Translation of "Prevent damage from" in German

Light shielding is sufficient to prevent damage by radiation from the used elements.

With a DDoS protection plan and runbook, you can prevent damage from DDoS attacks.

However, it is not always possible to prevent damage or defects from occurring.

The batteries are worn out (to prevent possible damage from battery leakage)

Improved shoulder design to prevent damage from chipping and tearing.

This will prevent damage from various types of impacts.

The stabilisation and conservation of our object collection is intended to prevent the damage from worsening.

Stainless steel sheet will be wrapped with anti-rust paper and steel rings to prevent from damage.

Further utilisation of the soils shall seek to prevent such damage from recurring,

The bag's protective egg-foam and fleeced lining prevent damage from vibrations and shocks.

The reinforced sheath can prevent it from damage arising from crossing and other factors.

A 100% safety design for positioning is available to prevent molds from damage.

The best way to prevent corrosion damage from occurring in your reel is to keep it clean.

Such models can even be used in problematic installations and also prevent damage from remote lightning strikes.

Time is the most important factor to prevent permanent damage from a stroke.

This is mainly a measure taken to prevent overvoltage damage from being thrown off the transformer.

Their PCB components are attached very firmly to prevent damage from vibration.

I believe that the European Commission must act much more quickly, in order to prevent that damage from having an horrendous environmental impact.

As a gas pipeline is being built from the Barents Sea to Germany we will also need investment from Member States to prevent environmental damage resulting from gas production.

Removing iron in this way helps to correct the iron overload and prevent damage from excess iron.

Of course, one cannot at reasonable cost prevent all possible damage from calamities, which strike randomly and in locations that cannot always be predicted.

If any failure of a Member State to comply with its obligations under this Regulation causes damage to SIS II, that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as the Management Authority or another Member State participating in SIS II failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.