Translation of "Project timing" in German
After
this
first
project
this
timing
model
will
be
used
for
the
future
development
of
the
architecture.
Nach
diesem
ersten
Projekt
soll
das
erstellte
Modell
für
die
zukünftige
Weiterentwicklung
der
Architektur
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
We'll
work
with
you
to
accommodate
your
project
timing
and
budget,
too.
Wir
werden
mit
Ihnen
zusammenarbeiten,
um
den
Zeit-
und
Budgetanforderungen
Ihres
Projekts
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
legal
aspects
would
cover,
in
particular,
the
verification
of
the
existence
and
legal
status
of
the
participants,
review
of
any
special
clauses
in
the
grant
agreement,
or
conditions
required
for
the
project,
and
other
aspects
relating
to
the
development
of
the
final
grant
agreement
(including
date
of
start
of
project,
timing
of
reports
and
other
legal
requirements).
Die
rechtlichen
Aspekte
können
insbesondere
die
Überprüfung
der
Existenz
und
des
rechtlichen
Status
der
Teilnehmer,
eine
Änderung
von
Sonderklauseln
der
Finanzhilfevereinbarung
oder
der
besonderen
Bedingungen
für
das
Projekt
sowie
andere
Aspekte
im
Zusammenhang
mit
der
Ausarbeitung
der
endgültigen
Finanzhilfevereinbarung
(einschließlich
des
Anfangstermins
des
Projekts,
der
Fristen
für
die
Einreichung
der
Berichte
und
andere
rechtliche
Anforderungen)
betreffen.
DGT v2019
The
project
timing
is
from
January
2001
until
March
2005
and
the
start
of
production
is
planned
for
January
2003.
Das
Projekt
soll
von
Januar
2001
bis
März
2005
durchgeführt
werden
und
die
Produktion
im
Januar
2003
anlaufen.
TildeMODEL v2018
Since
the
other
developer,
Tarun
Upadhyay
had
to
leave
the
project
because
of
timing-problems,
help
is
very
much
welcome.
Da
jedoch
der
andere
Entwickler,
Tarun
Upadhyay,
kürzlich
aus
Zeitgründen
aus
dem
Projekt
aussteigen
musste,
ist
Hilfe
bei
dieser
Aufgabe
ausdrücklich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
These
statements
relate
to
future
events
or
future
performance,
including
statements
as
to
the
t
iming
and
expected
completion
of
delivering
a
PEA
and
PFS
for
the
PPG
Project,
timing
of
submitting
Environmental
Impact
Statement
to
regulators,
timing
of
completing
engineering
work
on
the
PPG
Project,
planning
of
pond
and
process
infrastructure,
ability
and
likelihood
of
complementary
brine
for
PPG,
timing
for
obtaining
permits,
LSC's
overall
contained
lithium
inventory,
and
ability
to
produce
more
results
on
t
h
e
Company's
properties
.
Diese
Auss
agen
beziehen
sich
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
zukünftige
Leistungen,
e
i
nschließlich
Aussagen
hinsichtlich
zeitlicher
Planung
und
erwarteter
Erstellung
einer
PEA
und
einer
PFS
für
das
Projekt
PPG,
zeitlicher
Ablauf
der
Einreichung
einer
Umweltverträglichkeitserklärung
bei
den
Behörden,
zei
t
licher
Ablauf
der
technischen
Arb
beiten
im
Projekt
PPG,
Planung
der
Salinen-
und
Verarbeitungsinfrastruktur,
Fähigkeit
und
Wahrscheinlichkeit
einer
ergänzenden
Sole
für
PPG,
zeitlicher
Ablauf
des
Genehmigungsverfahrens
.
