Translation of "Private housing" in German
The
requirements
apply
both
to
private
housing
and
buildings
and
to
sheltered
housing.
Die
Erfordernisse
gelten
gleichermaßen
für
privates
Wohnen
und
Bauen
wie
für
betreute
Wohnanlagen.
TildeMODEL v2018
Recently
new
private
housing
has
begun
to
be
constructed.
Vor
kurzem
wurde
mit
dem
Bau
neuer
Privatwohnungen
begonnen.
EUbookshop v2
Has
good
acommodation
capacity
in
private
housing
and
a
camp
in
Sibinj.
Smokvica
verfügt
über
Kapazitäten
in
privaten
Unterkünften
sowie
einen
Campingplatz
in
Sibinj.
ParaCrawl v7.1
An
area
of
15
hectares
will
build
apartment
buildings
and
private
housing.
Eine
Fläche
von
15
Hektar
baut
Wohnhäuser
und
den
privaten
Wohnungsbau.
CCAligned v1
The
private
housing
market
also
offers
attractive
opportunities.
Auch
der
freie
Wohnungsmarkt
bietet
attraktive
Chancen
auf
das
eigene
Zimmer.
CCAligned v1
The
private
housing
part
is
spread
over
2
floors
including:
Der
private
Wohnbereich
erstreckt
sich
über
2
Etagen
und
beinhaltet:
CCAligned v1
ExchangeÂ
students
should
therefore
look
for
their
own
accommodation
on
the
private
housing
market.
Die
Gaststudierenden
müssen
ihre
Unterkünfte
auf
dem
privaten
Wohnungsmarkt
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
rural
buildings
have
often
been
converted
for
use
as
private
housing
and/or
for
tourism.
Die
ländlichen
Gebäude
sind
vielfach
zu
Privatwohnungen
und
/
oder
Touristenunterkünften
umgebaut
worden.
ParaCrawl v7.1
The
rest
have
to
look
for
accommodation
in
the
private
housing
market.
Der
Rest
muss
sich
eine
Bleibe
auf
dem
privaten
Wohnungsmarkt
suchen.
ParaCrawl v7.1
More
information
can
be
found
on
our
Info
Sheet
on
Private
Housing
.
Weitere
Infos
hierzu
finden
Sie
auf
unserem
Infoblatt
Privates
Wohnen
.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
most
students
are
dependent
on
the
private
housing
market
for
accommodation.
Die
meisten
Studierenden
sind
daher
auf
die
Angebote
des
privaten
Wohnungsmarktes
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Sparda-Bank
is
the
largest
mortgage
lender
for
private
housing
in
Baden-Württemberg.
Die
Sparda-Bank
ist
der
größte
Baufinanzierer
für
den
privaten
Wohnungsbau
in
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
The
Icelandic
banks
did
not
generally
provide
funding
for
private
housing.
Die
isländischen
Banken
boten
im
Allgemeinen
keine
Finanzierung
für
den
Erwerb
privaten
Wohneigentums
an.
DGT v2019