Translation of "Profit after tax" in German

Therefore all such items will be recognised in arriving at profit after tax.
Somit werden alle entsprechenden Posten im Gewinn nach Steuern erfasst.
TildeMODEL v2018

IFRS net consolidated profit after tax comes to EUR 11 million.
Das IFRS-Konzernergebnis nach Steuern beläuft sich auf 11 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

Profit after tax was EUR6.7 billion (EUR20.2 billion).
Nach Steuern lag das Ergebnis bei 6,7 (20,2) Milliarden EUR.
ParaCrawl v7.1

Profit after tax is EUR 81 million (94).
Das Ergebnis nach Steuern beläuft sich auf 81 Mio EUR (94).
ParaCrawl v7.1

This produced a profit after tax of €32.1 million (27.0).
Damit verblieb ein Ergebnis nach Steuern von 32,1 Mio € (27,0).
ParaCrawl v7.1

Net consolidated profit after tax came to EUR 43 million.
Das Konzernergebnis nach Steuern betrug 43 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

Brenntag's profit after tax amounted to 94.7 million EUR in the third quarter of 2015.
Das Ergebnis nach Steuern betrug im dritten Quartal 2015 94,7 Mio. EUR.
ParaCrawl v7.1

Consolidated profit after tax of EUR 237 million was also slightly higher than the previous year.
Das Konzernergebnis nach Steuern lag mit 237 Millionen Euro ebenfalls leicht über Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1

Profit after tax came to EUR 969 (476) million.
Das Ergebnis nach Steuern lag bei 969 (476) Mio. EUR.
ParaCrawl v7.1

Profit after tax of EUR 717 (1,097) million was generated.
Das Ergebnis nach Steuern lag bei 717 (1.097) Mio. EUR.
ParaCrawl v7.1

The profit after tax was EUR 476 (856) million.
Das Ergebnis nach Steuern lag bei 476 (856) Mio. EUR.
ParaCrawl v7.1

Profit after tax was SEK 98.6 million.
Das Ergebnis nach Steuern betrug 98,6 Mio. SEK.
ParaCrawl v7.1

From the current point of view, profit after tax should exceed € 75 million.
Das Ergebnis nach Steuern wird aus heutiger Sicht über € 75 Mio. betragen.
ParaCrawl v7.1

Profit after tax amounts to EUR 86.5 million (43.1).
Das Ergebnis nach Steuern beläuft sich auf 86,5 Mio EUR (43,1).
ParaCrawl v7.1

Profit after tax of SEK 52.5 million.
Das Ergebnis nach Steuern betrug 52,5 Mio. SEK.
ParaCrawl v7.1

In the second quarter of 2014, profit after tax totalled EUR 80.8 million.
Im zweiten Quartal 2014 erreichte das Ergebnis nach Steuern 80,8 Mio. EUR.
ParaCrawl v7.1

They are sometimes lower than the net profit after tax.
Sie sind manchmal niedriger als der Reingewinn nach Steuern.
ParaCrawl v7.1

Net profit after tax rose by 23.1 percent to EUR 320 million.
Nach Steuern stieg das Ergebnis um 23,1 Prozent auf 320 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

Net profit after tax rose by EUR 36 million to EUR 79 million.
Das Ergebnis nach Steuern stieg um 36 Millionen Euro auf 79 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1

Retained earnings include the profit after tax less dividend distributions.
Die Gewinnrücklagen beinhalten das Ergebnis nach Steuern abzüglich Dividendenausschüttungen.
ParaCrawl v7.1

Profit after tax came in at EUR 11.1 billion (EUR 9.1 billion).
Nach Steuern wurde ein Gewinn von 11,1 (9,1) Milliarden EUR erreicht.
ParaCrawl v7.1

Brenntag's profit after tax amounted to EUR 86.3 million in the third quarter.
Das Ergebnis nach Steuern erreichte im dritten Quartal 86,3 Mio. EUR.
ParaCrawl v7.1