Translation of "Project needs" in German
And
actually,
this
project
needs
everyone.
Überhaupt,
dieses
Projekt
braucht
jede
Menge
Helfer.
Tatoeba v2021-03-10
In
fact,
any
political
project
needs
a
minimum
of
sustained
support,
be
it
explicit
or
implicit.
Jedes
politische
Projekt
braucht
ein
Mindestmaß
an
anhaltendem
Engagement
–
explizit
oder
implizit.
TildeMODEL v2018
Therefore,
project
preparation
needs
to
cover
the
identification
of
sources
of
co-financing.
Infolgedessen
muss
die
Projektvorbereitung
auch
die
Ermittlung
von
Kofinanzierungsquellen
einschließen.
TildeMODEL v2018
This
project
needs
broad
support
by
the
peoples
of
Europe.
Die
Erweiterung
braucht
die
breite
Unterstützung
der
Völker
Europas.
TildeMODEL v2018
Project
kaboom
needs
someone
to
trigger
the
explosion,
so
to
speak.
Projekt
Kaboom
braucht
jemanden,
der
die
Explosion
auslöst,
sozusagen.
OpenSubtitles v2018
This
project
needs
you
a
lot
more
than
it
needs
me.
Das
Projekt
braucht
dich
eher
als
mich.
OpenSubtitles v2018
Each
EU-funded
project
needs
to
disseminate
and
exploit
its
own
results.
Bei
jedem
EU-finanzierten
Projekt
müssen
die
Ergebnisse
verbreitet
und
genutzt
werden.
EUbookshop v2
Create
as
many
pages
as
your
project
needs.
Erstellen
Sie
so
viele
Seiten,
wie
Ihr
Projekt
braucht.
CCAligned v1
This
project
needs
to
be
funded
and
that’s
why
you
have
this
limit.
Das
Projekt
muss
auch
finanziert
werden
und
darum
diese
Einschränkung.
CCAligned v1
Each
project
needs
the
support
of
the
local
people.
Jedes
Projekt
benötigt
die
Unterstützung
der
Einheimischen.
ParaCrawl v7.1
The
INES+
control
kernel
uses
easy-to-understand,
modular
algorithms
and
can
always
be
adapted
to
specific
project
needs.
Der
INES+
Steuerungs-Kern
bietet
nachvollziehbare
modulare
Algorithmen
und
kann
jederzeit
projektspezifisch
adaptiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
project
needs
to
be
divided
into
different
phases.
Solche
Projekte
werden
in
verschiedene
Bauphasen
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
REQUEST
A
QUOTE
Have
a
project
that
needs
translating?
Haben
Sie
ein
Projekt,
das
übersetzt
werden
muss?
ParaCrawl v7.1
Of
course,
our
project
needs
people
to
work
on
these
systems.
Natürlich
braucht
unser
Projekt
Leute,
die
an
diesen
Systemen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
But
a
project
needs
clearly
set
and
divided
responsibilities.
Ein
Projekt
braucht
schließlich
Verantwortlichkeiten
und
Aufgabenteilung.
ParaCrawl v7.1
Our
offer
is
always
tailored
to
your
project
and
needs.
Unser
Angebot
ist
dabei
immer
maßgeschneidert
auf
Ihr
jeweiliges
Projekt
und
Ihre
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1