Translation of "Prior surgery" in German
The
majority
of
patients
had
undergone
at
least
1
prior
orthopaedic
knee
surgery.
Die
Mehrzahl
der
Patienten
hatte
sich
mindestens
einer
vorhergehenden
orthopädischen
Knieoperation
unterzogen.
ELRC_2682 v1
An
additional
drop
should
be
administered
30-120
minutes
prior
to
surgery.
Einen
zusätzlichen
Tropfen
30
bis
120
Minuten
vor
der
Operation
eintropfen.
EMEA v3
The
treatment
should
be
discontinued
one
day
prior
to
the
surgery.
Die
Behandlung
sollte
daher
einen
Tag
vor
dem
Eingriff
abgesetzt
werden.
EMEA v3
The
patient's
haemostatic
functions
should
be
screened
prior
to
surgery.
Die
Blutgerinnung
des
Patienten
ist
vor
dem
chirurgischen
Eingriff
zu
kontrollieren.
ELRC_2682 v1
Aflibercept
should
be
suspended
for
at
least
4
weeks
prior
to
elective
surgery.
Aflibercept
sollte
mindestens
4
Wochen
vor
einem
geplanten
Eingriff
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
Cats
should
be
given
a
single
dose
by
mouth
prior
to
orthopaedic
surgery.
Katzen
sollten
vor
einem
orthopädischen
Eingriff
eine
einmalige
orale
Dosis
erhalten.
ELRC_2682 v1
Two-thirds
of
all
patients
had
undergone
prior
surgery.
Zwei
Drittel
aller
Patienten
hatten
sich
zuvor
chirurgischen
Eingriffen
unterzogen.
ELRC_2682 v1
Ramucirumab
therapy
should
be
temporarily
discontinued
for
at
least
4
weeks
prior
to
elective
surgery.
Die
Ramucirumab-Therapie
muss
mindestens
4
Wochen
vor
einer
geplanten
Operation
vorübergehend
unterbrochen
werden.
TildeMODEL v2018
Discontinue
use
two
weeks
prior
to
surgery.
Unterbrechen
Sie
die
Verwendung
zwei
Wochen
vor
der
Operation.
ParaCrawl v7.1
The
patient
must
stop
taking
blood-thinning
medication
prior
to
surgery.
Allfällige
Blutverdünner
müssen
vor
der
Operation
abgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
blood-thinning
medication
must
be
discontinued
prior
to
surgery.
Allfällige
Blutverdünner
werden
vor
der
Operation
abgesetzt.
ParaCrawl v7.1
All
patients
gave
informed
consent
prior
to
surgery.
Alle
Patienten
gaben
ihr
Einverständnis
vor
der
Operation.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
used
to
prevent
urinary
tract
infections
prior
to
surgery.
Es
wird
auch
verwendet,
um
Harnwegsinfektionen
vor
Chirurgie
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Photo
documentation
of
the
findings
prior
to
surgery
will
be
done.
Eine
Fotodokumentation
des
Befundes
vor
Operation
wird
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
I
had
no
conscious
thought
prior
to
the
surgery.
Ich
hatte
keinen
bewussten
Gedanken
daran
vor
der
Operation.
ParaCrawl v7.1