Translation of "Presidential democracy" in German

France, of course, is a presidential democracy.
Frankreich ist, selbstverständlich, eine präsidentielle Demokratie.
News-Commentary v14
According to its constitution, Uzbekistan is a presidential democracy with a bicameral parliament.
Laut Verfassung ist Usbekistan eine Präsidialdemokratie mit Zweikammerparlament.
ParaCrawl v7.1
In a presidential democracy, government and parliament are strictly separated.
In einer präsidentiellen Demokratie sind Regierung und Parlament streng getrennt.
ParaCrawl v7.1
This is how the US gradually evolved into a presidential democracy, towards the mid-19th century.
So entwickelten sich auch die USA bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts schrittweise zu einer Präsidialdemokratie.
News-Commentary v14
There are two basic types of representative democracy, parliamentary democracy and presidential democracy:
Es gibt zwei grundlegende Varianten repräsentativer Demokratie, die parlamentarische Demokratie und die präsidentielle Demokratie:
CCAligned v1
The Dominican Republic, the second largest republic of the Caribbean archipelago, is a presidential democracy.
Die Dominikanische Republik, die zweitgrößte Republik des karibischen Archipels, ist eine Präsidialdemokratie.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the structural challenges of presidential democracy will also not disappear.
Deshalb werden auch die strukturellen Herausforderungen, die den präsidentiellen Demokratien eigen sind, nicht verschwinden.
ParaCrawl v7.1
Instead, the FPÖ has announced its intention to turn Austria’s political system into a more presidential-plebiscitary democracy.
Stattdessen hat die FPÖ ihre Absicht verkündet, Österreichs politisches System zu einer stärker präsidentiell-plebiszitären Demokratie zu wandeln.
News-Commentary v14
But at least some of the maladies of the current parliamentary system, such as defection, party factionalism, inherent political instability, and crippling coalition politics can be minimized, if not eliminated, by adopting an executive-dominant model of presidential democracy.
Wenigstens einige der Probleme des aktuellen parlamentarischen Systems wie Überlaufen, parteiinterne Gruppenbildung, inhärente politische Instabilität und lähmende Koalitionspolitik können jedoch durch die Übernahme eines exekutiv dominierten Modells einer Präsidialdemokratie minimiert, wenn nicht eliminiert werden.
News-Commentary v14
The motion for a resolution tabled by the chairmen of the political groups — though it may be an excessive example, as certain members of this House believe, of a kind of presidential democracy within this Assembly — has no other purpose than to see that Europe does not find itself without a role.
Der Vorschlag der Fraktionsvorsitzenden — mag er auch, wie manche meinen, ekzessiver Ausdruck einer Präsidialdemokratie in dieser Versammlung sein — hat keinen anderen Zweck, als eine Abseitsstellung Europas zu verhindern.
EUbookshop v2
About 93% of the population over 15 years can read and write.System of government: There is a presidential democracy.
Etwa 93% der Bevölkerung über 15 Jahren können Lesen und Schreiben.Regierungssystem: Es herrscht eine Präsidentielle Demokratie.
ParaCrawl v7.1
On 21st April 1967 there was a coup d'etat led by colonels of the Greek military and this state of affairs continued until July 1974 when a referendum led to the rejection of constitutional monarchy, establishing in its place the current Presidential Parliamentary Democracy.
Am 21.April 1967 gab es einen von griechischen Offizieren angeführten Militärputsch und diese Staatsform bestand bis 1974 als ein Volksentscheid zur Abschaffung der Monarchie führte und an ihrer Stelle die heutige parlamentarische Demokratie eingeführt wurde.
ParaCrawl v7.1
While coalition presidentialism renovated Latin American presidential democracy, giving it a consensual twist, there is also an autocratic tradition within the region that has never become extinct.
Während der Koalitionspräsidentialismus die lateinamerikanischen Präsidialdemokratien erneuert und ihnen eine auf Konsensbildung gerichtete Prägung gegeben hat, ist auch die autokratische Tradition niemals ausgestorben.
ParaCrawl v7.1
This authority gives the Federal Chancellor a whole array of instruments of leadership that easily stands up to a comparison with the power of the President in a presidential democracy.
Mit diesen Befugnissen besitzt die Bundeskanzlerin ein Arsenal von Führungsinstrumenten, das dem Vergleich mit der Regierungsmacht der Präsidenten in präsidialen Demokratien standhält.
ParaCrawl v7.1
There the assembly passed a third revolutionary constitution in May of that year, which was modelled on the American constitution of 1787 and the concept of presidential democracy.
Sie verabschiedete dort im Mai des Jahres eine dritte Revolutionsverfassung, die an die US-amerikanische Verfassung von 1787 angelehnt war und das Konzept der Präsidialdemokratie verankerte.
ParaCrawl v7.1
Greece lives its first period as a Presidential democracy from 1924 to 1935, after Pangalos dictatorship.
Griechenland erlebt seine erste Periode als eine präsidiale Demokratie von 1924 bis 1935, nach der Diktatur von Pangalos.
ParaCrawl v7.1
In the context of Latin America's economic slowdown, it appears that the period of fine-weather demo­cracy may be coming to an end and that some of the "perils" and less pleasant traits of presidential democracy may resurge.
Im Kontext des wirtschaftlichen Abschwungs in Lateinamerika ist die Periode der "Schönwetterdemokratie" scheinbar zu einem Ende gekommen und einige der "Gefahren" und unerfreulicheren Seiten präsidentieller Demokratie gewinnen wieder an Virulenz.
ParaCrawl v7.1
Chile and Uruguay are also presidential democracies.
Auch Chile und Uruguay sind Präsidialdemokratien.
ParaCrawl v7.1
This variant of Latin American presidentialism therefore demonstrates that coalitions are possible in presidential democracies, minority presidents are not necessarily weak, and a logic of confrontation does not always prevail in the inter-branch relations of presidential systems.
Die geschilderte Spielart des lateinamerikanischen Präsidentialismus zeigt somit, dass in Präsidialdemokratien Koalitionen möglich und Minderheitspräsidenten nicht notwendig schwach sind und dass nicht zwingend eine Konfrontationslogik in den Beziehungen von Kongress und Präsident vorherrschend ist.
ParaCrawl v7.1
And with all this a half democratic state, or kingdoms, or presidential democracies, or even half dictatorial state forms are better for the defense against the criminal "U.S.A." than pure democracies where the propaganda of the "U.S.A." can play with the political parties one against each other.
Und somit sind nur halbdemokratische Staaten oder Königreiche oder Präsidialdemokratien oder sogar halbdiktatorische Staatsformen besser gegen die kriminellen "USA" gewappnet als die reinen Demokratien, wo die Propaganda der "USA" die politischen Parteien gegeneinander ausspielen können.
ParaCrawl v7.1
The combination of all these features constitutes a model of government that departs significantly from the pure presidentialism found in the United States, which is unique and not representative of the whole group of presidential democracies.
Die Kombination all dieser Merkmale konstituiert ein Regierungsmodell, das signifikant von der Reinform präsidentieller Demokratie abweicht, wie wir sie in den USA vorfinden. Das US-System ist einzigartig und nicht repräsentativ fÃ1?4r die Gesamtheit der existierenden Präsidialdemokratien.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

presidentialism democracies presidential administration presidential
a democracy presidential contender presidential democracy the presidential elections
democracy presidential decree