Translation of "Primary domain" in German

Check Primary Domain Controller (PDC)
Aktivieren Sie Primary Domain Controller (PDC)
ParaCrawl v7.1

Next to the primary domain jabber.hot-chilli.net this domain was added for public use:
Neben der primären Domain jabber.hot-chilli.net wurde folgende Domain für die öffentliche Benutzung hinzugefügt:
CCAligned v1

Please note that these instructions will work only with primary domain names.
Beachten Sie, dass diese Anleitungen nur für primäre Domainnamen funktionieren.
ParaCrawl v7.1

This domain name becomes the primary domain associated with your Google Apps account.
Dieser Domain-Name wird zum primären Domain-Namen Ihres Google Apps-Kontos.
ParaCrawl v7.1

Allow sufficient time for this change to replicate from the primary domain controller (PDC).
Warten Sie diese Änderung auf dem primären Domänencontroller (PDC) repliziert.
ParaCrawl v7.1

They share the same IP address as the primary domain on your account.
Sie nutzen die gleiche IP-Adresse wie die primäre Domain Ihres Kontos.
ParaCrawl v7.1

Click the "Update Primary Domain" button.
Klicken Sie auf den Button "Primäre Domain aktualisieren".
ParaCrawl v7.1

By default, Webtrends tracks visitors across the primary domain and all sub-domains.
Webtrends erhebt die Nutzung von Besuchern über die primäre Domain und alle Sub-Domains.
ParaCrawl v7.1

A subscription covers one calculator for use on one primary domain and its subdomains.
Mit einem Abonnement erhalten Sie einen Rechner für eine primäre Domain und deren Subdomains.
CCAligned v1

Should you no longer need this former primary domain, please use the automated cancellation process to cancel this service.
Sollten Sie die vorherige primäre Domain nicht mehr benötigen, nutzen Sie bitte den automatischen Kündigungsprozess.
ParaCrawl v7.1

The primary domain has a special status regardless of whether you add additional domains.
Die primäre Domain hat unabhängig davon, ob Sie weitere Domains hinzufügen, einen besonderen Status.
ParaCrawl v7.1

Depending on enumeration parameters the tool can enumerate all computers, SQL servers, primary and backup domain controllers...
Abhängig von Enumerationsrahmen kann das Werkzeug alle Computer, SQL Server, primäre und Aushilfsbereichskontrolleure aufzählen...
ParaCrawl v7.1

If so, you must add your former primary domain as an addon domain in your cPanel.
In diesem Fall müssen Sie Ihre vorherige primäre Domain als zusätzliche Domain im cPanel hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

He will be followed by the Steinfurt-based expert Ralf Spenneberg, who will be presenting the configuration of Samba servers as primary domain controllers.
Anschließend stellt der Steinfurter Fachmann Ralf Spenneberg die Konfiguration von Samba-Servern als primären Domänencontroller vor.
ParaCrawl v7.1

If you wish to change your primary domain name, you must purchase a new HostPapa web hosting account.
Wenn Sie Ihre primäre Domain ändern wollen, müssen Sie ein neues Webhostingpaket von HostPapa bestellen.
ParaCrawl v7.1

In a Windows-based network, this task is handled by a primary domain controller (PDC).
In einem Windows-basierten Netzwerk wird diese Aufgabe von einem Primary Domain Controller (PDC) übernommen.
ParaCrawl v7.1

Are you keeping your former primary domain name and wish to continue using email through this domain?
Behalten Sie Ihren vorherigen primären Domainnamen und wollen Sie die E-Mails weiter über diese Domain nutzen?
ParaCrawl v7.1

You must verify ownership of each domain you add, just as you do for the primary domain.
Wie für die primäre Domain müssen Sie für jede hinzugefügte Domain die Inhaberschaft bestätigen.
ParaCrawl v7.1

By default, Google Apps uses the name of your primary domain as the name for your organization as a whole.
Google Apps verwendet den Namen Ihrer primären Domain standardmäßig als Namen für Ihre Organisation als Ganzes.
ParaCrawl v7.1

As I said earlier, the Commission has conducted an internal audit to detect any flaws in the configuration of servers, primary domain controllers, personal computers and webservers.
Ich habe bereits erwähnt, dass die Kommission ein internes Audit durchgeführt hat, um mögliche Schwachstellen bei der Konfiguration von Servern, bei Primary Domain Controllern, Einzelplatz-Computern und Webservern aufzudecken.
Europarl v8

You must install the hotfix on the domain controller that holds the primary domain controller (PDC) emulator operations master role in each domain.
Sie müssen den Hotfix auf dem Domänencontroller installieren, die der primäre Domänen-Controller (PDC) Emulator Operationen master in jeder Domäne fungiert.
ParaCrawl v7.1