Translation of "Program resident" in German
The
Program
makes
Permanent
Resident
Cards
available
to
the
winners,
authorizing
the
winners
and
their
families
to
live,
study
and
work
in
the
United
States
of
America
as
permanent
residents.
Mit
dem
Programm
werden
den
Gewinnern
Greencards
zur
Verfügung
gestellt,
mit
denen
die
Gewinner
und
deren
Familien
in
den
Vereinigten
Staaten
als
permanent
residents
leben,
studieren
und
arbeiten
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
Marshall
Center
resident
program
chosen
for
the
study
concentration,
students
then
attend
either
the
module
“Transnational
Governance”
or
the
module
“Security
and
Development,”
which
focus
on
dealing
with
transnational
threats
and
Je
nach
gewähltem
Marshall
Center-Lehrgang
während
der
„Study
Concentration“
belegen
die
Studenten
danach
entweder
das
Modul
„Transnational
Governance”
oder
das
Modul
„Security
and
Development”,
das
als
Schwerpunkt
transnationale
Bedrohungen
und
Herausforderungen
sowie
den
Nexus
Sicherheit
und
Entwicklung
hat
und
hier
insbesondere
die
Entwicklung
in
einem
Post-Konflikt-Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Once
done,
it
does
not
use
any
system
resources
anymore
which
is
better
obviously
than
a
resident
program
that
needs
to
run
all
the
time
even
though
it
may
change
the
background
only
once
a
day
or
even
less
frequently
than
that.
Sobald
Sie
dies
getan
haben,
es
verwendet
keine
system-Ressourcen
mehr
und
das
ist
offensichtlich
besser
als
ein
resident
Programm
muss
die
ganze
Zeit
laufen,
obwohl
Sie
möglicherweise
ändern
Sie
den
hintergrund
nur
einmal
täglich
oder
sogar
weniger
Häufig
als
die.
ParaCrawl v7.1
For
those
who
are
interested
in
attending
a
Marshall
Center
resident
program,
call
the
registrar’s
office
at
+49
(0)8821-750-
2656/2530/2327
or
314-4402-656/530/327,
or
email
This
email
address
is
being
protected
from
spambots.
Möchten
Sie
an
einem
Lehrgang
am
Marshall
Center
teilnehmen,
setzen
Sie
sich
bitte
mit
dem
Büro
für
Zulassung
und
Datenverwaltung
unter
+49
(0)8821-750-
2656/2530/2327
oder
314-4402-656/530/327
in
Verbindung,
oder
senden
Sie
eine
E-Mail
an
Diese
E-Mail-Adresse
ist
vor
Spambots
geschützt!
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
Marshall
Center
resident
program
chosen
for
the
study
concentration,
students
then
attend
either
the
module
“Transnational
Governance”
or
the
module
“Security
and
Development,”
which
focus
on
dealing
with
transnational
threats
and
challenges
and
the
nexus
of
security
and
development,
particularly
development
in
post-conflict
settings.
Je
nach
gewähltem
Marshall
Center-Lehrgang
während
der
„Study
Concentration“
belegen
die
Studenten
danach
entweder
das
Modul
„Transnational
Governance”
oder
das
Modul
„Security
and
Development”,
das
als
Schwerpunkt
transnationale
Bedrohungen
und
Herausforderungen
sowie
den
Nexus
Sicherheit
und
Entwicklung
hat
und
hier
insbesondere
die
Entwicklung
in
einem
Post-Konflikt-Umfeld.
ParaCrawl v7.1
For
those
who
are
interested
in
attending
a
Marshall
Center
resident
program,
call
the
Registrar's
Office
at
+49
(0)8821-750-
2656/2530/2327
or
314-4402-656/530/327,
or
This
email
address
is
being
protected
from
spambots.
Möchten
Sie
an
einem
Lehrgang
am
Marshall
Center
teilnehmen,
setzen
Sie
sich
bitte
mit
dem
Büro
für
Zulassung
und
Datenverwaltung
unter
+49
(0)8821-750-
2656/2530/2327
oder
314-4402-656/530/327
in
Verbindung,
oder
senden
Sie
eine
E-Mail
an
Diese
E-Mail-Adresse
ist
vor
Spambots
geschützt!
ParaCrawl v7.1
As
with
KEYB,
XKEYB
is
also
a
keyboard
driver
for
MS-DOS
computers,
which
is
installed
as
a
memory-resident
program
and
can
be
configured
for
different
countries
using
parameters.
