Translation of "Project generation" in German
The
EIB
proposed
a
first
project
in
hydroelectricity
generation.
Die
EIB
schlug
als
erstes
Projekt
die
Errichtung
eines
Wasserkraftwerks
vor.
EUbookshop v2
The
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
invests
4.4
billion
Euro,
in
2027
the
generation
project
will
be
finished.
Die
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
investiert
4,4
Mrd.
Euro,
2027
wird
das
Generationenprojekt
beendet
sein.
ParaCrawl v7.1
The
claims
were
acquired
by
the
Company
and
its
partners
by
staking
and
were
acquired
for
project
generation.
Die
Claims
wurden
von
Zimtu
und
seinen
Partnern
durch
Absteckung
zur
Projektgenerierung
erworben.
ParaCrawl v7.1
The
conversion
and
further
development
of
the
Jenny
site
is
a
multi-generation
project.
Die
Umnutzung
und
Weiterentwicklung
des
Jenny
Areals
ist
ein
Generationenprojekt.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
birth
of
the
project
"Generation
Awareness“.
Das
war
dieGeburtsstunde
des
Projekts
„Generation
Gewissen“.
ParaCrawl v7.1
The
EC
is
financing
a
civil
society
project
called
"Generation
BiH"
which
gathers
people
from
the
various
communities.
Die
Kommission
finanziert
das
zivilgesellschaftliche
Projekt
"Generation
BiH",
dem
Vertreter
verschiedener
Gemeinschaften
angehören.
TildeMODEL v2018
The
REE
Projects
were
acquired
by
the
Company
and
its
partners
by
staking
and
were
acquired
for
project
generation.
Die
Seltene
Erden
Projekte
wurden
vom
Unternehmen
und
seinen
Partnern
für
die
Projektgenerierung
erworben.
ParaCrawl v7.1
Aim
of
the
project
is
the
generation
of
different
modelling
tools
for
the
early
diagnosis
of
various
dementia
diseases.
Ziel
des
Projekts
war
die
Erforschung
des
Einsatzes
verschiedener
Modellierungsmethoden
zur
frühen
Diagnose
verschiedener
Demenzerkrankungen.
ParaCrawl v7.1
The
consortium
of
InTo
Generation
Project
is
conducting
a
survey
of
owners
and
successors
of
micro-SMEs.
Das
Konsortium
des
InTo
Generation
Pojekts
führt
eine
Umfrage
unter
Besitzern
und
Nachfolgern
von
micro-SMEs
durch.
ParaCrawl v7.1
Dec.
1st
2017
the
project
"Next
Generation
Video
Coding
"
started
at
the
department.
Am
Lehrstuhl
ist
zum
1.12.2017
das
Projekt
"Next
Generation
Video
Coding
"
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Strategic
joint
ventures
and
partnerships
with
producers
have
enabled
Mirasol
to
pursue
success
in
project
generation.
Strategische
Joint
Ventures
und
Partnerschaften
mit
Produzenten
haben
es
Mirasol
ermöglicht,
erfolgreich
Projekte
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
The
optioned
claims
were
acquired
by
the
Company
and
its
partners
by
staking
and
were
acquired
for
project
generation.
Das
Unternehmen
und
seine
Partner
haben
die
optionierten
Claims
durch
Abstecken
zum
Zwecke
der
Projektgenerierung
erworben.
ParaCrawl v7.1
So
the
great
project
of
our
generation,
it
seems
to
me,
is
to
build
for
the
first
time,
out
of
a
global
ethic
and
our
global
ability
to
communicate
and
organize
together,
a
truly
global
society,
built
on
that
ethic
but
with
institutions
that
can
serve
that
global
society
and
make
for
a
different
future.
Das
große
Projekt
unserer
Generation
ist
meines
Erachtens
also,
zum
allerersten
Mal
auf
der
Grundlage
einer
globalen
Ethik
und
der
globalen
Möglichkeit,
miteinander
zu
kommunizieren
und
uns
zu
organisieren,
eine
wahrhaft
globale
Gesellschaft
zu
erschaffen
--
auf
dieser
Ethik
basierend,
aber
mit
Institutionen
versehen,
die
einer
globalen
Gesellschaft
dienlich
sind
und
eine
veränderte
Zukunft
ermöglichen.
TED2020 v1
Further,
it
is
advisable
to
review
the
management
processes
governing
project
generation
and
project
selection
with
a
view
to
achieving
the
goal
of
sustainable
development.
Des
Weiteren
sollten
die
Verfahren
für
die
Konzipierung
und
Auswahl
der
Projekte
im
Hinblick
auf
das
angestrebte
Ziel
einer
nachhaltigen
Entwicklung
überprüft
werden.
TildeMODEL v2018
Heiko
Lohrengel,
Deputy-Mayor
of
the
Jühnde
Municipality
in
Germany,
presented
a
local
heat
and
energy
generation
project,
which
has
demonstrated
the
feasibility
and
the
returns
on
the
investments
in
renewable
energy.
Heiko
LOHRENGEL,
stellvertretender
Bürgermeister
der
Gemeinde
Jühnde
(Deutschland),
zeigt
mit
dem
von
ihm
vorgestellten
Projekt
zur
lokalen
Wärme-
und
Energieerzeugung,
dass
ein
solches
Projekt
machbar
ist
und
sich
Investitionen
in
erneuerbare
Energie
bezahlt
machen.
TildeMODEL v2018
One
concrete
example
is
the
“Science-Generation”
project,
which
creates
partnerships
between
local
communities,
the
media
and
scientists
in
France,
Italy
and
Sweden.
Ein
konkretes
Beispiel
ist
das
Projekt
„Science
Generation“,
das
Partnerschaften
begründet
zwischen
lokalen
Gemeinschaften,
Medien
und
Wissenschaftlern
in
Frankreich,
Italien
und
Schweden.
TildeMODEL v2018