Translation of "Product involvement" in German

In the case of acute overdosage, the possibility of multiple medicinal product involvement should be considered.
Im Falle einer akuten Überdosierung sollte die Möglichkeit in Betracht gezogen werden, dass noch andere Arzneimittel beteiligt waren.
ELRC_2682 v1
That being said, nothing has changed in the customer's basic need for inspiration, social exchange and direct product involvement.
Dabei haben sich die Grundbedürfnisse des Kunden nach Inspiration, sozialem Austausch und direkter Auseinandersetzung mit den Produkten nicht geändert.
ParaCrawl v7.1
By all means let services and products involving a greater health risk cost slightly more.
Dann dürfen solche Dienstleistungen und Produkte mit erhöhtem Gesundheitsrisiko ruhig etwas teurer sein.
Europarl v8
In the case of overdose, the possibility of multiple medicinal products involvement should be considered.
Im Fall einer Überdosierung sollte die Möglichkeit einer Beteiligung mehrerer Arzneimittel berücksichtigt werden.
ELRC_2682 v1
Whereas the selection criteria for the products and markets involved must be identified;
Die Kriterien für die Auswahl von Erzeugnissen und Märkten sollten festgelegt werden.
TildeMODEL v2018
The products involved so far have included coffee, cocoa and textiles as well as bananas.
Zu den bisher geförderten Produkten zählen Kaffe, Kakao und Textilien sowie Bananen.
TildeMODEL v2018
It includes all products involved such as base coatings and clear coatings.
Hierunter fallen alle dabei verwendeten Produkte wie Grund- und Transparentlacke.
TildeMODEL v2018
Thus abnormally long payment periods can be regarded as unfair, depending on the perishable nature of the products involved.
So können beispielsweise bei verderblichen Erzeugnissen außergewöhnlich lange Zahlungs­fristen als mißbräuchlich angesehen werden.
TildeMODEL v2018
Which products were involved?
Um welche Produkte handelte es sich dabei?
EUbookshop v2
Identify cause-effect relationships following accidents on and involving products.
Ursache-Wirkungs-Beziehungen nach Unfällen an und mit Produkten ermitteln.
WikiMatrix v1
These ethoxylates generally involve products which are not entirely uniform.
Bei diesen Ethoxylaten handelt es sich im allgemeinen nicht um völlig einheitliche Produkte.
EuroPat v2

Related phrases

production from product by product not involving i was not involved
product involvement the production productivity product
with involvement those involved