Translation of "Price quotations" in German
It
is
also
necessary
to
enhance
the
reliability
of
those
price
quotations
by
weighting
the
data.
Außerdem
ist
die
Zuverlässigkeit
dieser
Preisnotierungen
durch
Gewichtung
der
Angaben
zu
erhöhen.
DGT v2019
Price
statistics
published
in
business
journals
supports
the
accuracy
of
these
price
quotations
by
Chinese
exporters.
In
Wirtschaftszeitschriften
veröffentlichte
Preisstatistiken
untermauern
diese
Preisangaben
chinesischer
Ausführer.
DGT v2019
Price
quotations
are
not
developed
using
current
information.
Preisnotierungen
werden
nicht
auf
der
Grundlage
aktueller
Informationen
entwickelt.
DGT v2019
All
price
quotations
are
to
be
understood
as
net
prices.
Alle
Preisangaben
verstehen
sich
als
Netto-Preise.
CCAligned v1
Also
the
price
quotations
of
the
stamp
booklets
were
extended.
Auch
wurden
die
Preisnotierungen
der
Markenheftchen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
get
price
quotations
in
other
currencies?
Wie
kann
ich
Preisangaben
in
anderen
Währungen
abrufen?
ParaCrawl v7.1
As
always,
the
price
quotations
were
thoroughly
checked
and
updated.
Wie
immer
erfolgte
eine
eingehende
Überprüfung
und
Aktualisierung
der
Preisnotierungen.
ParaCrawl v7.1
One
focus
of
the
work
was
on
reviewing
and
updating
price
quotations.
Ein
Schwerpunkt
der
Bearbeitung
lag
in
der
Überprüfung
und
Aktualisierung
der
Preisnotierungen.
ParaCrawl v7.1
All
our
price
quotations,
even
those
specified
in
the
order
confirmation,
are
subject
to
change.
Alle
unsere
Preisangaben,
auch
diejenigen
in
der
Auftragsbestätigung,
sind
freibleibend.
ParaCrawl v7.1
Errors
in
the
description,
images,
price
quotations
and
estimates
may
occur.
Ein
Irrtum
bei
Beschreibung,
Abbildungen,
Preisangaben
und
Offerten
ist
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Price
quotations
for
products
and
services
shown
at
Brenntag.com
are
subject
to
correction.
Bei
BRENNTAG.com
platzierte
Preisangaben
für
Produkte
und
Dienstleistungen
sind
ohne
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
Any
differing
price
quotations
are
valid
only
if
confirmed
in
writing.
Abweichende
Preisangaben
gelten
nur,
wenn
diese
schriftlich
zugesagt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Price
quotations
do
not
refer
to
accessories
or
decorations
possibly
represented.
Preisangaben
beziehen
sich
nicht
auf
eventuell
mit
abgebildetes
Zubehör
oder
Dekorationen.
ParaCrawl v7.1