ParaCrawl v7.1
These
statements
relate
to
future
events
or
future
performance,
including
statements
as
to
the
timing
and
expected
completion
of
delivering
a
PEA
for
the
PPG
Project,
results
and
use
of
data
from
the
pump
test
work
on
Pozuelos,
ability,
timing
and
successful
completion
of
the
drill
program
and
seismic
survey
at
the
PPG
Project,
timing
and
likelihood
of
relocating
accommodation
to
Pozuelos,
timing
of
completing
engineering
work
on
the
PPG
Project,
LSC's
overall
contained
lithium
inventory,
and
ability
to
produce
more
results
on
t
h
e
Company's
properties
.
Diese
Auss
agen
beziehen
sich
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
zukünftige
Leistungen,
enschließlich
Aussagen
hinsichtlich
ze
itlicher
Pl
anung
und
erwarteter
Erstellung
einer
PEA
für
das
Projekt
PPG,
Ergebnisse
und
Verwendung
der
Daten
aus
den
Pumptestarbeiten
auf
Pozuelos,
Machbarkeit,
zeitlicher
Ablauf
und
erfolgreicher
Abschluss
des
Bohr
programms
und
der
seismischen
Untersuchung
auf
dem
Projekt
PPG,
zeitlic
her
Ablauf
und
Wahrscheinlichkeit
der
Verlegung
der
Unterkünfte
nach
Pozuelos,
zetilicher
Ablauf
der
Ingenieursarbeiten
auf
dem
Projekt
PPG,
LSC
s
insgesamt
enthaltener
Lithiumbestand
sowie
die
Machbarkeit,
weitere
Ergebnisse
für
die
Konzessionsgebiete
des
Unternehmens
zu
liefern
.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
such
individual
system
configurations
include
adaptation
of
the
latest
camera
to
a
project,
individual
timing
of
peripheral
controls,
the
synchronisation
of
cameras,
or
stitching,
i.e.
seamless
sequencing
of
camera
images.
Die
Anpassung
der
neuesten
Kamera
an
ein
Projekt,
ein
individuelles
Timing
bei
der
Ansteuerung
von
Peripherie,
die
Synchronisation
von
Kameras
oder
ein
Stitching,
d.h.
das
nahtlose
Aneinanderfügen
von
Kamerabildern
sind
Beispiele
für
solche
individuelle
Systemkonfigurationen.
ParaCrawl v7.1
In
a
face-to-face
meeting,
we
talk
about
the
procedure
for
the
project,
the
timing,
and
the
legal
and
financial
constraints.
In
einem
persönlichen
Gespräch
diskutieren
wir
den
Ablauf
eines
Projekts
sowie
die
zeitlichen,
rechtlichen
und
finanziellen
Rahmenbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Quest
develops
permanently
profitable
real
estate
through
a
combination
of
the
following
factors:
location
–
project
ideas
–
capital
–
timing
Quest
entwickelt
dauerhaft
rentable
Immobilie
durch
eine
Kombination
der
Faktoren:
Standort
–
Projektideen
–
Kapital
–
Zeit
(Timing)
CCAligned v1
Quest
develops
permanently
profitable
real
estate
through
a
combination
of
the
following
factors:
location
–
project
ideas
–
capital
–
timing
Quest
entwickelt
dauerhaft
rentable
Immobilie
durch
eine
Kombination
der
Faktoren:
Standort
–
Projektideen
–
Kapital
–
Zeit
(Timing)
CCAligned v1
Such
forward
looking
statements
include
but
are
not
limited
to:
the
eventual
execution
of
the
GHA
and
the
imminent
construction
of
any
infrastructure
solution,
that
Blackbird
can
now
achieve
its
goal
of
transitioning
from
an
explorer
to
a
producer
and
proceed
with
its
growth
objectives
at
it
condensate-rich
Elmworth
project,
or
the
timing
for
the
commencement
of
any
gas
transportation
and
processing.
