Translation of "Prepare documentation" in German
The
manufacturer
must
prepare
the
technical
documentation
described
in
Section
3.
Der
Hersteller
stellt
die
in
Abschnitt
3
beschriebene
technische
Dokumentation
zusammen.
TildeMODEL v2018
We
will
prepare
the
necessary
documentation,
upon
request,
the
statutory
regulations.
Wir
erarbeiten
die
notwendigen
Unterlagen,
bei
Bedarf
die
gesetzlich
vorgeschriebenen
Ordnungen.
ParaCrawl v7.1
Students
can
prepare
technical
documentation
and
scientific
work
in
English.
Die
Studierenden
können
technische
Dokumentationen
und
wissenschaftliche
Arbeiten
in
Englisch
erstellen.
ParaCrawl v7.1
However,
this
only
means
that
the
taxpayer
does
not
have
to
prepare
such
documentation.
Dies
bedeutet
jedoch
lediglich,
dass
der
Steuerzahler
keine
Dokumentation
zu
erstellen
hat.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
team
who
kindly
prepare
all
technical
documentation,
ACAD
drawings.
Unser
technisches
Team
erstellt
gerne
alle
technischen
Unterlagen
und
ACAD-Zeichnungen.
CCAligned v1
Our
designers
prepare
documentation
(if
there
are
no
drawings);
Die
Entwicklungsingenieure
bereiten
die
Dokumentation
vor
(falls
keine
Zeichnungen
vorhanden
sind);
CCAligned v1
For
sale
and
advertising
prepare
this
documentation:
Für
den
Ankauf
und
Werbung
bereiten
Sie
diese
Dokumentation
vor:
CCAligned v1
We
perform
the
necessary
electromagnetic
calculations
for
magnetic
circuits
and
prepare
technical
documentation
for
the
prototypes.
Wir
führen
elektromagnetische
Berechnungen
für
magnetische
Kreise
durch
und
erstellen
Dokumentation
für
Prototyplösungen
.
ParaCrawl v7.1
During
the
construction
of
any
building
will
prepare
the
documentation.
Während
des
Baus
eines
Gebäudes
wird
die
Dokumentation
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
we
prepare
any
documentation
that
is
required
and
advise
on
licensing
procedures
with
the
regulatory
authorities.
Hier
erstellen
wir
gegebenenfalls
die
erforderliche
Dokumentation
und
begleiten
das
aufsichtsrechtliche
Genehmigungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Taking
for
a
basis
conceptual
model,
you
can
prepare
the
working
documentation
within
one
working
environment.
Für
die
Grundlage
das
begriffliche
Modell
genommen,
können
Sie
die
Arbeitsdokumentation
innerhalb
eines
Arbeitsmediums
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
We
are
able
to
plan
all
fire
safety
measures,
prepare
the
appropriate
documentation
and
obtain
the
necessary
approvals.
Wir
sind
in
der
Lage,
sämtliche
Brandschutzmaßnahmen
zu
planen
und
die
entsprechende
Dokumentation
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Using
our
in-house
computer
systems,
you
will
prepare
formal
documentation
for
Customs
clearance.
Unter
Verwendung
unserer
internen
Computersysteme
bereiten
Sie
die
formellen
Dokumente
für
die
Zollabfertigung
vor.
ParaCrawl v7.1
We
can
help
you
to
prepare
the
necessary
documentation
for
permit
and
license
applications.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Erstellung
der
erforderlichen
Unterlagen
für
die
Beantragung
von
Genehmigungen
und
Lizenzen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
the
sales
strategy
and
prepare
all
sales
documentation
–
including
the
data
room
and
investor
list.
Wir
erarbeiten
die
Verkaufsstrategie
und
bereiten
sämtliche
Verkaufsunterlagen
auf
–
inklusive
Datenraum
und
Investorenliste.
CCAligned v1
We
will
prepare
all
required
documentation
critical
to
the
success
of
the
transaction.
Wir
erstellen
alle
benötigten
Unterlagen,
die
entscheidend
für
den
Erfolg
des
Transaktionsprozesses
sind.
CCAligned v1
Prepare
dangerous
goods
documentation
easily
online
–
For
road
,
sea
and
air
transport.
Gefahrgutdokumente
einfach
online
erstellen:
für
Transporte
über
Land,
zu
Wasser
und
in
der
Luft.
CCAligned v1
We
provide
expert
construction
assessments
and
site
surveys
and
prepare
full
construction
documentation
for
the
purpose
of
obtaining
building
permissions
in
all
countries
of
the
European
Union.
Wir
erstellen
Baugutachten
und
bereiten
volle
Baudokumentationen
zum
Erhalt
von
Baugenehmigungen
in
allen
EU-Ländern,
vor.
CCAligned v1
We
prepare
licence
documentation,
obtain
all
licences
for
you
and
act
as
an
interface
coordinator
for
all
those
involved
in
construction.
Wir
erstellen
und
erwirken
für
Sie
sämtlichen
Genehmigungen
und
fungieren
als
Schnittstellen-Koordinator
aller
am
Bau
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1