promexpo
offers
consultancy
services
for
marketing
and
advertising
to
promote
the
new
brand
and
support
sales
in
foreign
markets.
Promexpo
bietet
Beratungsdienstleistungen
an
Bereich
Markt-
und
Reklametätigkeiten
die
den
Verkauf
auf
ausländischen
Märkten
steigern.
ParaCrawl v7.1
Their
purpose
is
to
promote
the
brand
or
provide
information
on
the
plant
variety.
Deren
Zweck
ist
es,
die
Marke
zu
promoten
oder
über
die
entsprechende
Pflanzensorte
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Knightsbridge
is
leaving
no
stone
unturned
in
its
effort
to
promote
the
Clark
brand
among
the
public.
Knightsbride
lässt
auch
nichts
unversucht,
um
die
Marke
Clark
forciert
in
die
Öffentlichkeit
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Citizen
has
also
signed
some
famous
personalities
as
brand
ambassadors
to
promote
the
brand.
Bürger
unterzeichnete
auch
einige
berühmten
Persönlichkeiten
als
Botschafter
der
Marke,
die
Marke
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Customer
logo
will
be
added
in
the
center
of
the
LED
ring
to
promote
the
brand
image.
Kundenlogo
wird
in
der
Mitte
des
LED-Ringes
hinzugefügt,
um
das
Markenbild
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Brand
building–
in-store
digital
sign
to
promote
the
brand
and
build
a
brand
identity.
Markengebäude–
digitales
Zeichen
des
In
speichers,
die
Marke
zu
fördern
und
eine
Markenidentität
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
As
recommended
by
OIOS,
the
establishment
of
a
Print
Publications
Committee
to
coordinate
publications
will
encourage
medium-term
planning,
generate
efficiency
gains
and
promote
the
UNHCR
brand.
Wie
vom
AIAD
empfohlen,
wird
die
Einsetzung
eines
Ausschusses
für
Druckveröffentlichungen
mit
der
Aufgabe,
den
Publikationsbereich
zu
koordinieren,
die
mittelfristige
Planung
fördern,
zu
mehr
Effizienz
führen
und
das
Markenzeichen
UNHCR
besser
bekannt
machen.
MultiUN v1
The
first
few
shows
in
the
1990s
were
held
in
the
days
preceding
Valentine's
Day
to
promote
the
brand
for
this
holiday.
Die
ersten
Modenschauen
wurden
in
den
1990er
Jahren
kurz
vor
dem
Valentinstag
abgehalten,
um
die
Marke
für
diesen
Tag
zu
bewerben.
WikiMatrix v1
I
would
of
course
have
little
understanding
for
any
thwarting,
by
the
Commission,
of
activities
to
promote
the
Luxembourg
national
brand
of
honey,
as
happened
in
the
case
of
butter.
Jepsen
daß
gerade
die
Forschung
auf
allen
Gebieten
eine
ein
leuchtende
Gemeinschaftsaufgabe
ist
und
daß
die
finanziellen
Mittel
auf
diese
Weise
besser
angelegt
werden,
als
wenn
man
sie
für
allgemeine
Beihilfemaßnahmen
verwendet.
EUbookshop v2
The
potential
for
the
technology
to
promote
the
development
of
brand-new
interface
designs,
in
which
the
interaction
capability
is
directly
related
to
the
intuitive
and
ergonomic
design
of
the
product,
is
high.
Aufgrund
der
großen
gestalterischen
Potenziale
werden
aber
auch
ganz
neue
Interface-Designs
möglich,
bei
denen
die
Interaktionsfähigkeit
unmittelbar
in
die
intuitive
und
ergonomischen
Gestaltung
des
Produktes
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
next
scheduled
actions
that
are
being
worked
to
promote
the
brand
online
so
Macael,
add
banner
in
prestigious
architectural
firms,
update
the
foundation
website,
search
engine
optimization
and
enhance
lectures
in
various
developing
countries
right
now.
Die
nächsten
geplanten
Aktionen,
die
bearbeitet
werden,
um
die
Marke
zu
fördern
online,
so
Macael,
hinzufügen
Banner
in
renommierten
Architekturbüros,
Aktualisierung
der
Website
der
Stiftung,
Suchmaschinen-Optimierung
und
zur
Verbesserung
der
Vorlesungen
in
verschiedenen
Entwicklungsländern
jetzt.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
activity
of
our
company
is
to
promote
the
Azimut
Yachts
brand
at
montenegro
market
and
to
expand
dealers
and
contact
network
with
regional
partners.
