Translation of "Prepare for success" in German
This
is
a
great
way
to
prepare
for
career
success.
Dies
ist
eine
gute
Möglichkeit,
für
den
beruflichen
Erfolg
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Utilizing
their
knowledge,
we
prepare
our
students
for
success.
Mit
Hilfe
ihrer
Kenntnisse,
bereiten
wir
unsere
Studenten
für
den
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Are
you
ready
to
prepare
for
more
success?
Sind
Sie
bereit
für
den
Erfolg
noch
trainieren?
ParaCrawl v7.1
At
this
boarding
school
young
girls
are
taught
order
and
discipline
to
prepare
them
for
success
later
in
life.
An
diesem
Mädcheninternat
sollen
junge
Frauen
mit
Zucht
und
Ordnung
auf
ihr
späteres
Leben
vorbereitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Improving
people's
skills
will
help
us
out
of
the
crisis
in
the
short
term
and
prepare
for
sustainable
economic
success
in
the
future".
Die
Verbesserung
der
Qualifikationen
der
Menschen
wird
uns
auf
kurze
Sicht
dabei
helfen,
die
Krise
zu
überwinden,
und
in
der
Zukunft
den
Weg
für
nachhaltigen
wirtschaftlichen
Erfolg
ebnen.“
TildeMODEL v2018
The
intensive
four-year
experience
is
deliberately
designed
to
enhance
your
intellectual
growth
and
prepare
you
for
success
in
today's
rapidly
changing
global
context.
Die
intensive
vierjährige
Erfahrung
bewusst
entwickelt,
um
Ihr
geistiges
Wachstum
zu
erhöhen
und
Sie
für
den
Erfolg
in
der
heutigen
bereiten
sich
schnell
verändernden
globalen
Kontext.
ParaCrawl v7.1
Gustavson
Business
is
a
unique
learning
environment
designed
to
prepare
you
for
business
success
in
the
real
world.
Gustavson
Business
ist
ein
einzigartiges
Lernumfeld
entwickelt,
um
Ihnen
für
den
geschäftlichen
Erfolg
in
der
realen
Welt
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
The
Core
Curriculum
aligns
with
the
mission
of
ACM,
which
is
to
provide
excellence
in
international
education,
inspire
intercultural
awareness,
and
prepare
students
for
success
in
a
global
community
through
the
study
of
European
and
Mediterranean
history,
languages,
cultures,
and
contemporary
issues.
Das
Kerncurriculum
steht
im
Einklang
mit
der
Mission
von
ACM,
die
exzellente
internationale
Bildung
zu
bieten,
interkulturelles
Bewusstsein
zu
schaffen
und
Studenten
auf
den
Erfolg
in
einer
globalen
Gemeinschaft
durch
das
Studium
der
europäischen
und
mediterranen
Geschichte,
Sprachen,
Kulturen
und
aktuellen
Fragen
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
In
collaboration
with
local
and
international
businesses,
we
have
developed
study
programmes,
which
prepare
students
for
career
success
in
their
chosen
fields
of
study.
In
Zusammenarbeit
mit
lokalen
und
internationalen
Unternehmen
haben
wir
Studienprogramme
entwickelt,
die
Studenten
für
den
beruflichen
Erfolg
in
ihrem
gewählten
Studienbereiche
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
I
wonder
what
the
result
would
be
if
the
prison
and
legal
system
put
as
much
effort
and
energy
into
pursuing
rehabilitation
and
trying
to
prepare
prisoners
for
success
when
they
leave
prison,
rather
then
putting
all
that
energy
into
a
misguided
notion
that
they
are
supposed
to
punish
the
prisoners.
Ich
frage
mich,
was
es
bringen
würde,
wenn
Gefängnis
und
Rechtssystem
alles
nur
Denkbare
versuchen
würden,
um
alle
Kraft
in
die
Rehabilitierung
von
Strafgefangenen
zu
investieren,
zu
versuchen,
die
Gefangenen
auf
ein
erfolgreiches
Leben
in
Freiheit
vorzubereiten,
statt
sich
der
irreführenden
Einbildung
hinzugeben,
dass
sie
die
Gefangenen
bestrafen
müssten.
ParaCrawl v7.1
Our
two
panels,
the
first
from
the
sell-side
perspective
and
the
second
from
the
buy-side,
will
highlight
two
facets
of
the
market,
how
market
participants
need
to
prepare
for
success,
and
emerging
challenges
to
trading
collateral.
Unsere
beiden
Panels,
das
erste
aus
der
Sell-Side-Perspektive
und
das
zweite
aus
der
Buy-Side-Perspektive,
werden
zwei
Facetten
des
Marktes
aufzeigen,
wie
sich
die
Marktteilnehmer
vorbereiten
müssen,
um
erfolgreich
zu
sein,
und
welche
Herausforderungen
sich
für
den
Handel
mit
Sicherheiten
ergeben.
ParaCrawl v7.1
Personalized
learning
gives
students
voice
and
choice
to
align
better
with
individual
learning
requirements,
preferences,
and
talents
and
to
prepare
students
for
success
in
their
college
educations,
careers,
and
lives.