In
den
hier
angeführten
zukunftsgerichteten
Aussagen
sind
unter
anderem
auch
Aussagen
über
die
finale
Unterzeichnung
der
GHA,
den
bevorstehenden
Baubeginn
zur
Errichtung
einer
Infrastrukturlösung,
darüber,
dass
Blackbird
nun
sein
Ziel
erreicht
und
vom
Explorer
zum
Produzenten
avanciert
bzw.
seine
weiteren
Wachstumsziele
im
kondensatreichen
Projekt
Elmworth
in
Angriff
nehmen
wird,
oder
auch
über
den
Zeitplan
für
den
Beginn
von
Gastransport
und
-verarbeitung
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
statements
are
frequently
characterized
by
words
such
as
"plan",
"expect",
"project",
"intend",
"believe",
"anticipate",
"estimate",
"suggest",
"indicate"
and
other
similar
words
or
statements
that
certain
events
or
conditions
"may"
or
"will"
occur,
and
include,
without
limitation,
statements
regarding
the
Company's
plans
with
respect
to
the
exploration
of
its
Roger
project,
the
exploration
potential
and
analogous
deposit
potential
of
the
Roger
project
and
the
timing
of
the
Company's
exploration
programs.
Zukunftsgerichtete
Aussagen
sind
häufig
durch
Worte
wie
"
planen
",
"
erwarten
",
"
hochrechnen
",
"
beabsichtigen
",
"
glauben
",
"
vorhersehen
",
"
andeuten
",
"
anzeigen
"
und
andere
ähnliche
Wörter
oder
Aussagen,
dass
bestimmte
Ereignisse
oder
Bedingungen
auftreten
"
können
"
oder
"
werden
"
und
beinhalten,
ohne
Einschränkung,
Aussagen
über
die
Pläne
der
Gesellschaft
in
Bezug
auf
die
Erforschung
des
Roger-
Projekts,
das
Explorationspotential
und
analog
dazu
das
Vorkommenspotential
des
Roger-
Projekts
und
auf
den
Zeitpunkt
der
Explorationsprogramme
des
Unternehmens
.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
statements
are
frequently
characterized
by
words
such
as
"plan",
"expect",
"project",
"intend",
"believe",
"anticipate",
"estimate",
"suggest",
"indicate"
and
other
similar
words
or
statements
that
certain
events
or
conditions
"may"
or
"will"
occur,
and
include,
without
limitation,
statements
regarding
the
Company's
plans
with
respect
to
the
exploration
of
its
Montalembert
project,
the
exploration
potential
and
analogous
deposit
potential
of
the
Montalembert
project
and
the
timing
of
the
Company's
exploration
programs.
Zukunftsgerichtete
Aussagen
sind
häufig
durch
Worte
wie
"
planen
",
"
erwarten
",
"
hochrechnen
",
"
beabsichtigen
",
"
glauben
",
"
vorhersehen
",
"
andeuten
",
"
anzeigen
"
und
andere
ähnliche
Wörter
oder
Aussagen,
dass
bestimmte
Ereignisse
oder
Bedingungen
auftreten
"
können
"
oder
"
werden
"
und
beinhalten,
ohne
Einschränkung,
Aussagen
über
die
Pläne
der
Gesellschaft
in
Bezug
auf
die
Erforschung
des
Montalembert-Projekts,
das
Explorationspotential
und
analog
dazu
das
Vorkommenspotential
des
Montalembert-Projekts
und
auf
den
Zeitpunkt
der
Explorationsprogramme
des
Unternehmens
.
ParaCrawl v7.1
These
statements
relate
to
future
events
or
future
performance,
including
statements
regarding
the
timing
for
commencing
exploration
on
the
Arizaro
Project,
timing
and
completion
of
the
due
diligence
period,
timing
and
likelihood
of
comple
ting
the
closing
of
the
Transaction,
timing
and
ability
to
complete
a
maiden
resource
statement
on
the
Arizaro
Project,
ability
to
obtain
any
regulatory
approvals,
if
applicable,
ability
and
timing
to
complete
the
work-program,
results
and
outcome
of
the
work
program
on
the
Arizaro
Project,
ability
of
both
LSC
and
Pluspetrol
to
fund
the
Joint
Venture
and
ongoing
relationship
with
Pluspetrol.
