Translation of "Data production" in German

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.
Tatoeba v2021-03-10

Data on domestic production and imports are available from a large variety of sources.
Daten über Inlandserzeugung und Einfuhren stehen aus vielfältigen Quellen zur Verfügung.
TildeMODEL v2018

Furthermore, no reliable cost of production data could be obtained.
Außerdem konnten keine zuverlässigen Daten über die Produktionskosten erhoben werden.
DGT v2019

The figures were compiled from Eurostat's population and production data.
In diese Berechnungen gingen die Bestands- und Produktionsdaten von Eurostat ein.
EUbookshop v2

This interpénétration leads to inaccurate data on film production as a whole.
Dieses Phänomen führt zu ungenauen Daten über Filmproduktionen insgesamt.
EUbookshop v2

Furthermore, production data can be used for operating data logging and administrative operations.
Somit können die Daten bei der Auftragserstellung zur Produktion benutzt, werden.
EuroPat v2

The production data are given in Table 4.
Die Produktionsdaten sind in Tabelle 4 dargestellt.
EuroPat v2

Before production starts, the machine occupation and production data must be entered into the control.
Vor Produktionsbeginn müssen in die Steuerung die Maschinenbelegungs- und Produktionsdaten eingegeben werden.
EuroPat v2

The ink application process is controlled using digital data derived from data for production of the print form.
Der Farbauftrag wird mit digitalen, aus Daten zur Druckformherstellung abgeleiteten Daten gesteuert.
EuroPat v2