Translation of "Privacy options" in German
Clicking
that
lock
will
display
the
list
of
available
privacy
options
for
that
page.
Klick
auf
das
Schloss
zeigt
die
Liste
der
verfügbaren
Privatsphäre-Optionen
für
diese
Seite.
ParaCrawl v7.1
Activate
the
option
under
Extras
—›
Internet
Options
—›
Privacy.
Kontrollieren
Sie
die
Einstellungen
unter
Extras
—›
Internetoptionen
—›
Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
The
regular
privacy
options
are
not
revocable.
Die
regulären
Privatsphäre-Optionen
haben
keinen
Widerrufs-Charakter.
CCAligned v1
Firefox
will
remember
history
(Options
?
Privacy)
Firefox
speichert
den
Verlauf
(Optionen
?
Privatsphäre)
ParaCrawl v7.1
Wall
panels
feature
valet
call,
weather,
thermostat,
language
and
privacy
options.
Wandpaneele
bieten
Valet
Call,
Wetter,
Thermostat,
Sprache
und
Datenschutzoptionen.
ParaCrawl v7.1
You’ve
privacy
options
such
as
those
on
Facebook
and
thus
you
utilize
these.
Sie
haben
Datenschutzoptionen,
wie
jene,
auf
Facebook
und
damit
diese
Sie
nutzen.
ParaCrawl v7.1
What
are
"Privacy
Options"?
Was
sind
"Datenschutzoptionen"?
CCAligned v1
They
will
also
provide
you
with
further
information
about
your
rights
and
the
privacy
protection
setting
options.
Dort
erhalten
Sie
auch
weitere
Informationen
zu
Ihren
diesbezüglichen
Rechten
und
Einstellungsmöglichkeiten
zum
Schutze
Ihrer
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
These
users
are
looking
for
privacy-friendly
options
–
one
could
also
say:
privacy-enhancing
options.
Diese
Nutzer
suchen
nach
datenschutzfreundlichen
–
man
könnte
auch
sagen:
nach
Privatsphäre
schonenden
–
Angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
providers
of
publicly
available
electronic
communications
services
should
inform
their
subscribers
of
the
existence
of
calling
and
connected
line
identification
in
the
network
and
of
all
services
which
are
offered
on
the
basis
of
calling
and
connected
line
identification
as
well
as
the
privacy
options
which
are
available.
Die
Betreiber
öffentlich
zugänglicher
elektronischer
Kommunikationsdienste
sollten
ihre
Teilnehmer
über
die
Möglichkeit
der
Anzeige
der
Rufnummer
des
Anrufenden
und
des
Angerufenen,
über
alle
Dienste,
die
auf
der
Grundlage
der
Anzeige
der
Rufnummer
des
Anrufenden
und
des
Angerufenen
angeboten
werden,
sowie
über
die
verfügbaren
Funktionen
zur
Wahrung
der
Vertraulichkeit
unterrichten.
JRC-Acquis v3.0
The
privacy
options
which
are
offered
on
a
per-line
basis
do
not
necessarily
have
to
be
available
as
an
automatic
network
service
but
may
be
obtainable
through
a
simple
request
to
the
provider
of
the
publicly
available
electronic
communications
service.
Die
Funktionen
zur
Wahrung
der
Vertraulichkeit,
die
anschlussbezogen
angeboten
werden,
müssen
nicht
unbedingt
als
automatischer
Netzdienst
zur
Verfügung
stehen,
sondern
können
von
dem
Betreiber
des
öffentlich
zugänglichen
elektronischen
Kommunikationsdienstes
auf
einfachen
Antrag
bereitgestellt
werden.
JRC-Acquis v3.0
This
also
allows
a
substantial
simplification
of
the
article
because
as
it
is
no
longer
necessary
to
spell
out
the
various
privacy
options
which
the
subscriber
should
have.
Damit
kann
der
Artikel
wesentlich
vereinfacht
werden,
da
die
verschiedenen
Möglichkeiten
zum
Schutz
der
Privatsphäre,
die
der
Teilnehmer
haben
sollte,
nicht
mehr
einzeln
aufgeführt
werden
brauchen.
TildeMODEL v2018
Guaranteeing
that
privacy
options
are
prominent
and
accessible
Es
wird
sicher
gestellt,
dass
die
Optionen
für
den
Schutz
der
Privatsphäre
jederzeit
auffindbar
und
zugänglich
sind,
TildeMODEL v2018
Backauf
Consulting
provides
customer
support
for
small
and
medium-sized
companies
in
the
fields
internet,
commercial
Software
and
consulting,
encompassing
data
security,
data
privacy
and
operational
options
for
the
most
efficient
use
of
existing
IT
accessories.
Die
Backauf
Consulting
GmbH
ist
neben
der
Betreuung
kleiner
und
mittelständischer
Betriebe
in
den
Bereichen
Internet,
kaufmännische
Software
und
Beratung
in
den
Bereichen
Datensicherheit,
Datenschutz
und
betriebliche
Möglichkeiten
der
optimalen
Nutzung
der
vorhandenen
EDV-Systeme,
auch
auf
die
Umsetzung
von
auf
Joomla!
ParaCrawl v7.1