Diese
Aussagen
beziehen
sich
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
zukünftige
Leistungen,
e
i
nschließlich
Aussagen
über
den
zeitlichen
Beginn
der
Explorationen
auf
dem
Arizaro
-
Proje
k
t,
die
zeitliche
Planung
und
den
Abschluss
des
Due-D
iligence
-Zeitraums,
die
zeitliche
Planung
und
die
Wahrscheinlichkeit
des
Transaktionsabschlusses,
die
zeitliche
Planung
und
die
Fähigkeit,
eine
erste
Ressource
n
schätzung
für
das
Arizaro
-Projek
t
abzuschließen,
die
Fähigkeit,
alle
behördl
ichen
Genehmigungen
einzuholen
(falls
zutreffend),
die
Fähigkeit
und
die
zeitliche
Planung,
das
Ar
beitsprogramm
abzuschließen,
die
Ergebnisse
des
Arbeitsprogramms
auf
dem
Arizaro
-Projek
t,
die
F
ähigkeit
sowohl
von
LSC
als
auch
Pluspetrol,
das
Joint-
Venture
und
die
laufende
Beziehung
zu
Pluspetrol
zu
finanzieren
.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
statements
relate
to
future
events
or
future
performance
and
reflect
management
of
the
Corporation's
expectations
or
beliefs
regarding
future
events
and
include,
but
are
not
limited
to,
statements
with
respect
to
the
estimation
of
mineral
reserves
and
resources,
the
realization
of
mineral
reserve
estimates,
the
receipt
of
permits
to
develop
and
operate
the
project,
the
timing
and
amount
of
estimated
future
production,
costs
of
production,
access
to
capital,
capital
expenditures,
success
of
mining
operations,
commodity
prices,
environmental
risks,
unanticipated
reclamation
expenses,
title
disputes
or
claims
and
limitations
on
insurance
coverage.
Zukunftsgerichtete
Aussagen
beziehen
sich
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
Leistungen,
spiegeln
die
Erwartungen
oder
Meinungen
des
Managements
des
Unternehmens
hinsichtlich
zukünftiger
Ereignisse
wider
und
beinhalten,
jedoch
nicht
darauf
beschränkt,
Aussagen
bezüglich
der
Schätzung
von
Mineralreserven
und
-ressourcen,
der
Durchführung
von
Mineralreservenschätzungen,
des
Erhalts
von
Genehmigungen
für
die
Erschließung
und
den
Betrieb
des
Projektes,
des
Zeitplans
und
der
Menge
der
geschätzten
zukünftigen
Produktion,
Produktionskosten,
des
Zugangs
zu
Kapital,
Kapitalausgaben,
des
Erfolgs
der
Bergbaubetriebe,
Rohstoffpreise,
Umweltrisiken,
unvorhergesehener
Haldenabbaukosten,
Eigentumsstreitigkeiten
oder
Forderungen
und
Einschränkungen
des
Versicherungsumfangs.
ParaCrawl v7.1
This
news
release
contains
certain
information
that
may
constitute
forward-looking
information
under
applicable
Canadian
securities
legislation,
including
but
not
limited
to
information
about
the
timing
and
receipt
of
a
full-production
permit
for
the
Fire
Creek
Project,
the
ramp-up
of
operations
at
the
Fire
Creek
Project
and
the
timing
and
completion
of
the
EA
in
respect
of
the
Fire
Creek
Project
.
