Translation of "Project management" in German
The
main
areas
specified
as
problems
in
the
Court
of
Auditors'
report
concerned
the
ECB's
project
management
and
monitoring.
Der
Bericht
des
Rechnungshofs
nannte
als
wichtigste
Problembereiche
das
Projektmanagement
und
die
Projektüberwachung.
Europarl v8
Finally,
EUR
500,000
was
allocated
to
support
project
management.
Darüber
hinaus
erfolgte
eine
Mittelbindung
von
500
000
EUR
zur
Förderung
des
Projektmanagements.
TildeMODEL v2018
This
in
turn
supports
transparent
project
and
programme
management.
Damit
wird
auch
ein
Beitrag
zu
einem
transparenten
Projekt-
und
Programmmanagement
geleistet.
TildeMODEL v2018
Project
management
has
thus
remained
the
core
of
the
delegations’
activities.
Die
Projektverwaltung
stand
somit
im
Mittelpunkt
der
Tätigkeit
dieser
Delegationen.
TildeMODEL v2018
More
extensive
deconcentration
of
project
management
to
the
Commission’s
Delegations
is
under
way.
Eine
weiterreichende
Verlagerung
der
Projektverwaltung
in
die
EK-Delegationen
ist
bereits
eingeleitet.
TildeMODEL v2018
In
March
2002,
the
Commission
launched
a
project
on
management-capacity
building.
Im
März
2002
startete
die
Kommission
ein
Projekt
über
den
Aufbau
von
Managementfähigkeiten.
TildeMODEL v2018
Increased
decentralisation
will
help
Member
States
in
project
management.
Eine
verstärkte
Dezentralisierung
wird
den
Mitgliedstaaten
das
Projektmanagement
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Schlumberger
supplies
technology,
project
management
and
information
solutions
to
the
oil
and
gas
industry.
Schlumberger
liefert
Technologie-,
Projektmanagement-
und
Informationslösungen
für
die
Erdöl-
und
Erdgasindustrie.
TildeMODEL v2018
Today
the
project
team
and
project
management
are
in
place.
Das
Projekt-Team
und
das
Projektmanagement
sind
nunmehr
operationell.
TildeMODEL v2018
Project
management
services
will
be
provided
by
the
limited-life
partnership
formed
by
the
companies
Jacobs
France
(Paris)
Das
Projektmanagement
erfolgt
durch
die
Arbeitsgemeinschaft
der
Firmen
Jacobs
France
(Paris)
TildeMODEL v2018
Well,
Lucas
could
use
a
lesson
in
the
hierarchy
of
project
management.
Lucas
braucht
eine
Lektion
über
die
Hierarchien
des
Projektmanagements.
OpenSubtitles v2018