Translation of "Primary target group" in German

Russian- and Polish-speaking immigrants in the USA became the primary commercial target group for the products of the company.
Russisch- und polnischsprechende Immigranten in den USA wurden als Zielgruppe der Firma ausgewählt.
Wikipedia v1.0

Until the mid-1990s, they were the primary target group for career guidance.
Diese waren bis Mitte der 1990er Jahre die hauptsächliche Zielgruppe für Berufsberatung.
EUbookshop v2

Therefore, persons having these complications are the primary target group for a vaccination.
Personen mit diesen Komplikationen sind daher die vorrangige Zielgruppe für die Vakzinierung.
EuroPat v2

Roma children attending compulsory school are the primary target group.
Primäre Zielgruppe sind Romakinder, die die Pflichtschule besuchen.
ParaCrawl v7.1

The primary target group for the ValuePack products is convenience stores and express formats.
Die Hauptzielgruppe für das ValuePack sind Convenience-Stores und Express-Formate.
ParaCrawl v7.1

The primary target group for action in agricultural policy should there fore be large dairy cow holdings of above 50 ha.
Zielgruppe agrarpolitischer Maßnahmen sollten dabei in erster Linie die Großbetriebe mit Milchkühen über 50 ha sein.
EUbookshop v2

The primary target group of the event is graduates and their families and friends.
Die Zielgruppe der Veranstaltung sind vor allem Absolvent/innen, deren Freunde und Verwandte.
ParaCrawl v7.1

The primary target group for the game is children between 6-12 years old and their parents.
Die primäre Zielgruppe des Spiels sind Kinder zwischen 6-12 Jahren und ihre Eltern.
CCAligned v1

The primary target group is the practice-oriented education in computer science at universities, as well as the computer science in high schools.
Primäre Zielgruppe ist die praxisorientierte Informatik-Hochschulausbildung, daneben auch die Informatik in der gymnasialen Oberstufe.
ParaCrawl v7.1

The primary target group are members from all German regional chapters who are preparing for project assignments abroad.
Zur Hauptzielgruppe gehören Teilnehmer aller deutschen Regionalgruppen, die sich auf Projekteinsätze im Ausland vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

The primary target group is young people who have had little exposure to science.
Das Projekt richtet sich besonders an Jugendliche, die bisher wenig Bezug zur Wissenschaft haben.
ParaCrawl v7.1

The primary target group of the website is education policy-makers, but skoleporten.no also provides useful information to parents, pupils and the general public.
Primäre Zielgruppe der Website sind politische Entscheidungsträger im Bildungsbereich, aber auch Eltern, Schülern und der breiten Öffentlichkeit stellt skoleporten.no nützliche Informationen bereit.
EUbookshop v2

Until now, only a few entrepreneurs have been supported by this programme, as the primary target group has been existing small and medium sized firms.
Bis jetzt wurden nur wenige Unternehmer durch dieses Programm gefördert, da die primäre Zielgruppe bereits bestehende Klein- und Mittelbetriebe waren.
EUbookshop v2

The primary target group for these interventions is the population of registered unemployed but across Europe policy is increasingly focusing on the activation of people who are not economically active as well as the unemployed.
Die Hauptzielgruppe für solche Eingriffe sind die registrierten Arbeitslosen, in ganz Europa wird jedoch neben der Aktivierung Erwerbsloser zunehmend auch die von nicht erwerbsaktiven Personen in den Mittelpunkt dieser Politik gestellt.
EUbookshop v2

What is my primary target group?
Was ist meine Hauptzielgruppe?
CCAligned v1

While the primary target group for Folexin is men, ladies could also use it to attain a thick, strong and also healthy head of hair.
Während die primäre Zielgruppe für Folexin Jungs sind, könnten Damen verwenden es auch einen dicken, starken und gesunden Kopf des Haares zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The platform is being developed in close consultation with the open data community, the platform's primary target group.
Die Entwicklung der Plattform erfolgt in enger Abstimmung mit der Open Data Community, an die sich das Angebot vornehmlich richtet.
ParaCrawl v7.1