Translation of "Procedural steps" in German
The
Commission
observed
all
principles
and
respected
all
procedural
steps.
Die
Kommission
hat
alle
Grundsätze
beachtet
und
alle
Verfahrensschritte
eingehalten.
DGT v2019
Member
States
will
therefore
be
familiar
with
the
procedural
steps
to
be
taken.
Den
Mitgliedstaaten
sind
deshalb
die
einzelnen
Verfahrensschritte
bereits
vertraut.
TildeMODEL v2018
Procedural
steps
taken
before
the
entry
into
force
of
this
Decision
shall
continue
to
have
effect.
Vor
dem
Inkrafttreten
dieses
Beschlusses
erfolgte
Verfahrensschritte
behalten
ihre
Wirksamkeit.
DGT v2019
Determination
of
the
brake
coefficients
entails
the
following
procedural
steps:
Die
Bestimmung
der
Bremskennwerte
umfaßt
folgende
Verfahrensschritte:
EuroPat v2
The
process
requires
several
procedural
steps
and
is
relatively
expensive.
Eine
solche
Arbeitsweise
verlangt
mehrere
Verfahrensschritte
und
ist
vergleichsweise
aufwendig.
EuroPat v2
This
problem
is
solved
according
to
the
invention
by
the
following
procedural
steps:
Diese
Aufgabe
wird
erfindungsgemäß
gelöst
durch
folgende
Verfahrensschritte:
EuroPat v2
The
invention
provides
for
suitably
modified
or
supplementary
procedural
steps,
depending
on
the
case
in
question.
Je
nach
Einzelfall
sind
entsprechend
angepaßte
abgewandelte
oder
ergänzende
Verfahrensschritte
vorgesehen.
EuroPat v2