Translation of "Primary offering" in German

It’s primary duty is offering thickness to your body approximately 20lbs in few weeks.
Es ist primäre Aufgabe Dicke, um Ihren Körper etwa 20 Pfund in wenigen Wochen anbietet.
ParaCrawl v7.1

The school is currently offering primary and secondary studies (up to 16 years old).
Das Die Schule bietet derzeit Grund- und weiterführende Studien an (bis 16 Jahre).
ParaCrawl v7.1

It’s primary function is offering thickness to your body up to 20lbs in few weeks.
Es ist primäre Funktion Dicke, um Ihren Körper bietet in wenigen Wochen zu 20 Pfund auf.
ParaCrawl v7.1

Excellent support and care services for children complement the town’s good infrastructure, which, as well as offering primary, secondary, sports-oriented schools and high schools, also boasts a grammar school and the district music school.
Mit ausgezeichneten Förder- und Betreuungsangeboten für Kinder ergänzen sie die gute Infrastruktur der Stadt, in der neben Grund-, Real, sportbetonter Gesamtschule und Oberstufenzentrum auch ein Gymnasium und eine Kreismusikschule für den Bildungsweg der Jüngsten zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1

Our educational goal lies in the optimal, holistic preparation of the be smart acadmy’s children for English-speaking and bilingual state, international or private primary schools offering all-day education.
Das Lernziel ist die ganzheitliche und optimale Vorbereitung der Kinder der be smart academy auf englischsprachige und bilinguale staatliche, internationale oder private Grundschulen mit Ganztagsprofilen.
ParaCrawl v7.1

It’s primary role is offering bulkiness to your body up to 20lbs in couple of weeks.
Es ist primäre Funktion Sperrigkeit, um Ihren Körper bis zu 20 Pfund in wenigen Wochen gibt.
ParaCrawl v7.1

In the village itself, there’s one primary school, offering the only education there for less than 30% of the youth.
Im Dorf selbst gibt es nur eine Grundschule, die für weniger als 30% der Kinder zur Verfügung steht.
ParaCrawl v7.1

It’s primary duty is offering bulkiness to your body up to 20lbs in few weeks.
Es ist Hauptrolle Sperrigkeit, um Ihren Körper bis zu 20 Pfund in wenigen Wochen zur Verfügung stellt.
ParaCrawl v7.1

Our educational goal lies in the optimal, holistic preparation of the be smart acadmy's children for English-speaking and bilingual state, international or private primary schools offering all-day education.
Das Lernziel ist die ganzheitliche und optimale Vorbereitung der Kinder der be smart academy auf englischsprachige und bilinguale staatliche, internationale oder private Grundschulen mit Ganztagsprofilen.
ParaCrawl v7.1

This partnership promotes our primary goal of offering sustainable and customer-friendly means of conveniently charging their vehicles in their own garage when the BMW i3 and BMW i8 are introduced on the market.
Die Kooperationen unterstütze das übergeordnete Ziel, bei Markteinführung des BMW i3 und BMW i8 kundenfreundliche und nachhaltige Lademöglichkeiten mit anzubieten, die ein komfortables Laden in der eigenen Garage ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

The number of shares offered in the primary offering has been set so that home24 would still achieve its gross proceeds target if the offer price was set at the low end of the price range.
Die Anzahl der im Rahmen des Primary Angebots angebotenen Aktien wurde so festgesetzt, dass home24 den angestrebten Bruttoerlös auch bei einem Angebotspreis am unteren Ende der Preisspanne erzielen würde.
ParaCrawl v7.1

Sol de Primavera is politically and religiously neutral, offering primary education and psychosocial support to young people from the disadvantaged neighbourhoods of Quito.
Sol de Primavera ist politisch und religiös neutral und bietet primär Jugendlichen aus den benachteiligten Quartieren von Quito eine Ausbildung und psychosoziale Unterstützung an.
ParaCrawl v7.1