Diese
Pressemitteilung
enthält
bestimmte
Informationen,
die
gemäß
der
geltenden
kanadischen
Wertpapiergesetze
vorausblickende
Informationen
bezeichnen
könnten,
einschließlich,
aber
nicht
auf
Informationen
über
die
zeitliche
Planung
und
den
Erhalt
einer
vollen
Produktionsgenehmigung
für
das
Projekt
Fire
Creek,
des
Hochfahrens
der
Betriebe
auf
dem
Projekt
Fire
Creek
sowie
des
Zeitpunkts
und
der
Fertigstellung
der
EA
hinsichtlich
des
Projekts
Fire
Creek.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
statements
relate
to
future
events
or
future
performance
and
reflect
management
of
the
Corporation's
expectations
or
beliefs
regarding
future
events
and
include,
but
are
not
limited
to,
statements
with
respect
to
the
entering
into
of
definitive
documentation
with
RKMF
with
respect
to
the
equity
investment,
royalty
agreement,
credit
facility
and
the
off-take
agreement
(or
any
of
them),
the
entering
into
of
a
definitive
loan
agreement
with
Credit
Suisse,
the
estimation
of
mineral
reserves
and
resources,
the
realization
of
mineral
reserve
estimates,
the
receipt
of
permits
to
develop
and
operate
the
project,
the
timing
and
amount
of
estimated
future
production,
costs
of
production,
access
to
capital,
capital
expenditures,
success
of
mining
operations,
commodity
prices,
environmental
risks,
unanticipated
reclamation
expenses,
title
disputes
or
claims
and
limitations
on
insurance
coverage.
Zukunftsgerichtete
Aussagen
beziehen
sich
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
Leistungen,
spiegeln
die
Erwartungen
oder
Meinungen
des
Managements
des
Unternehmens
hinsichtlich
zukünftiger
Ereignisse
wider
und
beinhalten,
jedoch
nicht
darauf
beschränkt,
Aussagen
bezüglich
der
Unterzeichnung
von
endgültigen
Dokumenten
mit
RKMF
hinsichtlich
der
Kapitalinvestition,
Lizenzgebührenabkommen,
Kreditfazilitäten
und
Abnahmeabkommen
(bzw.
einige
davon),
der
Unterzeichnung
eines
endgültigen
Darlehensabkommens
mit
Credit
Suisse,
der
Schätzung
von
Mineralreserven
und
-ressourcen,
der
Durchführung
von
Mineralreservenschätzungen,
des
Erhalts
von
Genehmigungen
für
die
Erschließung
und
den
Betrieb
des
Projektes,
des
Zeitplans
und
der
Menge
der
geschätzten
zukünftigen
Produktion,
Produktionskosten,
des
Zugangs
zu
Kapital,
Kapitalausgaben,
des
Erfolgs
der
Bergbaubetriebe,
Rohstoffpreise,
Umweltrisiken,
unvorhergesehener
Haldenabbaukosten,
Eigentumsstreitigkeiten
oder
Forderungen
und
Einschränkungen
des
Versicherungsumfangs.
ParaCrawl v7.1
These
statements
relate
to
future
events
or
future
performance,
including
statements
as
to
the
timing
and
expected
completion
of
delivering
a
PEA
and
PFS
for
the
PPG
Project,
results
and
use
of
data
from
the
pump
test
work
on
Pozuelos,
ability,
timing
and
successful
completion
of
the
drill
program
and
seismic
survey
at
the
PPG
Project,
timing
and
likelihood
of
relocating
accommodation
to
Pozuelos,
timing
of
completing
engineering
work
on
the
PPG
Project,
LSC's
overall
contained
lithium
inventory,
and
ability
to
produce
more
results
on
t
h
e
Company's
properties
.
Diese
Auss
agen
beziehen
sich
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
zukünftige
Leistungen,
enschließlich
Aussagen
hinsichtlich
ze
itlicher
Pl
anung
und
erwarteter
Erstellung
einer
PEA
für
das
Projekt
PPG,
Ergebnisse
und
Verwendung
der
Daten
aus
den
Pumptestarbeiten
auf
Pozuelos,
Machbarkeit,
zeitlicher
Ablauf
und
erfolgreicher
Abschluss
des
Bohr
programms
und
der
seismischen
Untersuchung
auf
dem
Projekt
PPG,
zeitlic
her
Ablauf
und
Wahrscheinlichkeit
der
Verlegung
der
Unterkünfte
nach
Pozuelos,
zetilicher
Ablauf
der
Ingenieursarbeiten
auf
dem
Projekt
PPG,
LSCs
insgesamt
enthaltener
Lithiumbestand
sowie
die
Machbarkeit,
weitere
Ergebnisse
für
die
Konzessionsgebiete
des
Unternehmens
zu
liefern
.
