Translation of "Procedure to be followed" in German
In
implementing
the
joint
action,
the
Commission
will
issue
guidelines
to
assist
potential
applicants
and
provide
them
with
details
of
the
administrative
procedure
to
be
followed.
Die
Kommission
wird
für
potentielle
Antragsteller
Leitlinien
mit
Erläuterungen
zu
beachtenden
Verwaltungsverfahren
aufstellen.
TildeMODEL v2018
The
competent
authority
shall
publish
the
procedure
to
be
followed
for
obtaining
a
licence.
Die
zuständige
Behörde
macht
das
Verfahren
zur
Erteilung
einer
Fahrerlaubnis
öffentlich
bekannt.
DGT v2019
In
order
to
implement
safeguard
measures
the
following
procedure
would
have
to
be
followed:
Um
Schutzmaßnahmen
einführen
zu
können,
sind
folgende
Verfahren
einzuhalten:
TildeMODEL v2018
The
procedure
to
be
followed
would
depend
on
the
form
of
the
closer
link.
Das
anzuwendende
Verfahren
würde
von
der
Art
dieser
engeren
Bindungen
abhängen.
TildeMODEL v2018
In
most
cases,
the
procedure
to
be
followed
is
expressly
mentioned
in
the
final
clauses.
Meistens
ist
das
anzuwendende
Verfahren
ausdrücklich
in
den
Schlußbestimmungen
bezeichnet.
EUbookshop v2
In
most
cases
the
procedure
to
be
followed
is
expressly
mentioned
in
the
final
clauses.
Meistens
ist
das
anzuwendende
Verfahren
ausdrücklich
in
den
Schlußbestimmungen
bezeichnet.
EUbookshop v2
DURY
the
procedure
to
be
followed,
and
I
intend
to
proceed
in
accordance
with
that
decision.
Dury
zu
nennen,
halte
ich
eine
ernsthafte
Aussprache
für
unerläßlich.
EUbookshop v2