Translation of "Price expectation" in German

His price expectation was based on logging, but public officials believed that the land was only suitable for preservation purposes.
Seine Preisvorstellung beruhte auf der Abholzung, aber die Staatsvertreter glaubten, dass es nur für die Landschaftserhaltung geeignet gewesen sei.
WikiMatrix v1

Further, it is important to get a feel for what the competition is offering and what the price expectation of the seller are.
Ferner ist es wichtig, ein Gefühl dafür zu bekommen, was die Konkurrenz dafür bietet und was die Preisvorstellung des Verkäufers sind.
ParaCrawl v7.1

Pig prices are expected to remain significantly above the intervention price.
Die Marktpreise für Schweine dürften deutlich über dem Interventionsniveau bleiben.
TildeMODEL v2018

Pigmeat prices are expected to remain significantly above the intervention price.
Die Marktpreise für Schweinefleisch dürften deutlich über dem Interventionsniveau bleiben.
DGT v2019

Price expectations were unchanged only in construction.
Die Preiserwartungen blieben lediglich im Baugewerbe unverändert.
TildeMODEL v2018

Consumer price expectations remained broadly unchanged compared to June.
Die Preiserwartungen der Verbraucher blieben im Vergleich zum Juni weitgehend unverändert.
TildeMODEL v2018

After three decreases in a row, price expectations of consumers rose.
Die Preiserwartungen der Verbraucher stiegen nach drei Rückgängen in Folge wieder an.
TildeMODEL v2018

Consumers' price expectations were revised downward.
Die Preiserwartungen der Verbraucher wurden nach unten korrigiert.
TildeMODEL v2018

But one would not expect prices to be exactly the same everywhere.
Man kann jedoch nicht erwarten, dass die Preise überall genau gleich sind.
TildeMODEL v2018

Crop product prices are expected to go up by only 6.0% in nominal terms.
Die Preise für pflanzliche Erzeugnise werden nominal voraussichtlich nur um 6,0% steigen.
EUbookshop v2