Translation of "Product batch" in German

No xxxxx (Product: product, batch, type, or serial number):
Nr. xxxxx (Produkt: Produkt-, Los-, Typen- oder Seriennummer):
DGT v2019

The mixture was filtered off through silica gel and the filtrate was concentrated (product batch 1).
Es wurde über Kieselgel abfiltriert und das Filtrat eingeengt (Produktcharge 1).
EuroPat v2

The filtrate was concentrated, giving a second product batch.
Das Filtrat wurde eingeengt und ergab eine zweite Produktcharge.
EuroPat v2

We conduct strict quality inspections over each batch / product.
Wir führen strenge Qualitätskontrollen für jede Charge / jedes Produkt durch.
CCAligned v1

This is equivalent to a product batch size of around 500 kgs.
Das entspricht einer Menge von ungefähr 500 kg Produkt.
ParaCrawl v7.1

The mixture was filtered off through kieselguhr and the filtrate was concentrated (product batch 1).
Der Ansatz wurde über Kieselgur abfiltriert und das Filtrat eingeengt (Produktcharge 1).
EuroPat v2

Plant sizing: You should size new systems to correspond closely with your production programme, i.e. your product range and batch sizes.
Anlagendimensionierung: Neuanlagen sollten Sie abgestimmt auf Ihr Produktionsprogramm, d.h. Produktpalette und Losgrößen, dimensionieren.
ParaCrawl v7.1

Plant dimensioning: You should size new systems to correspond closely with your production programme, i.e. your product range and batch sizes.
Anlagendimensionierung: Neuanlagen sollten Sie abgestimmt auf Ihr Produktionsprogramm, d.h. Produktpalette und Losgrößen, dimensionieren.
ParaCrawl v7.1