Translation of "Production parts" in German
M2
was
responsible
for
the
development
and
the
production
of
vehicle
parts,
such
as
bodykits.
Das
Unternehmen
war
verantwortlich
für
eine
eigenständige
Projektplanung
und
die
Herstellung
von
Fahrzeugteilen.
Wikipedia v1.0
Its
core
activity
is
the
production
of
spare
parts
for
vehicles
and
vehicle
engines.
Die
Haupttätigkeit
des
Unternehmens
ist
die
Herstellung
von
Ersatzteilen
und
Motoren
für
Kraftfahrzeuge.
DGT v2019
This
quarterly
bulletin
on
the
volume
of
animal
production
comprises
five
parts.
Das
vorliegende
vierteljährliche
Bulletin
über
die
Tiererzeugung
in
Mengeneinheiten
besteht
aus
fünf
Teilen.
EUbookshop v2
A
costly
inventory,
and
the
production
of
intermediate
parts
or
the
like,
are
avoided.
Eine
aufwendige
Lagerhaltung
und
Fertigung
von
Zwischenteilen
oder
dergleichen
soll
vermieden
werden.
EuroPat v2
The
process
according
to
the
invention
is
suitable
for
the
production
of
electrical
parts
by
the
casting
process.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
eignet
sich
zur
Herstellung
von
elektrischen
Bauteilen
nach
dem
Gießverfahren.
EuroPat v2
This
design
assures
an
economical
production
of
the
parts
with
favorable
tolerance
selection.
Diese
Gestaltung
sichert
eine
wirtschaftliche
Herstellung
der
Teile
bei
günstiger
Toleranzwahl.
EuroPat v2
In
addition,
the
production
of
the
parts
is
uneconomical.
Außerdem
ist
die
Fertigung
der
Teile
unwirtschaftlich.
EuroPat v2
The
embodiment
described
above
is
preferred
for
production
of
pressed
parts.
Die
bisher
beschriebene
Ausgestaltung
des
Herstellungsverfahrens
dient
bevorzugt
der
Herstellung
von
Preßteilen.
EuroPat v2
This
permits
very
simple
production,
using
turned
parts.
Es
ist
dadurch
eine
sehr
einfache
Fertigung
mit
Drehteilen
möglich.
EuroPat v2
Therefore
the
production
of
these
parts
is
particularly
simple
and
cost-effective.
Die
Herstellung
der
betreffenden
Teile
ist
dadurch
besonders
einfach
und
preisgünstig.
EuroPat v2
The
multi-component
injection
molding
procedure
is
a
per
se
known
process
for
the
production
of
plastic
parts.
Das
Mehr-Komponenten-Spritzverfahren
ist
ein
an
für
sich
bekanntes
Verfahren
zur
Herstellung
von
Kunststoffteilen.
EuroPat v2
They
are
eminently
suitable
for
the
production
of
parts
subjected
to
severe
mechanical
and
thermal
stressing.
Sie
sind
für
die
Herstellung
mechanisch
und
thermisch
stark
beanspruchter
Teile
gut
geeignet.
EuroPat v2
The
production
of
the
parts
can
be
by
extrusion
or
stretch
pressing.
Die
Herstellung
der
Teile
kann
durch
Fließpressen
oder
Streckdrücken
erfolgen.
EuroPat v2
This
favors
the
production
of
the
parts
from
ceramic
materials.
Dies
begünstigt
die
Herstellung
der
Teile
aus
keramischen
Werkstoffen.
EuroPat v2
The
production
of
larger
parts
is
rather
difficult
by
this
embodiment.
Die
Herstellung
größerer
Teile
gestaltet
sich
mit
dieser
Ausbildung
eher
schwierig.
EuroPat v2
The
invention
also
includes
a
method
for
the
production
of
these
parts.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
ferner
ein
Verfahren
zur
Herstellung
dieser
Bauteile.
EuroPat v2
Start
of
production
of
parts
with
constant
section
with
the
extrusion
technique.
Beginn
der
Produktion
von
Teilen
mit
konstantem
Querschnitt
mithilfe
der
Extrusionstechnik.
CCAligned v1
The
process
is
intended
to
be
especially
suitable
for
the
production
of
single
parts
and
small
batches.
Das
Verfahren
soll
sich
insbesondere
zur
Fertigung
von
Einzelteilen
und
Kleinserien
anbieten.
ParaCrawl v7.1
At
what
point
in
production
do
the
parts
get
contaminated,
and
with
what?
An
welchen
Stellen
in
der
Produktion
werden
die
Teile
womit
verschmutzt?
ParaCrawl v7.1
To
be
market
leader
in
production
of
wearing
parts
for
soil
working
equipment.
Marktführer
bei
der
Herstellung
von
Verschleißteilen
für
Bodenbearbeitungsgeräte
zu
sein.
CCAligned v1
Our
production
of
special
parts
is
supplied
exclusively
with
green
energy.
Unsere
Produktion
für
Sonderteile
wird
ausschließlich
mit
Grünstrom
versorgt.
CCAligned v1