Translation of "Processing cost" in German
Such
a
method,
however,
requires
a
considerable
additional
processing
cost.
Ein
solches
Verfahren
benötigt
jedoch
einen
beträchtlichen
zusätzlichen
Bearbeitungsaufwand.
EuroPat v2
A
further
essential
feature
is
the
low
production
and
processing
cost
of
these
films.
Ein
weiterer
wesentlicher
Punkt
sind
die
niedrigen
Herstellungs-
und
Verarbeitungskosten
dieser
Folien.
EuroPat v2
The
thinner
the
wall
thickness,
the
higher
the
processing
cost
will
be.
Je
dünner
die
Wandstärke
ist,
desto
höher
sind
die
Verarbeitungskosten.
ParaCrawl v7.1
The
processing
cost
is
negligible
compared
to
the
cost
of
drying.
Die
Verarbeitungskosten
sind
im
Vergleich
zum
Trocknen
vernachlässigbar.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
infrared
reflecting
action
is
reduced
and
the
processing
cost
of
the
laser
patterning
is
significantly
increased.
Gleichzeitig
wird
die
infrarotreflektierende
Wirkung
erniedrigt
und
der
Bearbeitungsaufwand
der
Laserstrukturierung
deutlich
erhöht.
EuroPat v2
Better
machine
utilisation
and
shorter
processing
times
bring
cost
savings.
Verbesserte
Maschinennutzung
und
kürzere
Durchlaufzeiten
erhöhen
die
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
processing
cost
of
this
granite
is
very
low,
so
the
overall
price.
Die
Verarbeitungskosten
dieses
Granit
ist
sehr
gering,
so
den
Gesamtpreis.
ParaCrawl v7.1
A
short
processing
time,
cost
effectiveness
and
highest
quality
are
a
matter
of
course.
Kurze
Durchlaufzeiten,
Wirtschaftlichkeit
und
höchste
Qualität
sind
bei
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
The
differences
of
treatment
make
it
possible
to
include
the
appropriate
charge
for
their
processing
in
the
cost
accounting.
Die
unterschiedliche
Behandlung
ermöglicht
es,
im
Rahmen
der
Finanzbuchhaltung
die
tatsächlichen
Bearbeitungskosten
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
Along
with
high
throughput
capability
at
minimum
processing
cost,
quality
demands
have
also
increased.
Neben
einer
hohen
Durchsatzleistung
bei
möglichst
geringen
Verarbeitungskosten
werden
die
Ansprüche
an
die
Qualität
immer
bestimmender.
EUbookshop v2
Work
visa
processing
time
and
cost
depend
on
several
factors:
Die
Bearbeitungszeit
und
die
Kosten
der
Arbeit
Visa,
hängt
von
mehreren
Faktoren
ab:
CCAligned v1
Printing
paper
because
of
simple
processing
procedures,
low
cost,
so
the
price
is
cheaper.
Druckpapier
wegen
der
einfachen
Verarbeitungsprozeduren,
niedrige
Kosten,
so
ist
der
Preis
billiger.
ParaCrawl v7.1
It
states
that
the
processing
cost
and
profitability
for
all
orders
are
the
same,
since
only
the
number
of
order
lines
entered
by
one
person
in
one
day
and
the
quantity
of
books
for
each
line
are
significant.
Nach
Auffassung
der
SIDE
seien
Bearbeitungskosten
und
Rentabilität
bei
allen
Bestellungen
gleich,
da
ausschließlich
die
Anzahl
der
von
einer
Person
an
einem
Tag
eingegebenen
Auftragslinien
sowie
die
Anzahl
der
Bücher
je
Auftragslinie
von
Bedeutung
seien.
DGT v2019
Giving
small
orders
a
coefficient
of
3
thus
makes
it
possible
to
include
an
appropriate
charge
for
their
processing
in
the
cost
accounting.
Somit
können
durch
die
Anwendung
des
Koeffizienten
3
bei
Kleinbestellungen
im
Rahmen
der
Finanzbuchhaltung
die
wirklichen
Kosten
für
ihre
Bearbeitung
berücksichtigt
werden.
DGT v2019