Translation of "Price support" in German
However,
I
cannot
support
price
regulation
at
EU
level.
Eine
Preisregulierung
auf
EU-Ebene
kann
ich
jedoch
nicht
unterstützen.
Europarl v8
Price
support
mechanisms
are
being
phased
out
and
replaced
with
others
designed
to
support
income.
Die
Instrumente
zur
Preisstützung
sollen
abgeschafft
und
durch
eine
Einkommensstützung
ersetzt
werden.
Europarl v8
The
common
market
organisation
and
the
common
commercial
policy
offer
price
support
and
tariff
protection
to
the
Community
producer.
Die
gemeinsame
Marktorganisation
und
die
gemeinsame
Handelspolitik
bieten
den
Gemeinschaftserzeugern
Preisstützung
und
Zollschutz.
TildeMODEL v2018
The
proposals
provide
for
a
further
reduction
in
price-support
for
some
agricultural
market
regimes.
Die
Vorschläge
sehen
eine
weitere
Absenkung
der
Preisstützung
bei
einigen
Agrarmarktordnungen
vor.
TildeMODEL v2018
As
price
support
is
reduced,
direct
payments
to
farmers
are
to
be
expanded.
Mit
einem
Absenken
der
Preisstützung
werden
die
direkten
Zahlungen
an
die
Landwirte
ausgebaut.
TildeMODEL v2018
Price
support
as
the
main
instrument
of
agricultural
policy
has
had
its
day.
Die
Preisstützung
als
zentrales
Instrument
der
Agrarpolitik
hat
ausgedient.
TildeMODEL v2018
Price
support
has
served
its
purpose
as
the
central
instrument
of
past
agricultural
policy.
Die
Preisstützung
als
zentrales
Instrument
der
alten
Agrarpolitik
hat
ausgedient.
TildeMODEL v2018
Price
support
is
replaced
with
direct
aid
payments.
Die
Preisstützung
wird
durch
Direktbeihilfen
ersetzt.
TildeMODEL v2018
In
2004,
these
price
developments
should
support
the
stabilisation
of
trade
and
current
account
balances.
In
2004
dürften
diese
Preisentwicklungen
die
Stabilisierung
der
Handels-
und
Leistungsbilanzsalden
unterstützen.
TildeMODEL v2018