Translation of "Process planning" in German
As
a
priority,
a
comprehensive
risk
assessment
shall
be
carried
out
as
part
of
the
planning
process.
Als
vorrangige
Aufgabe
im
Planungsprozess
wird
eine
umfassende
Risikobewertung
durchgeführt.
DGT v2019
A
comprehensive
risk
assessment
shall
be
carried
out
as
a
priority
in
the
planning
process
and
shall
be
updated
as
necessary.
Als
eine
Priorität
im
Planungsprozess
wird
eine
umfassende
Risikobeurteilung
durchgeführt
und
erforderlichenfalls
aktualisiert.
DGT v2019
This
was
developed
as
an
option
during
the
regional
planning
process
for
the
project.
Die
Option
ging
als
Forderung
dem
Raumordnungsverfahren
des
Projekts
hervor.
Wikipedia v1.0
In
the
planning
process,
the
possibility
of
an
ICE
stop
was
studied
from
1991.
Im
Raumordnungsverfahren
wurde
ab
1991
die
Möglichkeit
eines
ICE-Haltes
in
Montabaur
weiter
untersucht.
Wikipedia v1.0
General
indication
of
the
step
of
the
planning
process
that
the
supplementary
regulation
is
undergoing.
Allgemeine
Angabe
des
Planungsprozessschritts,
den
die
ergänzende
Vorschrift
gerade
durchläuft.
DGT v2019
General
indication
of
the
step
of
the
planning
process
that
the
zoning
element
is
undergoing.
Allgemeine
Angabe
des
Planungsprozessschritts,
den
das
Zonierungselement
gerade
durchläuft.
DGT v2019
General
indication
of
the
step
of
the
planning
process
that
the
plan
is
undergoing.
Allgemeine
Angabe
des
Planungsprozessschritts,
den
der
Plan
gerade
durchläuft.
DGT v2019
The
Council
requests
the
Secretary-General
to
keep
it
informed
of
this
planning
process.
Der
Rat
ersucht
den
Generalsekretär,
ihn
über
diesen
Planungsprozess
unterrichtet
zu
halten.
MultiUN v1
The
regional
planning
process
in
this
area
was
completed
on
30
September
1977.
Das
Raumordnungsverfahren
in
diesem
Bereich
war
am
30.
September
1977
abgeschlossen
worden.
WikiMatrix v1
The
members
of
the
Works
Council
were
involved
in
the
planning
process
from
the
beginning.
Die
Betriebsratsmitglieder
waren
von
Beginn
an
an
dem
Planungsprozeß
beteiligt.
EUbookshop v2
This
option
was
registered
for
the
Federal
Transport
Infrastructure
Plan
of
1992
and
incorporated
into
the
planning
process.
Diese
Variante
wurde
für
den
Bundesverkehrswegeplan
1992
angemeldet
und
in
das
Raumordnungsverfahren
eingebracht.
WikiMatrix v1