Translation of "Process consultant" in German
In
its
role
as
technology
and
process
consultant
ESG
is
not
dependent
on
any
manufacturer
or
hardware
provider.
Als
unabhängiger
Technologie-
und
Prozessberater
ist
die
ESG
an
keinen
Hersteller
oder
Hardware
gebunden.
CCAligned v1
Before
joining
PAC,
Philipp
worked
as
a
process
consultant
for
Siemens
IT
Solutions
and
Services.
Vor
seiner
Tätigkeit
bei
PAC
arbeitete
Philipp
Schalla
als
Prozessberater
bei
Siemens
IT
Solutions
and
Services.
ParaCrawl v7.1
Interviews
were
done,
on
the
basis
of
a
methodology
proposed
by
the
external
process
consultant,
by
a
local
consultant
who
has
broad
knowledge
of
the
region
industrial
tissue.
Anhand
einer
von
einem
externen
Berater
vorgeschlagenen
Methode
führte
ein
lokaler,
mit
der
Industriestruktur
des
Gebiets
vertrauter
Berater
die
Interviews
durch.
EUbookshop v2
A
VWRCATALYST
Business
Process
Consultant
worked
with
the
centre's
research
administration,
materials
management
and
environmental
health
and
safety
teams
to
design
a
programme
that
has
reduced
time
spent
managing
hazardous
materials
data
from
2960
hours
per
year
to
zero
hours
per
year.
Ein
VWRCATALYST
Berater
für
Geschäftsprozesse
hat
gemeinsam
mit
der
Forschungsverwaltung,
dem
Materialmanagement
sowie
den
Teams
für
Umweltschutz
und
Sicherheit
ein
Programm
entwickelt,
das
den
Zeitaufwand
für
die
Verwaltung
von
Gefahrstoffdaten
von
2.960
Stunden
pro
Jahr
auf
null
Stunden
pro
Jahr
reduziert
hat.
ParaCrawl v7.1
Since
this
decision
is
made
at
the
start
of
the
process,
the
consultant
can
base
further
talks
with
the
customer
on
this
decision.
Da
diese
Entscheidung
ganz
am
Anfang
des
Prozesses
erfolgt,
kann
der
Berater
auf
diese
Empfehlung
sein
weiteres
Kundengespräch
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
I
consider
myself
a
„process
consultant“,
and
I
will
support
you
in
finding
your
own
solutions
within
„your“
social
system.
Ich
verstehe
mich
als
„Prozessberater“,
der
Sie
darin
unterstützt,
innerhalb
„Ihres“
sozialen
Systems
eine
eigene
Lösung
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
It
is
targeted
at
freelancing
process
consultant
and
small
consulting
companies
(“Consulting
Partner”)
on
the
one
hand
and
at
consulting
companies,
system
integrators
and
resellers
(“Signavio
Certified
Partner”)
on
the
other.
Es
richtet
sich
zum
einen
an
selbständige
Prozessberater
und
kleine
Beratungshäuser
(„Consulting
Partner“)
und
zum
anderen
an
Beratungsunternehmen,
Systemintegratoren
und
Reseller
(„Signavio
Certified
Partner“).
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
work
as
an
office
manager,
project
manager,
recruitment
officer
or
process
consultant
for
an
international
company,
in
your
home
country
or
abroad?
Möchten
Sie
als
Büroleiter,
Projektleiter,
Rekrutierungsverantwortlicher
oder
Prozessberater
für
ein
internationales
Unternehmen
in
Ihrem
Heimatland
oder
im
Ausland
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
Process
Management
Consultant
Clearly
defined
and
optimised
processes
are
of
the
utmost
importance
in
the
aviation
industry
because
it
is
the
only
way
to
work
efficiently
and
ensure
all
resources
are
used
effectively.
Klar
definierte
und
optimierte
Prozesse
sind
in
der
Luftfahrtindustrie
von
größter
Bedeutung,
da
nur
so
ein
effizientes
Arbeiten
möglich
ist
und
alle
Ressourcen
effektiv
genutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
Process
Management
Consultant,
you
offer
relevant
consulting,
analyse
processes,
compare
existing
processes
with
best-practice
examples
and
provide
the
necessary
ideas
and
change
strategies
to
optimise,
streamline
or
redesign
processes.
Als
Process
Management
Consultant
bieten
Sie
entsprechende
Beratung
an,
analysieren
Abläufe,
vergleichen
bestehende
Prozesse
mit
Best-Practice-Beispielen
und
liefern
notwendige
Ideen
und
Veränderungsstrategien,
um
Prozesse
zu
optimieren,
verschlanken
oder
neu
aufzusetzen.
ParaCrawl v7.1
That
sounds
good
but
is
not
necessarily
straightforward,
as
process
consultant
Jens
Vongehr
is
well
aware.
Das
klingt
gut,
ist
aber
nicht
ohne,
wie
Prozessberater
Jens
Vongehr
nur
allzu
gut
weiß.
ParaCrawl v7.1
Close
personal
involvement
in
the
entire
recruitment
process
by
the
consultant,
including
the
subsequent
integration
of
the
executive
within
the
company,
is
essential
for
success.
Die
enge
persönliche
Begleitung
des
gesamten
Rekrutierungsprozesses
durch
den
Berater
einschließlich
bei
der
späteren
Integration
der
Führungskraft
ins
Unternehmen
ist
unverzichtbar
für
den
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
As
an
independent
technology
and
process
consultant
with
no
interests
in
the
production
of
hardware,
we
carry
out
studies
and
simulations
for
new
systems
and
support
the
management
of
large
IT
projects.
Als
unabhängiger
Technologie-
und
Prozessberater,
der
selbst
keine
Interessen
in
der
Hardware-Produktion
hat,
führen
wir
Studien
und
Simulationen
für
neue
Systeme
durch
und
unterstützen
das
Management
großer
IT-Projekte.
ParaCrawl v7.1
A
qualified
fashion
designer
and
son
of
an
interior
architect,
he
had
his
own
successful
furnishing
company
for
many
years
and
trained
at
the
same
time
as
an
interior
design
coach
and
process
consultant.
Der
gelernte
Modedesigner
und
Sohn
einer
Innenarchitektin
war
mit
einem
eigenen
Einrichtungshaus
über
viele
Jahre
erfolgreich,
ließ
sich
parallel
dazu
zum
Coach
und
Prozessberater
ausbilden.
ParaCrawl v7.1