Translation of "Process cell" in German
As
the
process
continues
further
cell
recycling
together
with
partial
cell
separation
takes
place.
Im
weiteren
Verlauf
des
Verfahrens
findet
eine
weitere
Zellrückführung
mit
teilweiser
Zellabtrennung
statt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
process
for
identifying
cell-specific
target
structures.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Identifizierung
von
zellspezifischen
Zielstrukturen.
EuroPat v2
The
following
photos
show
the
process
of
cell
manufacture
in
our
factory.
Die
folgende
Fotostrecke
zeigt
den
Prozess
der
Batteriezellenproduktion
in
unserer
Fabrik.
CCAligned v1
By
reducing
the
dynamic
of
the
fuel
cell
the
aging
process
of
the
cell
could
be
slowed.
Durch
die
Reduzierung
der
Dynamik
der
Brennstoffzelle
altert
die
Brennstoffzelle
weniger.
ParaCrawl v7.1
During
the
process,
the
cell
substances
which
escaped
during
autolysis
are
removed.
Während
des
Verfahrens
werden
die
bei
der
Autolyse
ausgetretenen
Zellsubstanzen
entfernt.
EuroPat v2
Autophagy
is
a
process
where
unnecessary
cell
parts
are
degraded.
Autophagy
ist
ein
Prozess,
in
dem
unnötige
Zellteile
vermindert
werden.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
the
orderly
process
of
cell
growth,
death,
and
replacement
becomes
compromised.
Manchmal
wird
der
geordnete
Prozess
des
Zellwachstums,
Zelltods
und
Zellersatzes
gestört.
ParaCrawl v7.1
This
process
of
"cell
volumization"
kick
starts
the
anabolic
process.
Dieser
Prozeß
der
"Zellenvolumisierung"
startet
sofort
den
anabolischen
Prozess.
ParaCrawl v7.1
In
a
study,
Naoko
Mizuno
has
already
been
able
to
reproduce
this
process
outside
the
cell.
Naoko
Mizuno
konnte
diesen
Prozess
in
einer
Studie
außerhalb
der
Zelle
bereits
nachstellen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
process,
open-cell
or
closed-cell
polymer
foams
can
be
produced.
Je
nach
Verfahren
können
offen-
oder
geschlossenzellige
Polymerschäume
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
process
of
cell
detection
and
image
processing
will
be
explained
in
detail
in
the
following.
Im
Folgenden
sollen
der
Prozess
der
Zelldetektion
und
der
Bildverarbeitung
näher
erläutert
werden.
EuroPat v2
In
this
process,
the
fuel
cell
4
is
held
at
a
predetermined
operating
temperature.
Dabei
wird
die
Brennstoffzelle
4
auf
einer
vorgegebenen
Betriebstemperatur
gehalten.
EuroPat v2
Vitamin
D
plays
an
important
role
in
the
process
of
cell
division;
Vitamin
D
spielt
eine
wichtige
Rolle
im
Prozess
der
Zellteilung;
CCAligned v1
Zinc:
This
essential
trace
element
plays
a
crucial
role
in
the
process
of
cell
renewal.
Zink:
Dieses
wesentliche
Spurenelement
spielt
eine
wichtige
Rolle
im
Prozess
der
Zellenerneuerung.
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
each
cell
is
individually
cut
by
a
diamond-tipped
tool.
Jedes
Näpfchen
wird
bei
diesem
Verfahren
von
einem
Diamanten
einzeln
geschlagen.
ParaCrawl v7.1