Durch
personalisiertes
Lernen
erhalten
Schüler
eine
Stimme
sowie
Wahlmöglichkeiten
entsprechend
ihren
individuellen
Lernanforderungen,
Vorlieben
und
Talenten,
um
sich
für
den
Erfolg
in
ihrer
schulischen,
beruflichen
und
weiteren
Laufbahn
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Successful
people
prepare
for
success
and
surround
themselves
with
other
people
who
will
help
them
and
support
them
along
their
path
to
success.
Erfolgreiche
Menschen
bereiten
sich
auf
ihren
Erfolg
vor
und
umgeben
sich
mit
anderen
Menschen,
die
ihnen
auf
dem
Weg
zum
Erfolg
helfen
und
sie
unterstützen.
CCAligned v1
Experienced,
caring,
multi-national
faculty
prepare
students
for
immediate
success
in
IT
industry.
Eine
erfahrene,
fürsorgliche,
multinationale
Fakultät
bereitet
Studenten
auf
den
sofortigen
Erfolg
in
der
IT-Branche
vor.
CCAligned v1
Prepare
yourself
mentally
for
success
by
leaving
the
past
where
it
belongs:
in
the
past.
Bereite
dich
selbst
mental
auf
den
Erfolg
vor,
indem
du
die
Vergangenheit
lässt
wo
sie
hingehört.
ParaCrawl v7.1
To
help
the
school
serve
bright,
motivated
students
from
underserved
communities
and
prepare
them
for
success
at
top
secondary
schools
and
lifelong
learning.
Unterstützung
der
Schule
bei
der
Ausbildung
intelligenter,
motivierter
Schüler
aus
unterversorgten
Gemeinden,
um
sie
auf
den
Erfolg
an
den
besten
weiterführenden
Schulen
und
für
lebenslanges
Lernen
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
A
bachelor's
in
a
sustainability
studies
field
helps
prepare
a
student
for
success
in
an
emerging,
multi-tiered
and
fast-changing
field.
Ein
Bachelor
in
Nachhaltigkeit
hilft
bei
der
Vorbereitung
einen
Studenten
für
den
Erfolg
in
einem
aufstrebenden,
mehrstufigen
und
sich
schnell
verändernden
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
Our
International
Business
major
offers
an
unparalleled
opportunity
for
students
to
prepare
themselves
for
success
in
this
field.
Unser
internationaler
Geschäftsbereich
bietet
eine
unvergleichliche
Gelegenheit
für
Studenten,
sich
auf
Erfolg
in
diesem
Bereich
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Science
degree
in
Computer
Science
is
designed
to
prepare
students
for
success
as
computer
science
professionals.
Der
Bachelor
of
Science
in
Informatik
ist
darauf
ausgelegt,
die
Schüler
für
den
Erfolg
als
Informatik-Profis
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
To
prepare
students
for
success
in
the
global
marketplace,
St.
John's
offers
a
truly
international
academic
experience.
Um
Schüler
für
den
Erfolg
auf
dem
globalen
Markt
vorzubereiten,
bietet
St.
Johns
eine
wirklich
internationale
akademische
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
We
hope
our
efforts
will
inspire
young
people
to
embrace
math
—
and
prepare
for
success
in
college
and
in
their
professional
lives.
Unsere
Bemühungen
werden
junge
Leute
hoffentlich
dazu
ermuntern,
die
Mathematik
für
sich
zu
entdecken,
und
sie
auf
ihren
späteren
Erfolg
an
der
Universität
und
im
Berufsleben
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Among
a
vibrant
community
of
scholars,
our
students
gain
knowledge,
training
and
critical
experience
that
will
set
them
apart
from
their
peers
and
prepare
them
for
immense
success
and
impact
at
every
step.
Unter
einer
lebendigen
Gemeinschaft
von
Gelehrten
gewinnen
unsere
Studenten
Wissen,
Training
und
kritische
Erfahrung,
die
sie
von
ihren
Kollegen
unterscheidet
und
sie
auf
immensen
Erfolg
und
Wirkung
bei
jedem
Schritt
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
As
a
cybersecurity
major,
students
learn
skills
and
techniques
that
will
prepare
them
for
success
in
their
careers
or
graduate
studies.
Als
Hauptfach
für
Cybersicherheit
lernen
die
Schüler
Fähigkeiten
und
Techniken,
die
sie
auf
den
Erfolg
ihrer
Karriere
oder
ihres
Studiums
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Field
trips
to
ports,
airports
and
shipping
agencies
in
Lebanon
are
also
part
of
the
curriculum
and
prepare
students
for
success
in
their
professional
lives.
Exkursionen
zu
Häfen,
Flughäfen
und
Speditionen
im
Libanon
sind
auch
Bestandteil
des
Lehrplans
und
bereiten
die
Schüler
für
den
Erfolg
im
Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
Simplify
complexity,
improve
IT
stability,
and
prepare
your
teams
for
success
with
expert
cloud
support
and
education
services.
Verringern
Sie
Komplexität,
machen
Sie
die
IT
stabiler
und
rüsten
Sie
Ihre
Teams
für
den
Erfolg
mit
professionellen
Cloud
Support
und
Education
Services.
ParaCrawl v7.1