Translation of "Professional placement" in German
The
opportunity
to
complete
your
third
year
in
a
paid
professional
work
placement.
Die
Möglichkeit,
Ihr
drittes
Jahr
in
einem
bezahlten
Berufspraktikum
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Pedro
started
the
professional
placement
and
eventually
got
a
contract.
Pedro
begann
das
Praktikum
und
hat
auch
einen
Vertrag
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Paid
work
experience:
option
to
complete
your
third
year
in
a
professional
work
placement.
Bezahlte
Arbeitserfahrung:
Möglichkeit,
Ihr
drittes
Jahr
in
einem
professionellen
Praktikum
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Option
to
complete
your
third
year
in
a
paid
professional
work
placement.
Möglichkeit,
Ihr
drittes
Jahr
in
einem
bezahlten
beruflichen
Praktikum
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Work
experience:
complete
your
third
year
in
a
paid
professional
work
placement.
Berufserfahrung:
Möglichkeit,
Ihr
drittes
Jahr
in
einem
bezahlten
Berufspraktikum
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
in
a
market
where
professional
product
placement
and
product
information
are
of
vital
importance.
Ein
Markt,
in
dem
gerade
das
professionelle
Produktplacement
und
die
Produktinformation
von
größter
Bedeutung
sind.
ParaCrawl v7.1
The
opportunity
to
undertake
an
optional
12-month
work
placement
(Professional
Practice)
between
Years
2
and
3
can
allow
students
to
further
develop
their
sport
business/management
knowledge
and
transferable
skills
within
a
real
work
environment,
whilst
significantly
enhancing
their
employability
on
completion
of
the
programme.
Die
Möglichkeit,
ein
optionales
12-monatiges
Praktikum
(Berufspraxis)
zwischen
den
Klassen
2
und
3
zu
absolvieren,
ermöglicht
es
den
Studierenden,
ihr
Sportbusiness
/
Management-Wissen
und
ihre
übertragbaren
Fähigkeiten
in
einer
realen
Arbeitsumgebung
weiterzuentwickeln
und
ihre
Beschäftigungsfähigkeit
bei
Abschluss
der
Programm.
ParaCrawl v7.1
Instead,
it
became
common
practice
to
utilize
professional
placement
agencies,
whose
reliability
was,
however,
often
rightly
questioned.
Stattdessen
bürgerte
es
sich
ein,
professionelle
Vermittlungsbüros,
"Plazierungsbureaus"
zu
frequentieren,
deren
Seriosität
jedoch,
häufig
zu
Recht,
angezweifelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
romantic
comedy-drama
"The
Graduate"
from
1967
starring
Dustin
Hoffman
and
Anne
Bancroft
is
considered
as
one
of
the
first
Hollywood
movies
in
which
professional
product
placement
of
a
car
was
used
for
funding.
Die
romantische
Tragikomödie
"The
Graduate"
("Die
Reifeprüfung")
mit
Dustin
Hoffman
und
Anne
Bancroft
aus
dem
Jahr
1967
gilt
als
einer
der
ersten
Hollywood-Filme,
in
dem
zur
Finanzierung
die
professionelle
Produktplatzierung
eines
Autos
eingesetzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
core
competence
of
the
leading
brokerage
network
ERA
is
the
professional
and
efficient
placement
of
residential
properties
to
guarantee
a
safe
and
carefree
sale.
Die
Kernkompetenz
des
führenden
Maklernetzwerks
ERA
ist
die
professionelle
und
effiziente
Vermittlung
von
Wohnimmobilien,
um
einen
sicheren
und
sorglosen
Verkauf
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Bachelor
of
Laws
students
can
undertake
voluntary
legal
experience
and
professional
placement
with
legal
firms
or
offices,
to
complement
their
practical
legal
skills
and
become
familiar
with
the
issues
facing
working
lawyers.
Bachelor
of
Laws
Studenten
können
freiwillige
juristische
Erfahrung
und
professionelle
Vermittlung
bei
Anwaltskanzleien
oder
Kanzleien
machen,
um
ihre
praktischen
juristischen
Fähigkeiten
zu
ergänzen
und
sich
mit
den
Problemen
vertraut
zu
machen,
mit
denen
Anwälte
konfrontiert
sind.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
the
opportunity
to
take
a
year-long
work
placement
(Professional
Practice)
after
the
second
year.
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
nach
dem
zweiten
Jahr
ein
einjähriges
Praktikum
(Berufspraxis)
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
For
no
cost
at
all,
Trade
Express's
professional
ad
placement
page
can
help
you
sell
your
Van
without
breaking
a
sweat!
Für
keine
Kosten
zu,
Handel's
Express
professionelle
Anzeigenplatzierung
Seite
kann
Ihnen
helfen,
Ihren
Van
verkaufen,
ohne
gleich
ins
Schwitzen!
ParaCrawl v7.1
You
will
undertake
a
minimum
of
12
weeks
of
professional
work
placement
as
part
of
the
faculty's
commitment
to
Work
Integrated
Learning
(WIL),
which
will
enhance
your
employability
and
ensure
you
are
armed
with
the
right
mix
of
skills
and
knowledge
to
take
a
confident
leap
into
your
future
career.
Im
Rahmen
des
Engagements
der
Fakultät
für
arbeitsintegriertes
Lernen
(WIL)
werden
Sie
mindestens
12
Wochen
professionelles
Praktikum
absolvieren,
um
Ihre
Beschäftigungsfähigkeit
zu
verbessern
und
sicherzustellen,
dass
Sie
mit
der
richtigen
Mischung
aus
Fähigkeiten
und
Wissen
ausgestattet
sind,
um
einen
sicheren
Einstieg
zu
ermöglichen
Ihre
zukünftige
Karriere.
ParaCrawl v7.1
Professional
B2B-Product-Placement:
With
the
reference
pictures
eCl@ss
offers
an
innovative
marketing
channel
to
place
your
products
purposefully
in
e-business.
Professionelles
B2B-Product-Placement:
Mit
dem
Klassen-Referenzbild
bietet
eCl@ss
einen
innovativen
Marketingkanal,
um
Ihre
Produkte
zielgerecht
im
E-Business
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
With
these
experiences,
you
will
be
ideally
equipped
to
tackle
your
professional
placement
in
the
sixth
semester
and
to
successfully
progress
into
your
working
life.
Mit
diesen
Erfahrungen
sind
Sie
für
Ihr
Berufspraktikum
im
sechsten
Semester
und
den
erfolgreichen
Einstieg
ins
Berufsleben
bestens
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
Cap
the
education
by
applying
and
expanding
tourism
knowledge
in
a
three-month
professional
work
placement.
Schließen
Sie
die
Ausbildung
ab,
indem
Sie
das
touristische
Wissen
in
einem
dreimonatigen
Berufspraktikum
anwenden
und
erweitern.
ParaCrawl v7.1