Translation of "Productive life" in German
After
all
they
still
have
a
long
productive
life
ahead
of
them.
Die
haben
ja
noch
ein
langes
produktives
Leben
vor
sich.
Europarl v8
Here
he
spend
many
fulfilling
years
of
his
productive
life.
Hier
verbrachte
er
viele
produktive
Jahre.
Wikipedia v1.0
Human
lives
became
markedly
more
productive,
and
life
expectancies
rose
dramatically.
Das
Leben
der
Menschen
wurde
erheblich
produktiver,
und
die
Lebenserwartung
stieg
dramatisch.
News-Commentary v14
Is
she
out
there
living
a
good,
clean,
productive
life?
Lebt
sie
ein
sauberes
Leben
da
draußen?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
do
something
productive
with
your
life?
Warum
machst
du
nicht
etwas
aus
deinem
Leben?
OpenSubtitles v2018
It
is
not
at
the
end
of
its
productive
life.
Sie
ist
nicht
am
Ende
ihrer
produktiven
Lebenszeit.
EUbookshop v2
Your
father
can
live
a
long
and
productive
life
without
his
arm.
Auch
mit
einem
Arm
kann
Ihr
Vater
ein
langes
und
produktives
Leben
führen.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
this
year
was
to
be
one
of
the
most
productive
of
his
life.
Dennoch
wird
dieses
Jahr
eines
der
produktivsten
seines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
It
is
truly
a
guide
to
living
a
happy
and
productive
life.
Es
ist
wirklich
ein
Leitfaden
zu
einem
glücklichen
und
produktiven
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
Jena
years
were
among
the
most
productive
of
his
life.
Die
Jenaer
Jahre
gehörten
zu
den
produktivsten
seines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
We
also
made
the
case
to
avoid
substance
abuse
in
our
most
productive
mid-life
years.
Wir
ließen
auch
den
Fall
Substanzmißbrauch
in
unseren
produktivsten
Mid-lifejahren
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Good
health
is
the
foundation
for
a
fulfilling
and
productive
life.
Gesundheit
ist
die
Basis
für
ein
zufriedenes
und
produktives
Leben.
ParaCrawl v7.1
I’ve
got
a
fulfilling,
meaningful,
engaging
and
productive
life
because
of
Narconon.
Dank
Narconon
führe
ich
ein
erfülltes,
sinnvolles,
angenehmes
und
produktives
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
Weimar
years
were
the
most
artistically
productive
of
his
life.
Die
Weimarer
Jahre
sind
die
künstlerisch
produktivste
Zeit
im
Leben
Liszts.
ParaCrawl v7.1
I've
got
a
fulfilling,
meaningful,
engaging
and
productive
life
because
of
Narconon.
Dank
Narconon
führe
ich
ein
erfülltes,
sinnvolles,
angenehmes
und
produktives
Leben.
ParaCrawl v7.1
I
can
look
back
at
a
very
intensive
and
productive
life.
Ich
kann
auf
ein
intensives
und
kreatives
Leben
zurück
blicken.
ParaCrawl v7.1
On
average,
smokers
lose
20
years
of
productive
life
as
a
direct
consequence
of
tobacco
use.
Im
Durchschnitt
verlieren
Raucher
20
produktive
Lebensjahre
als
unmittelbare
Folge
ihres
Tabakkonsums.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
peculiarity
which
is
out
of
the
productive
process
of
life'.
Es
sei
eine
Andersartigkeit,
die
außerhalb
des
Prozesses
der
Erzeugung
von
Leben
stehe.
Europarl v8
And
millions
more
suffer
from
diseases
that
prevent
them
from
leading
a
healthy
and
productive
life.
Und
Millionen
weitere
leiden
an
Krankheiten,
die
sie
an
einem
gesunden
und
produktiven
Leben
hindern.
News-Commentary v14