Translation of "Profit management" in German
For
some,
a
steady
profit
and
bankroll
management
is
crucial
to
your
poker
game.
Für
manche
ist
ein
stetiger
Gewinn-und
Bankroll
Management
entscheidend
für
Ihren
Poker-Spiel.
ParaCrawl v7.1
As
with
any
of
its
for-profit
peers,
the
management
and
scientific
talent
to
undertake
this
effort
would
have
to
be
the
best
available,
and
attracting
it
would
require
competitive
compensation.
Wie
auch
bei
den
anderen,
profitorientierten
Unternehmen,
müsste
das
Management
und
das
wissenschaftliche
Talent
dieses
Unternehmens
das
beste
sein,
das
verfügbar
ist,
dafür
müssten
branchenübliche
Löhne
gezahlt
werden.
News-Commentary v14
The
introduction
of
flexible
working
hours
and
other
collectively
agreed
working
time
arrangements
should
not
only
be
determined
by
companies'
profit-based
time
management
criteria,
but
should
also
give
employees
of
both
sexes
more
say
in
the
way
their
individual
working
hours
are
structured.
Die
Einführung
flexibler
Arbeitszeiten
und
anderer
tarifvertraglicher
Arbeitszeitregelungen
sollte
nicht
nur
vom
absatzorientierten
Zeitmanagement
der
Betriebe
bestimmt
werden,
sondern
auch
den
Arbeitnehmerinnen
und
Arbeitnehmern
größere
Einflußmöglichkeiten
auf
die
Gestaltung
ihrer
individuellen
Arbeitszeit
eröffnen.
TildeMODEL v2018
In
the
energy
sector,
outdated
technology,
excess
capacity,
inefficient
pricing,
weak
payment
enforcement,
and
political
intervention,
drive
public
energy
companies
into
chronic
deficits
and
provide
little
incentive
for
profit-driven
management
or
energy
conservation.
Im
Energiesektor
verursachen
veraltete
Technologie,
Überkapazitäten,
ineffiziente
Preisgestaltung,
schlechte
Schuldeneintreibung
und
politische
Interventionen
bei
den
öffentlichen
Energieversorgungs-unternehmen
chronische
Defizite
und
bieten
außerdem
geringe
Anreize
für
gewinnorientiertes
Management
oder
Energiesparen.
TildeMODEL v2018
The
introduction
of
flexible
working
hours
should
not
only
be
determined
by
companies'
profit-based
time
management
criteria,
but
should
also
give
employees
of
both
sexes
more
say
in
the
way
their
individual
working
hours
are
structured.
Eine
flexible
Gestaltung
der
Arbeitszeit
sollte
nicht
nur
vom
absatzorientierten
Zeitmanagement
der
Betriebe
bestimmt
werden,
sondern
auch
den
Arbeitnehmerinnen
und
Arbeitnehmern
größere
Einflußmöglichkeiten
auf
die
Gestaltung
ihrer
individuellen
Arbeitszeit
eröffnen.
TildeMODEL v2018
Large
corporations,
especially
multinationals,
can
practice
profit-oriented
cash
management
and
invest
their
liquid
funds
in
"free
ports"
(where
banks
are
not
subject
to
minimum
reserve
requirements)
and
on
the
Euro-money
market
(free
from
direct
bank
supervision
and
the
guiding
influence
of
central
bank
monetary
policy).
Großunternehmen,
insbesondere
multinationale,
können
ihre
liquiden
Mittel
im
Rahmen
eines
ertragsorientierten
"cash
management"
in
"Freihäfen"
anlegen
(wo
die
Kreditinstitute
keinen
Mindestreserveverpflichtungen
unterliegen)
und
auf
dem
Euro-Geldmarkt
(der
jeder
unmittelbaren
Bankenaufsicht
und
der
geldpolitischen
Einflußnahme
der
Zentralbank
entzogen
ist).
TildeMODEL v2018
Two
of
the
major
modes
in
which
managed
accounts
operate
are
Profit
Allocation
Money
Management
(PAMM)
and
Multi-
Account
Manager
(MAM).
Zwei
der
wichtigsten
Modi,
in
denen
verwaltete
Konten
arbeiten,
sind
Gewinnverteilung
Money
Management
(PAMM)
und
Multi-Account
Manager
(MAM).
CCAligned v1
Established
in
1965,
the
International
Project
Management
Association
(IPMA)
is
a
world
leading
non-profit
project
management
organization.
Die
International
Project
Management
Organisation
Association
(IPMA)
ist
eine
weltweit
führende
Non-Profit-Projektleiter-Organisation,
die
1965
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
This,
combined
with
prudent
cost
management,
helped
drive
a
strong
increase
in
operating
profit
in
Asset
Management
in
the
quarter,"
said
Dieter
Wemmer.
In
Verbindung
mit
umsichtigem
Kostenmanagement
führte
dies
zu
einem
starken
Anstieg
des
operativen
Ergebnisses
im
Asset
Management
in
diesem
Quartal",
sagte
Dieter
Wemmer.
ParaCrawl v7.1