Translation of "Principal and interest" in German
The
overall
repayment,
including
principal
and
interest,
is
expected
to
be
completed
in
2008.
Die
Rückzahlung
von
Zinsen
und
Kapital
wird
voraussichtlich
2008
abgeschlossen
sein.
DGT v2019
Principal
and
interest
on
outstanding
debt
have
been
left
intact.
Kapital-
und
Zinszahlungen
auf
bestehende
Schulden
werden
nicht
angetastet.
News-Commentary v14
The
contractual
cash
flows
are
solely
payments
of
principal
and
interest
on
the
principal
amount
outstanding.
Die
vertraglichen
Zahlungsströme
stellen
ausschließlich
Tilgungs-
und
Zinszahlungen
auf
den
ausstehenden
Kapitalbetrag
dar.
DGT v2019
The
monthly
payment
(principal
and
interest)
is
$1,074.
Die
monatliche
Zahlung
(Kapital
und
Zinsen)
beträgt
1.074
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
will
save
you
sizable
amounts
of
money
on
debt
principal
and
interest.
Dieses
speichert
Sie
beträchtliche
Mengen
Geld
auf
Kreditbetrag
und
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Sustenance
became
the
principal
aim
and
interest
of
life.
Das
sich
Ernähren
wurde
zum
grundsätzlichen
Streben
und
Interesse
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
The
change
is
primarily
the
result
of
payments
of
principal
and
interest
on
lease
liabilities.
Die
Entwicklung
resultiert
hauptsächlich
aus
der
Tilgung
und
Zinszahlung
von
Leasingverbindlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
term,
you
repay
less
principal
and
more
interest.
Zu
Beginn
der
Kreditlaufzeit
zahlen
Sie
wenig
Kapital
und
viel
an
Zinsen
zurück.
ParaCrawl v7.1
Particularly
worth
mentioning
is
the
attractive
graphical
display
of
the
principal
sum
and
the
interest.
Hervorzuheben
ist
hierbei
die
graphische
Darstellung
von
Hauptforderung
und
Zinsen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
a
grace
period
for
repayment
of
principal
and
interest.
Darüber
hinaus
besteht
eine
Nachfrist
für
die
Rückzahlung
von
Kapital
und
Zinsen.
ParaCrawl v7.1
We
treat
all
shareholders
and
principal
interest
groups
equally.
Wir
behandeln
alle
Aktionäre
und
wesentliche
Zielgruppen
gleich.
ParaCrawl v7.1
The
borrower
makes
repayments
on
the
principal
amount
and
any
interest
according
to
the
agreed
schedule.
Der
Kreditnehmer
zahlt
den
Nominalbetrag
und
etwaige
Zinsen
nach
dem
vereinbarten
Zeitplan
zurück.
ParaCrawl v7.1