Translation of "Process sheet" in German
So
far
the
GEISS
company
has
successfully
produced
the
following
parts
by
the
Twin-sheet
process:
Bisher
hat
die
Firma
GEISS
nachfolgende
Teile
erfolgreich
im
Twin-Sheet-Verfahren
hergestellt:
ParaCrawl v7.1
In
the
twin
sheet
process
two
firmly
clamped
plastic
sheets
are
heated
on
both
sides
in
separate
ovens.
Beim
Twin-Sheet-Verfahren
werden
zunächst
zwei
fest
eingespannte
Kunststoffplatten
in
separaten
Öfen
beidseitig
erwärmt.
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
both
sheet
surfaces
of
lead
sulfate
crystals
are
formed
.
Bei
diesem
Verfahren
werden
beide
Oberflächen
der
Folie
Bleisulfatkristalle
gebildet
.
ParaCrawl v7.1
Forming
simulations
are
used
throughout
the
entire
process
chain
of
sheet
metal
forming.
Umformsimulationen
werden
in
der
gesamten
Prozesskette
der
Blechumformung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
process
sheet
metal
in
thicknesses
from
0.5
mm
to
100
mm.
Bei
uns
werden
Bleche
von
0,5
mm
Blechdicke
bis
100
mm
Blechdicke
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
a
roller-to-roller
process,
a
sheet-processing
process
(sheet-to-sheet
process)
may
also
be
used.
Anstelle
eines
Rolle-Zu-Rolle-Verfahrens
kann
auch
ein
bogenverarbeitendes
Verfahren
(Sheet-to-Sheet-Verfahren)
genutzt
werden.
EuroPat v2
It
is
also
possible,
however,
to
process
multi-sheet
stapled
or
bound
printed
products.
Es
können
jedoch
auch
mehrblättrige
geheftete
oder
gebundene
Druckereiprodukte
verarbeitet
werden.
EuroPat v2
The
Blech-Fair
shows
the
complete
process
chain
of
sheet
metal
working.
Die
Blech-Messe
zeigt
die
vollständige
Prozesskette
der
Blechbearbeitung.
CCAligned v1
Clinching
is
a
process
for
joining
sheet
metal
without
using
any
filler
material.
Clinchen
ist
ein
Verfahren
zum
Verbinden
von
Blechen
ohne
Verwendung
eines
Zusatzwerkstoffes.
ParaCrawl v7.1