Translation of "Private messaging" in German
For
more
information
about
private
messaging,
click
here.
Für
mehr
Informationen
über
die
privaten
Nachrichten,
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Host
private
messaging
channels
for
you
and
your
friends
with
Group
Messages.
Nutzt
mit
den
neuen
Gruppennachrichten
private
Nachrichtenkanäle
für
euch
und
eure
Freunde.
ParaCrawl v7.1
Private
messaging
allows
users
to
contact
each
other
directly.
Private
Nachrichten
ermöglicht
es
Nutzern
untereinander
direkt
in
Kontakt
zu
treten.
CCAligned v1
The
theme
has
Notifications
and
a
Private
Messaging
system.
Das
Thema
hat
Benachrichtigungen
und
ein
private
Nachrichten
Austausch
System.
CCAligned v1
This
can
be
done
in
our
extensive
forums,
or
our
own
internal
Private
Messaging
System.
Diese
können
über
das
Forum
oder
über
unserem
eigenem
prvaten
Nachrichtensystem
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Private
Messaging
I
cannot
send
private
messages!
Ich
kann
keine
Privaten
Nachrichten
verschicken!
ParaCrawl v7.1
Putin
used
in
some
countries,
private
messaging
service
from
Google
is
moving
quite
sympathetic.
Putin
verwendet,
in
einigen
Ländern
Privater
Messaging-Dienst
von
Google
ganz
sympathisch
bewegt.
ParaCrawl v7.1
Some
users
will
use
the
private
chat
and
messaging.
Einige
Benutzer
verwenden
die
privaten
Chat
und
Messaging.
ParaCrawl v7.1
Added
to
this
are
chat
messages
from
work
colleagues
asking
for
information
via
private
or
business
messaging
services.
Hinzu
kommen
Chat-Nachrichten
von
Arbeitskollegen,
die
über
private
oder
geschäftliche
Messaging-Dienste
nach
Auskunft
fragen.
ParaCrawl v7.1
The
neat
private
messaging
box
is
also
an
advantage
that
UpWork
has
over
other
freelance
sites.
Die
ordentliche
private
Nachrichtenbox
ist
auch
ein
Vorteil,
den
UpWork
gegenüber
anderen
freiberuflichen
Websites
hat.
ParaCrawl v7.1
They
also
have
private
messaging.
Sie
haben
auch
private
Nachrichten.
ParaCrawl v7.1
Messages
exchanged
between
players,
whether
in
private
in-game
messaging
or
public
forums,
are
included
within
this
definition
of
User
Content.
Nachrichten,
die
Spieler
untereinander
austauschen,
sowohl
in
privaten
Nachrichten
im
Spiel
als
auch
in
öffentlichen
Foren,
sind
in
diese
Definition
von
Inhalten
von
Nutzern
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Q:
9.
Someone
I
don't
like
is
private
messaging
me,
how
do
I
block
them?
Q:
9.
Jemand
den
ich
nicht
mag
schreibt
mir
privat
Nachrichten,
wie
blockiere
ich
den?
CCAligned v1
The
array
of
social
messaging
apps
features
and
smartphones
enable
children
to
have
activities
such
as
private
messaging
service,
the
chance
to
poke
someone
online
and
to
draw
attention
towards
the
peers
online.
Die
Anordnung
von
Funktionen
für
soziale
Messaging-Apps
und
Smartphones
ermöglichen
Kindern
Aktivitäten
wie
privater
Nachrichtenservicedie
Chance,
jemanden
online
zu
pokern
und
auf
die
Peers
online
aufmerksam
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
personal
conflict
or
an
issue
with
other
members,
please
try
to
first
resolve
it
in
private
via
our
messaging
system.
Falls
ihr
einen
persönlichen
Konflikt
oder
ein
Problem
mit
anderen
Mitgliedern
habt,
versucht
dies
bitte
zuerst
im
privaten
Rahmen
über
unser
Kommunikationssystem
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Registered
users
are
responsible
for
any
actions
that
take
place
on
their
accounts
or
private
messaging
systems.
Registrierte
Benutzer
sind
für
alle
Handlungen
verantwortlich,
die
über
ihr
Konto
oder
ihr
System
zum
Versand
von
privaten
Mitteilungen
getätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
an
owner
wishes
to
use
our
messaging
system
to
send
a
travel-related
message,
the
owner
must
adhere
to
all
of
our
private
messaging
guidelines
.
Wenn
ein
Inhaber
zum
Senden
von
reisebezogenen
Nachrichten
unser
Nachrichtensystem
verwenden
möchte,
muss
er
alle
unsere
Richtlinien
für
private
Nachrichten
einhalten.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
blue
color
scheme,
simple
black
text,
and
easy
to
access
features--most
notably,
private
messaging
(perfect
for
that
naughty
texting
you
like
so
much;)).
Es
hat
eine
blaue
Farbgebung,
einfachen
schwarzen
Text
und
einfach
zu
erreichen
Funktionen
-
vor
allem,
Private
Nachrichten
(perfekt
für
die
freche
SMS
Sie
wollen
so
viel;)).
ParaCrawl v7.1
Users
are
free
to
use
the
private
messaging
function
(“PM”)
or
the
support
form
to
inform
the
Community
Management
Team
if
there
are
any
violations
or
misunderstandings.
Es
bietet
sich
an
sich
mit
Hilfe
der
Funktion
„PN“
(Private
Nachricht)
an
das
Community
Management
Team
zu
wenden,
um
Verstöße
und/oder
Missverständnisse
vorab
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
make
changes
to
this
Policy
at
any
time
and
we
may
notify
you
of
changes
to
this
policy
by
email
or
through
the
private
messaging
system
on
our
website.
Wir
behalten
uns
das
Recht
vor,
jederzeit
Änderungen
an
diesen
Datenschutzrichtlinien
vorzunehmen
und
wir
benachrichtigen
Sie
über
Änderungen
dieser
Richtlinien
per
E-Mail
oder
durch
das
private
Nachrichtensystem
auf
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1