Translation of "Press day" in German
One
of
the
main
themes
of
this
year's
World
Press
Freedom
Day
is
the
safety
of
journalists.
Eines
der
Hauptthemen
des
diesjährigen
Welttags
der
Pressefreiheit
ist
die
Sicherheit
der
Journalisten.
TildeMODEL v2018
There's
gonna
be
a
lot
of
press
there
all
day.
Heute
werden
den
ganzen
Tag
über
jede
Menge
Pressleute
vor
Ort
sein.
OpenSubtitles v2018
Hammerschmidt's
been
calling
our
press
office
all
day.
Hammerschmidt
hat
den
ganzen
Tag
in
unserer
Pressestelle
angerufen.
OpenSubtitles v2018
On
World
Press
Freedom
Day,
May
3,
she
was
released.
Am
3.
Mai,
dem
Welttag
der
Pressefreiheit,
kam
sie
frei.
GlobalVoices v2018q4
Press
and
select
Day,
Week,
or
Month
.
Drücken
Sie
und
wählen
Sie
Tag,
Woche
oder
Monat
.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
press
day,
our
experts
and
press
contacts
will
be
on
hand
to
answer
your
questions.
Den
gesamten
Pressetag
stehen
Ihnen
Experten
und
Presse-Ansprechpartner
für
Ihre
Fragen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
So
big
thumbs
press
on
this
day
and
we
will
report
.
Also:
großes
Daumen
drücken
an
diesem
Tag
und
wir
werden
berichten.
ParaCrawl v7.1
The
press
day
is
also
the
first
day
of
the
exhibition.
Der
Pressetag
ist
auch
der
erste
Tag
der
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
We
see
in
the
press
every
day
how
rapidly
such
experiments
are
progressing.
Wir
sehen
jedoch
jeden
Tag
in
der
Presse,
wie
schnell
solche
Experimente
voranschreiten.
Europarl v8
Iraqi
journalist
Ammar
Al
Shahbander
was
killed
on
the
eve
of
the
World
Press
Freedom
Day.
Der
irakische
Journalist
Ammar
Al
Shahbander
ist
am
Vorabend
des
Welttags
der
Pressefreiheit
ums
Leben
gekommen.
GlobalVoices v2018q4
At
a
press
conference
the
day
after
the
blaze,
the
authorities
presented
their
version
of
events.
Auf
einer
Pressekonferenz
am
Tag
nach
dem
Großbrand
stellten
die
Behörden
ihre
Version
der
Geschehnisse
vor.
ParaCrawl v7.1
The
campaign
provided
the
backdrop
to
an
exclusive
press
day
for
key
figures
from
Australia’s
national
media.
Dort
bildete
sie
die
Kulisse
für
einen
exklusiven
Pressetag
für
Persönlichkeiten
aus
der
australischen
Medienwelt.
ParaCrawl v7.1
World
Press
Freedom
Day
was
introduced
by
the
United
Nations
General
Assembly
in
December
1993.
Der
Welttag
der
Pressefreiheit
wurde
im
Dezember
1993
von
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen
eingeführt.
ParaCrawl v7.1