Translation of "Product source" in German
We
are
using
one
of
the
world’s
leading
e-learning
platforms
(open-source
product).
Wir
setzen
eine
der
weltweit
führenden
E-Lernplattformen
(Open-Source-Produkt)
ein.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Cinnamon
offers
the
immense
advantage
of
being
an
open
source
product.
Darüber
hinaus
hat
Cinnamon
den
immensen
Vorteil,
ein
Open-Source-Produkt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
To
save
this
product,
the
source
code
of
Xplns
is
not
available.
Um
dieses
Produkt
zu
schützen,
ist
auch
Xplns
nicht
als
Quellcode
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
TYPO3
is
an
Open
Source
Product
and
licensed
under
the
GPL.
Typo3
ist
ein
Open
Source
Produkt
und
unter
der
GPL
lizenziert.
ParaCrawl v7.1
Recommend
for
permanent
seal
item
should
be
sew
with
cloth
or
source
product.
Empfehlen
für
dauerhafte
versiegelung
artikel
sollte
nähen
mit
tuch
oder
quelle
produkt.
ParaCrawl v7.1
Customers
who
bought
this
product
also
bought:
Source
power...
Kunden,
die
dieses
Produkt
gekauft
haben,
kauften
auch...
ParaCrawl v7.1
We
are
using
one
of
the
world's
leading
e-learning
platforms
(open-source
product).
Wir
setzen
eine
der
weltweit
führenden
E-Lernplattformen
(Open-Source-Produkt)
ein.
ParaCrawl v7.1
We
like
Caravelles
and
727s
to
move
the
product
from
source
countries
to
transshipment
places
like
here.
Wir
mögen
Caravelles
und
727s
um
das
Produkt
von
Quellenländern
zu
entfernen
zu
Umschlagstellen
wie
hier.
OpenSubtitles v2018
Nonetheless,
I
would
highlight
the
increasing
importance,
in
my
opinion,
of
providing
consumers
with
factual
and
complete
information,
especially
on
the
lots,
dates
of
manufacture
and
other
information
enabling
them
to
trace
the
movement
of
a
product
from
its
source.
Nichtsdestotrotz
möchte
ich
die
meiner
Meinung
nach
zunehmende
Bedeutung
der
Bereitstellung
faktischer
und
vollständiger
Informationen
für
Verbraucher
betonen,
insbesondere
im
Hinblick
auf
Lose,
Herstellungsdaten
und
sonstige
Informationen,
die
den
Verbrauchern
ermöglichen,
die
Bewegungen
eines
Produkts
ab
seiner
Quelle
zu
verfolgen.
Europarl v8
Besides
the
differences
between
the
national
technical
specifications
laying
down
the
characteristics
required
of
the
product,
the
main
source
of
problems
seems
to
be
the
obligation
to
resubmit
products
to
all
or
some
of
the
acceptance
tests,
with
different
test
methods
and
different
methods
of
conformity
assessment
by
third
parties.
Abgesehen
von
den
Unterschieden
zwischen
den
nationalen
technischen
Vorschriften,
die
die
gewünschten
Produktmerkmale
definieren,
scheint
die
größte
Quelle
von
Problemen
das
Erfordernis
zu
sein,
die
Abnahmeprüfungen
ganz
oder
teilweise
und
mit
anderen
Prüfungs-
und
Konformitätsbewertungsmethoden
durch
Dritte
zu
wiederholen.
TildeMODEL v2018