Translation of "Program creation" in German
The
system
software
PILOT
SPI
provides
the
user
with
simple
and
intuitive
test
program
creation.
Die
Systemsoftware
PILOT
SPI
bietet
dem
Anwender
dabei
eine
einfache
und
intuitive
Prüfprogrammerstellung.
ParaCrawl v7.1
In
our
program
is
the
creation
of
forged
gates
and
fences
to
customer.
In
unserem
Programm
macht
schmiedeeiserne
Tore
und
Zäune
nach
Kundenwunsch.
CCAligned v1
In
total,
the
time
saving
for
test
program
creation
and
optimization
is
up
to
80%.
Insgesamt
beträgt
die
Zeitersparnis
bei
Prüfprogrammerstellung
und
–Optimierung
bis
zu
80%.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
Unicode
simplifies
multiple
language
document
and
program
creation.
Durch
den
Einsatz
von
Unicode
wird
die
mehrsprachige
Dokumenten-
und
Programmerstellung
erheblich
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
The
Blender
Foundation
()
is
a
non-profit
organization
responsible
for
the
development
of
Blender,
an
open
source
3D
content-creation
program.
Die
Blender
Foundation
ist
eine
Non-Profit-Organisation,
die
für
die
Weiterentwicklung
der
Software
Blender
zuständig
ist.
Wikipedia v1.0
The
Blender
Foundation
is
a
nonprofit
organization
responsible
for
the
development
of
Blender,
an
open
source
3D
content-creation
program.
Die
Blender
Foundation
ist
eine
Non-Profit-Organisation,
die
für
die
Weiterentwicklung
der
Software
Blender
zuständig
ist.
WikiMatrix v1
The
University
takes
part
in
the
program
of
creation
of
“Alfa”
international
space
station.
Die
Universität
nimmt
im
Programm
der
Schaffung
von
"Alfa"
Internationalen
Raumstation
Teil.
ParaCrawl v7.1
One
more
very
popular
program
for
creation
of
the
virtual
drive
is
Alcohol
of
120%.
Noch
von
einem
sehr
populären
Programm
für
die
Bildung
des
virtuellen
Antriebes
ist
Alcohol
120
%.
ParaCrawl v7.1
Program
creation
and
interfacing
of
the
program
with
the
hardware
is
explained
in
detail,
based
on
examples.
Die
Programmerstellung
und
Verbindung
des
Programms
mit
der
Hardware
wird
ausführlich
und
an
Beispielen
erklärt.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
take
a
look
at
dia,
a
diagram
creation
program.
In
diesem
Artikel
werfen
wir
einen
Blick
auf
dia,
einem
Programm
zum
Entwerfen
von
Diagrammen.
CCAligned v1
The
University
takes
part
in
the
program
of
creation
of
"Alfa"
international
space
station.
Die
Universität
nimmt
im
Programm
der
Schaffung
von
"Alfa"
Internationalen
Raumstation
Teil.
ParaCrawl v7.1
But
the
program
in
English,
creation
of
the
Russian
localization
by
the
developer
is
not
planned.
Aber
das
Programm
englisch,
die
Bildung
der
russischen
Lokalisation
vom
Hersteller
wird
nicht
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
calculated
annealing
temperature
can
be
transferred
to
the
program
creation
screen
and
can
be
used
for
Linear
Gradient
programming.
Die
berechnete
Annealing-Temperatur
kann
zur
Programmerstellung
übergeben
und
für
die
Programmierung
linearer
Gradienten
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
data
in
these
tables
is
checked
by
the
program
on
their
creation,
and
important
tables
are
also
checked
at
system
start-up
and
before
official
output
of
a
declaration
is
composed.
Alle
Einträge
in
diesen
Tabellen
werden
vom
Programm
bei
der
Eingabe
geprüft,
wichtige
Tabellen
werden
auch
beim
Aufruf
des
Programms
sowie
vor
dem
Erstellen
einer
offiziellen
Anmeldung
überprüft.
EUbookshop v2
During
the
program
creation,
at
appropriate
points
in
the
programming,
predefined
selection
lists
including
corresponding
data
records
for
useful
and/or
permissible
entries
are
presented,
from
which
merely
the
desired
input
still
needs
to
be
selected.
Hierbei
werden
dem
Programmierer
im
Verlauf
der
Programmerstellung
an
entsprechenden
Stellen
der
Programmierung
vorgegebene
Auswahllisten
mit
zugehörigen
Datensätzen
für
sinnvolle
bzw.
zulässige
Eingaben
präsentiert,
aus
denen
dann
lediglich
noch
die
gewünschte
Eingabe
ausgewählt
werden
muss.
EuroPat v2
Depending
on
the
machining
or
machine
type,
various
selection
lists
are
required
at
different
points
of
the
program
creation
and/or
in
the
programming
mode.
Je
nach
Bearbeitungs-
bzw.
Maschinentyp
sind
unterschiedliche
Auswahllisten
an
verschiedenen
Stellen
der
Programmerstellung
bzw.
im
Programmierbetrieb
erforderlich.
EuroPat v2
However,
it
should
be
noted
that
as
our
own
experience
and
expertise
grew,
and
better
trained
remote
sensing
specialists
were
brought
into
the
program,
our
dependence
on
outside
support
for
program
initiation
and
creation
of
end-user
outputs
gradually
decreased.
Je
mehr
Erfahrungen
und
Kenntnisse
wir
sammeln
konnten
und
je
mehr
besser
ausgebildete
Fernerkundungsexperten
in
das
Programm
miteinbezogen
wurden,
um
so
unabhängiger
wurden
wir
von
externer
Unterstützung
bei
der
Initiierung
von
Programmen
und
der
Entwicklung
neuer
Produkte
für
die
Endbenutzer.
EUbookshop v2