The Offering is a pure primary offering (i.e., none of the Company's existing shareholders will divest their shares) and consists of initial public offerings in Germany and Luxembourg and private placements in certain jurisdictions outside Germany and Luxembourg.
Das Angebot stellt ein reines Primary Angebot dar (d.h. keiner der bisherigen Aktionäre der Gesellschaft wird seine Aktien veräußern) und umfasst erstmalige öffentliche Angebote in Deutschland und Luxemburg sowie Privatplatzierungen in bestimmten Ländern außerhalb von Deutschland und Luxemburg.
ParaCrawl v7.1

A new medical centre offering primary care to families and children will soon be inaugurated in Haina, San Cristobal, in the Dominican Republic.
Ein neues Gesundheitszentrum, das Familien und Kindern eine Basisgesundheitsversorgung anbietet, wird in Kürze in Haina (Provinz San Cristobal) in der Dominikanischen Republik eröffnet werden.
ParaCrawl v7.1

Even when it is primary about the offering of various cloud services (be able to use them independently), why let they depend the majority of these services from a single service (EBS) and with that create a single point of failure?
Auch wenn es dabei primär um das Angebot der einzelnen Cloud Services geht (diese unabhängig nutzen zu können), wieso macht man den Großteil dieser Services dann von einem einzigen Service (EBS) abhängig und schafft damit einen Single Point of Failure?
ParaCrawl v7.1

The MyCampy app for mobile devices has been developed with the primary objective of offering keen cyclists a brand new innovative solution.
Die Mobilgerät-Applikation MyCampy wurde hauptsächlich zu dem Ziel entwickelt, Radsport-Fans eine innovative und bisher nie dagewesene Lösung zu bieten.
ParaCrawl v7.1

Hongqiao (Pearl) Market– pearls and other beautiful jewelry are the primary offering here, but other items such as clothes, toys and electronic devices are also available.
Hongqiao-Markt (Perlenmarkt)– Hier werden hauptsächlich Perlen und anderer schöner Schmuck angeboten, aber auch andere Waren wie Kleidung, Spielzeug und elektronische Geräte sind hier erhältlich.
ParaCrawl v7.1

It’s primary role is offering bulkiness to your body up to 20lbs in few weeks.
Es ist primäre Rolle Sperrigkeit, um Ihren Körper bis zu 20 Pfund in wenigen Wochen anbietet.
ParaCrawl v7.1

We offer primary and excess cover for:
Wir bieten Grund- und Exzedentendeckungen für:
CCAligned v1

Would you like to offer primary or secondary raw materials to us?
Sie möchten uns Primär- oder Sekundärrohstoffe anbieten?
ParaCrawl v7.1

As a result, primary schools already offer many forms of parent participation.
Daher bieten Grundschulen bereits vielfältige Formen der Elternbeteiligung an.
ParaCrawl v7.1

Primary health care offers a platform for many highly cost-effective preventive services.
Die primäre Gesundheitsversorgung bietet eine Anlaufstelle für eine Vielzahl hochgradig kosteneffektiver Präventionsangebote.
ParaCrawl v7.1

Primary schools offer education to children from the age of 6 years to about 15 years.
Grundschulen bieten Bildung für Kinder von 6-15 Jahren an.
ParaCrawl v7.1

Offers primary and secondary education, based on the International Baccalaureate structure and curriculum.
Bietet Grund- und Sekundarbildung an, basierend auf der Struktur und dem Curriculum des International Baccalaureate.
ParaCrawl v7.1

A snack in the nearby primary school offered opportunities to exchange awoken memories and experiences.
Ein gemeinsamer Imbiss in der nahen Grundschule bot Möglichkeiten, aufgeweckte Erinnerungen und Erlebnisse auszutauschen.
ParaCrawl v7.1

The Primary Line offers excellent craftsmanship, high class components and wonderful sound.
Die Primary Line zeichnet sich durch exzellente Verarbeitung, hochwertige Komponenten und ausgezeichneten Klang aus.
ParaCrawl v7.1

The media portal offers primary and secondary school teachers access to some 4,000 teaching materials at no cost.
Das Medienportal stellt Lehrkräften von Grund- und weiterführenden Schulen rund 4.000 Unterrichtsmaterialien kostenlos zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1