Der
Hauptschwerpunkt
der
Tätigkeit
des
Unternehmens
ist
die
Förderung
der
Marke
Azimut
Yachts
in
Montenegro
und
in
der
Adria,
sowie
die
umfassende
Unterstützung
für
Yachtbesitzer
in
dieser
Region.
ParaCrawl v7.1
However,
we
are
also
pleased
that
we
were
able
to
promote
the
Clark
brand
in
Scandinavia
(for
example
Denmark
and
Norway)
with
new,
strong
sales
partners”
Besonders
freut
uns
aber
auch,
dass
wir
die
Marke
Clark
in
Skandinavien
–
Beispiel
Dänemark
und
Norwegen
–
mit
neuen,
starken
Vertriebspartnern
voranbringen
konnten.“
ParaCrawl v7.1
Just
like
fellow
rap
star
Snoop
Dogg,
bay
area
rapper
E-40
has
partnered
with
Landy
Cognac
and
helps
to
promote
the
French
quality
brand
in
the
United
States.
Genauso
wie
Kollege
Snoop
Dogg
ist
auch
E-40
eine
Partnerschaft
mit
Landy
Cognac
eingegangen
und
hilft
somit
der
französischen
Cognacmarke,
ihre
Qualitätsprodukte
auch
auf
dem
US-Markt
zu
etablieren
-
mit
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Maurice
Lacroix
and
fees
up
to
take
close
cooperation,
and
promote
the
brand
to
further
increase
awareness,
enhance
its
consumers
infection
charm.
Darüber
hinaus
Maurice
Lacroix
und
Gebühren
einnehmen
enge
Zusammenarbeit
und
Förderung
der
Marke
weiter
steigern
das
Bewusstsein,
verbessern
ihre
Konsumenten
Infektion
Charme.
ParaCrawl v7.1
Customized
printed
wooden
perfume
box
can
not
only
reflect
the
characteristics
of
different
perfumes,
but
also
promote
the
brand.
Eine
individuell
bedruckte
Parfumbox
aus
Holz
kann
nicht
nur
die
Eigenschaften
verschiedener
Parfums
widerspiegeln,
sondern
auch
die
Marke
fördern.
ParaCrawl v7.1
For
Pronar,
this
event
was
an
excellent
form
to
promote
the
brand
and
sales
development
on
the
demanding
Dutch
market.
Für
uns
war
diese
Veranstaltung
eine
ausgezeichnete
Form
der
Marken-
und
Vertriebsentwicklung
auf
dem
anspruchsvollen
niederländischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Facing
the
challenges,
we'll
turn
pressure
into
force,
take
root
in
the
market
demand,
insist
credit
management
and
promote
the
brand
connotation
of
safety
and
convenience.
Die
Herausforderungen
gegenüberstellend,
machen
wir
Druck
zu
Kraft,
nehmen
Wurzel
in
der
Marktnachfrage,
beharren
Kreditbearbeitung
und
fördern
die
Markenkonnotation
der
Sicherheit
und
der
Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1
I'm
proud
to
embody
and
promote
the
brand
"Fleur
de
Mer''
in
Japan
and
to
show
once
again
the
strong
links
between
Britanny
and
Japan
and
the
vitality
of
my
home
region.
Ich
bin
stolz,
2013
und
2014
die
Marke
„Fleur
de
Mer“
in
Japan
zu
vertreten
und
dafür
zu
werben
und
so
nicht
nur
die
Lebendigkeit
meiner
Heimatregion
zu
zeigen,
sondern
wieder
einmal
auch
die
starken
Verbindungen
zwischen
der
Bretagne
und
Japan.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
promote
the
brand,
Hager
Electro
Indonesia
designed
their
booth
as
a
smart
home
automation
concept
using
KNX.
Um
die
Marke
zu
bewerben,
präsentierte
Hager
Electro
Indonesia
den
eigenen
Stand
als
ein
Smart-Home-Automation-Projekt
mit
KNX-System.
ParaCrawl v7.1