Translation of "Present back" in German

This created the present Back Bay section of Boston.
Dadurch entstand der heutige Bostoner Stadtteil Back Bay.
Wikipedia v1.0

I left you a little present back at your place.
Ich habe zu Hause ein kleines Geschenk für dich.
OpenSubtitles v2018

The present settlements date back to the Middle Ages.
Die heutigen Ortschaften gehen auf das Mittelalter zurück.
WikiMatrix v1

The present company goes back to the German car radio and navigation systems manufacturer, Becker.
Das heutige Unternehmen ging aus dem deutschen Autoradio- und Navigationssysteme-Hersteller Becker hervor.
WikiMatrix v1

I'm thinking he's brought me some fabulous present back from London.
Ich dachte, er meinte ein tolles Geschenk aus London.
OpenSubtitles v2018

Refusing all honor and all present, he went back to Helvetia.
Er lehnte alle Ehre und alle Anwesenden ab und kehrte nach Helvetia zurück.
ParaCrawl v7.1

All necessary cutlery is present (Back)
Alles notwendige Besteck ist vorhanden (Zurück)
CCAligned v1

The Legal and Constitutional Service in its present form goes back to the early First Republic.
Die Ursprünge des heutigen Verfassungsdienstes reichen in die Anfänge der ersten Republik zurück.
ParaCrawl v7.1

Seven of the present buildings date back to Bjørnson’s time.
Sieben der heutiges Gebäude sind aus Bjørnsons Zeit.
ParaCrawl v7.1