ParaCrawl v7.1
These
statements
relate
to
future
events
or
future
performance,
including
statements
as
to
the
timing
and
expected
completion
of
delivering
a
PEA
and
PFS
for
the
PPG
Project,
results
and
use
of
data
from
the
pump
test
work
on
Pozuelos,
ability,
timing
and
successful
completion
of
the
drill
program
and
seismic
survey
at
the
PPG
Project,
timing
and
outcome
of
the
strategic
review
process,
timing
and
likelihood
of
relocating
accommodations
to
Pozuelos,
timing
of
completing
engineering
work
on
the
PPG
Project,
LSC's
overall
contained
lithium
inventory,
and
ability
to
produce
more
results
on
the
Company's
properties.
Diese
Aussagen
beziehen
sich
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
zukünftige
Leistungen,
enschließlich
Aussagen
hinsichtlich
zeitlicher
Planung
und
erwarteter
Erstellung
einer
PEA
für
das
Projekt
PPG,
Ergebnisse
und
Verwendung
der
Daten
aus
den
Pumptestarbeiten
auf
Pozuelos,
Machbarkeit,
zeitlicher
Ablauf
und
erfolgreicher
Abschluss
des
Bohrprogramms
und
der
seismischen
Untersuchung
auf
dem
Projekt
PPG,
zeitlicher
Ablauf
und
Ergebnis
des
strategischen
Prüfungsprozesses,
zeitlicher
Ablauf
und
Wahrscheinlichkeit
der
Verlegung
der
Unterkünfte
nach
Pozuelos,
zetilicher
Ablauf
der
Ingenieursarbeiten
auf
dem
Projekt
PPG,
LSCs
insgesamt
enthaltener
Lithiumbestand
sowie
die
Machbarkeit,
weitere
Ergebnisse
für
die
Konzessionsgebiete
des
Unternehmens
zu
liefern
.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
statements
relate
to
future
events
or
future
performance
and
reflect
management
of
the
Corporation's
expectations
or
beliefs
regarding
future
events
and
include,
but
are
not
limited
to,
statements
with
respect
to
the
development
of
the
Oracle
Ridge
Copper
Mine,
the
estimation
of
mineral
reserves
and
resources,
the
realization
of
mineral
reserve
estimates,
the
receipt
of
permits
to
develop
and
operate
the
project,
the
timing
and
amount
of
estimated
future
production,
costs
of
production,
access
to
capital,
capital
expenditures,
success
of
mining
operations,
commodity
prices,
environmental
risks,
unanticipated
reclamation
expenses,
title
disputes
or
claims
and
limitations
on
insurance
coverage.
Zukunftsgerichtete
Aussagen
beziehen
sich
auf
Ereignisse
oder
Leistungen
in
der
Zukunft
und
spiegeln
die
Erwartungen
oder
Meinungen
der
Unternehmensführung
zu
zukünftigen
Ereignissen
wider.
Zu
diesen
zählen
unter
anderem
Aussagen
über
die
Erschließung
der
Kupfermine
Oracle
Ridge,
die
Schätzung
von
Mineralreserven
und
–ressourcen,
die
Durchführung
von
Mineralreservenschätzungen,
den
Erhalt
der
für
die
Erschließung
und
den
Betrieb
des
Projekts
erforderlichen
Genehmigungen,
die
zeitliche
Planung
und
Menge
der
geschätzten
zukünftigen
Produktion,
die
Produktions-
und
Investitionskosten,
die
Projektfinanzierung,
den
erfolgreichen
Bergbaubetrieb,
Rohstoffpreise,
Umweltrisiken,
unerwartete
Ausgaben
für
Sanierungsmaßnahmen,
Streitigkeiten
in
Bezug
auf
Eigentums-
bzw.
Haftungsansprüche
und
den
eingeschränkten
Versicherungsschutz.
ParaCrawl v7.1