Translation of "Primary value" in German
In
this
way,
he
made
evident
the
primary
value
of
the
family
in
the
education
of
a
person.
So
setzte
die
primären
Wert
der
Familie
in
die
Erziehung
der
Person.
ParaCrawl v7.1
Correspondingly,
the
primary
key
value
is
represented
as
an
array
in
Yii.
Entsprechend
wird
der
Primärschlüsselwert
in
Yii
als
Array
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
arrangement,
the
corresponding
sensitivity
vector
of
the
second
primary
position
value
is
oriented
in
mirror
symmetry
thereto.
Der
entsprechende
Empfindlichkeitsvektor
des
zweiten
primären
Positionswertes
ist
konstruktionsbedingt
wiederum
spiegelsymmetrisch
hierzu
orientiert.
EuroPat v2
Hydrocarbons
are
the
primary
product
of
value
of
many
fluid
streams.
Kohlenwasserstoffe
stellen
das
primäre
Wertprodukt
vieler
Fluidströme
dar.
EuroPat v2
The
first
is
the
primary
value,
of
materials,
technique
etc..
Der
erste
ist
der
primäre
Wert,
Material,
Technik
usw..
ParaCrawl v7.1
This
returns
a
single
record
specified
by
the
primary
key
value.
Es
gibt
einen
einzelnen
von
der
Primärschlüsselwert
spezifizierten
Datensatz
zurück.
ParaCrawl v7.1
We
instead
chose
to
focus
on
the
primary
value
drivers.
Wir
haben
uns
hingegen
auf
die
primären
Werttreiber
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Refresh
procedure
returns
a
single
record
specified
by
the
primary
key
value.
Refresh
Procedure
gibt
einen
einzelnen
von
der
Primärschlüsselwert
spezifizierten
Datensatz
zurück.
ParaCrawl v7.1
Money
is
one
more
tool
and
not
the
primary
value.
Geld
ist
nur
ein
weiteres
Werkzeug
und
nicht
der
primäre
Wert.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
respiratory-gas
pressure
sensor
forms
the
primary
actual-value
sensor,
whose
actual
signal
is
compared
with
the
desired
pressure.
Dabei
bildet
der
Atemgasdruckgeber
den
primären
Istwertgeber,
dessen
Ist-Signal
mit
dem
gewünschten
Druck
verglichen
wird.
EuroPat v2
For
example,
any
asymmetrical
scanning
beam
paths
which
supply
a
first
primary
position
value
may
also
be
used.
So
können
etwa
auch
beliebige
asymmetrische
Abtaststrahlengänge
verwendet
werden,
die
einen
ersten
primären
Positionswert
liefern.
EuroPat v2
Depending
on
the
design,
either
the
primary
measured
value
or
a
complementary
measured
value
is
determined
and
monitored.
Je
nach
Ausgestaltung
wird
also
entweder
die
primäre
Messgröße
oder
eine
ergänzende
Messgröße
bestimmt
bzw.
überwacht.
EuroPat v2
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Primary
Result
and
value
PrimaryResult.dll.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Primary
Result
und
dem
Wert
PrimaryResult.dll.
ParaCrawl v7.1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Primary
Color
and
value
PrimaryColor.dll.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Primary
Color
und
dem
Wert
PrimaryColor.dll.
ParaCrawl v7.1
Customer
protection
is
a
primary
value
in
the
insurance
business
of
my
home
country
and,
yes,
travel
agents
and
car
dealers
are
entitled
to
sell
standardised
products.
Der
Verbraucherschutz
ist
im
Versicherungsgewerbe
meines
Heimatlandes
ein
grundlegender
Wert
und,
ja,
Reisebüros
und
Autohändler
dürfen
standardisierte
Produkte
verkaufen.
Europarl v8