Translation of "Production data" in German
Furthermore,
no
reliable
cost
of
production
data
could
be
obtained.
Außerdem
konnten
keine
zuverlässigen
Daten
über
die
Produktionskosten
erhoben
werden.
DGT v2019
Gross
agricultural
production
volume
indices:
Data
are
calculated
on
the
basis
of
the
previous
year.
Volumenindizes
der
Bruttoagrarproduktion:
Die
Daten
wurden
auf
der
Basis
des
Vorjahres
berechnet.
TildeMODEL v2018
The
new
system
permits
the
production
of
harmonised
data,
by
providing:
Das
neue
System
ermöglicht
die
Erstellung
harmonisierter
Daten,
indem
Folgendes
festgelegt
wird:
TildeMODEL v2018
The
figures
were
compiled
from
Eurostat's
population
and
production
data.
In
diese
Berechnungen
gingen
die
Bestands-
und
Produktionsdaten
von
Eurostat
ein.
EUbookshop v2
Production
statistics
data
PRODCOM
are
surveyed
annually.
Daten
zur
Produktionsstatistik
PRODCOM
werden
jährlich
erhoben.
EUbookshop v2
For
economic
production
of
optical
data
recording
media
there
is
a
need
for
dyes
with
special
properties.
Zur
kostengünstigen
Herstellung
optischer
Datenaufzeichnungsträger
werden
Farbstoffe
mit
besonderen
Eigenschaften
benötigt.
EuroPat v2
Furthermore,
production
data
can
be
used
for
operating
data
logging
and
administrative
operations.
Somit
können
die
Daten
bei
der
Auftragserstellung
zur
Produktion
benutzt,
werden.
EuroPat v2
The
production
data
are
given
in
Table
4.
Die
Produktionsdaten
sind
in
Tabelle
4
dargestellt.
EuroPat v2
Before
production
starts,
the
machine
occupation
and
production
data
must
be
entered
into
the
control.
Vor
Produktionsbeginn
müssen
in
die
Steuerung
die
Maschinenbelegungs-
und
Produktionsdaten
eingegeben
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
process
and
device
or
apparatus
for
the
production
of
line
data.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
Erstellung
von
Liniendaten.
EuroPat v2
The
method
is
of
course
not
restricted
to
production
of
the
data
carriers
shown.
Selbstverständlich
ist
das
Verfahren
nicht
auf
die
Herstellung
der
gezeigten
Datenträger
beschränkt.
EuroPat v2