Wie
KEYB
ist
auch
XKEYB
ein
Tastaturtreiber
für
MS-DOS
Computer,
der
als
speicherresidentes
Programm
installiert
wird
und
durch
die
Verwendung
von
Parametern
für
unterschiedliche
Laender
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Ben
is
then
suspended
for
six
months
by
the
resident
program,
and
despite
all
the
good
intentions
to
keep
separate
work
and
marriage
(as
Church
and
State),
the
crisis
is
already
all
’
horizon:
Bailey
was
very
clear,
is
disappointed
and
didn't
know
King
manages
to
forgive
him,
and
as
much
as
he
loves
her
is
not
easy
to
avoid
the
resentment.
Ben
wird
dann
für
sechs
Monate
von
dem
speicherresidentes
Programm
unterbrochen.,
und
trotz
der
guten
Absichten,
eigenständiges
Werk
und
Ehe
zu
halten
(als
Kirche
und
Staat),
die
Krise
ist
bereits
alles
’
Horizont:
Bailey
war
sehr
klar,
ist
enttäuscht
und
wusste
nicht,
King
schafft
es,
ihm
zu
vergeben,
und
als
so
sehr
er
sie
liebt
ist
nicht
leicht,
den
Ärger
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Ben
is
then
suspended
for
six
months
by
the
resident
program,
and
despite
all
the
good
intentions
to
keep
separate
work
and
marriage
(as
Church
and
State),
the
crisis
is
already
all
’
horizon:
Bailey
was
very
clear,
is
disappointed
and
didn't
know
King
manages
to
forgive
him,
e
per
quanto
lui
la
ami
non
è
facile
evitare
il
risentimento.
Ben
wird
dann
für
sechs
Monate
von
dem
speicherresidentes
Programm
unterbrochen.,
und
trotz
der
guten
Absichten,
eigenständiges
Werk
und
Ehe
zu
halten
(als
Kirche
und
Staat),
die
Krise
ist
bereits
alles
’
Horizont:
Bailey
war
sehr
klar,
ist
enttäuscht
und
wusste
nicht,
King
schafft
es,
ihm
zu
vergeben,
e
per
quanto
lui
la
ami
non
è
facile
evitare
il
risentimento.
ParaCrawl v7.1
Next
the
pause
time
Tp
is
calculated
according
to
step
304
where
##EQU1##
where
?
is
the
total
energy
in
the
series
which
is
the
result
of
the
calculation
shown
in
step
302,
Hc
is
the
heat
capacity
of
the
housing,
Hi
is
the
present
value
of
the
stored
heat,
which
is
continually
corrected
by
other
means
such
as
an
analog
simulator
of
the
anode
stored
heat
or
another
program
resident
in
the
memory
of
the
microprocessor,
taking
into
account
each
exposure
as
it
occurs
and
the
continuous
cooling
of
the
X-ray
tube,
K
is
the
housing
cooling
rate,
and
Ton
is
the
tomographic
scan
time
or
time
of
exposure.
Die
Pausenzeit
Tp
wird
dann
mit
Stufe
304
berechnet,
und
zwar
nach
der
Beziehung
EPMATHMARKEREP
wobei
E
die
gesamte
Energie
der
Serien
darstellt
und
aus
der
Berechung
in
Stufe
302
resultiert.
H
e
stellt
dabei
die
Wärmekapazität
des
Gehäuses
dar.
H,
stellt
dabei
den
vorliegenden
Wert
der
gespeicherten
Wärmeenergie
dar,
die
kontinuierlich
durch
andere
Mittel
korrigiert
wird,
wie
z.B.
einen
analogen
Simulator
für
die
in
der
Drehanode
gespeicherte
Wärmeenergie
oder
einem
anderen,
in
dem
Informationsspeicher
des
Mikroprozessors
vorhandenen
Programm,
wobei
jede
durchgeführte
Belich
tung
und
die
folgende
Abkühlung
der
Röntgenröhre
berücksichtigt
wird.
EuroPat v2
The
Bellagio
Center
operates
both
a
conference
center
and
a
residency
program.
Im
Bellagio
Center
wird
sowohl
ein
Konferenz-
als
auch
ein
Residenzprogramm
durchgeführt.
Wikipedia v1.0
Our
didactic
programs
for
the
Residents
will
continue.
Unser
didaktisches
Programm
für
die
Assistenten
wird
beibehalten.
OpenSubtitles v2018
The
call
for
applications
for
the
residency
program
is
published
every
year
in
autumn.
Der
Call
für
das
Residenzprogramm
wird
jährlich
im
Herbst
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
All
variables
in
a
program
reside
in
memory.
Alle
Variablen
in
einem
Programm
liegen
im
Gedächtnis.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
choose
a
residency
program?
Wie
wähle
ich
ein
Residenzprogramm
aus?
CCAligned v1
The
residency
program
is
structured
in
stages:
Das
Residenzprogramm
ist
in
Stufen
aufgebaut:
CCAligned v1
Currently
a
Scholars
in
Residence
Program
is
being
established.
Gegenwärtig
wird
ein
Scholars
in
Residence
Programm
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1