Translation of "Project concept" in German
In
order
to
convert
a
project
from
concept
to
reality,
it
is
necessary
for
applicants
to
understand
the
EU
tendering
process.
A
detailed,
Um
ein
Projekt
vom
Konzept
in
die
Praxis
umzusetzen,
EUbookshop v2
In
addition
more
than
a
dozen
LAGs
have
asked
for
details
about
the
project
concept.
Mehr
als
ein
Dutzend
weiterer
LAG
hat
zudem
Informa-tionen
Ÿber
das
Projektkonzept
angefordert.
EUbookshop v2
The
project
concept
does
not
make
school
French
a
prerequisite.
Das
Projektkonzept
hat
kein
Schulfranzösisch
zur
Voraussetzung.
EUbookshop v2
The
INFLOW
project
highlights
the
concept
of
on-the-job
informal
learning
in
the
UK.
Das
Projekt
INFLOW
illustriert
das
Konzept
der
informellen
Bildung
am
Arbeitsplatz
in
Großbritannien.
EUbookshop v2
Therefore
all
the
partners
were
invited
to
provide
ideas
about
how
to
develop
the
project
concept.
Daher
mussten
alle
Partner
ihre
Ideen
bereits
bei
der
Konzeption
des
Projekts
einbringen.
EUbookshop v2
During
these
expeditions
the
project
concept
was
also
discussed.
Während
dieser
einsamen
Wanderungen
wurde
auch
das
Konzept
des
Projektes
immer
wieder
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
After
the
order
has
been
placed,
a
project
manager
accompanies
the
project
from
the
concept
stage
to
the
commissioning.
Nach
Auftragserteilung
begleitet
ein
Projektleiter
das
Projekt
von
der
Konzipierung
bis
zur
Inbetriebnahme.
CCAligned v1
She
can
wax
vehement
on
the
subject:
"Curator,
concept,
project.
Da
kann
sie
heftig
werden:
"Kurator,
Konzept,
Projekt.
ParaCrawl v7.1
The
Brandenburg
project
follows
the
concept
of
the
AGnES
project
developed
in
the
town
of
Greifswald.
Das
Brandenburger
Projekt
orientiert
sich
am
Konzept
des
in
Greifswald
entwickelten
AGnES-Projektes.
ParaCrawl v7.1
You
are
here:
Home
»
Project
»
Overall
Concept
»
?
Sie
sind
hier:
Home
»
Projekt
»
Gesamtkonzept
»
?
CCAligned v1
We
accompany
you
on
your
project
from
concept
to
service!
Wir
begleiten
Sie
bei
Ihrem
Projekt
von
der
Idee
bis
zum
Service!
CCAligned v1
The
project
concept
is
shown
in
Figure
1.
Das
Projektkonzept
wird
in
Abbildung
1
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
modules
represent
a
draught
project
concept,
i.e.
a
partial
section
of
the
primary
project.
Die
Module
entsprechen
im
Tiefgang
einem
Projektkonzept,
also
einer
Teilleistung
des
Vorprojekts.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
of
the
project
lay
in
the
sophisticated
project
concept.
Die
Herausforderung
des
Projekts
lag
in
dem
ausgeklügelten
Konzept.
ParaCrawl v7.1
The
project
concept
included
policy
advice
with
technical
assistance
and
training.
Das
Projektkonzept
beinhaltete
eine
integrierte
Politikberatung,
fachliche
Unterstützung
und
Trainingsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
starting
point
of
the
artistic-discourse
research
and
working
project
is
the
concept
of
accumulation.
Ausgangspunkt
des
künstlerisch-diskursiven
Recherche-
und
Arbeitsprojektes
ist
das
Konzept
der
Akkumulation.
ParaCrawl v7.1
The
total
project
including
concept
development
took
seven-and-a-half
months.
Das
Gesamtprojekt
inklusive
Konzeption
dauerte
siebeneinhalb
Monate.
ParaCrawl v7.1
Is
there
one
project
or
concept
you
are
particularly
proud
of?
Gibt
es
ein
Projekt
oder
Konzept,
auf
das
Sie
besonders
stolz
sind?
ParaCrawl v7.1