Translation of "Prep time" in German
Doesn't
leave
us
much
prep
time,
but...
we'll
be
ready.
So
hatten
wir
nicht
viel
Vorbereitungszeit,
aber
wir
werden
bereit
sein.
OpenSubtitles v2018
While
the
scene
was
prepared
-
it
had
a
long
prep
time...
Während
die
Szene
vorbereitet
wurde
-
sie
hatte
eine
lange
Vorbereitungszeit...
OpenSubtitles v2018
Takes
some
prep
time
to
be
able
to
bitch-slap.
Um
Ohrfeigen
verteilen
zu
können,
brauch
ich
Vorbereitungszeit.
OpenSubtitles v2018
But
now
prep
time
is
over.
Aber
jetzt
Vorbereitungszeit
ist
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
So
90
percent
of
what
I
do
with
my
five
hours
of
prep
time
per
week
is
to
take
fairly
compelling
elements
of
problems
like
this
from
my
textbook
and
rebuild
them
in
a
way
that
supports
math
reasoning
and
patient
problem
solving.
Daher
ist
90
Prozent
von
dem
was
ich
tue,
in
den
5
Stunden
Vorbereitungszeit
pro
Woche,
diese
spannenden
Elemente
aus
ähnlichen
Problemen
aus
meinem
Textbuch
zu
nehmen,
und
diese
so
zu
rekonstruieren,
dass
sie
mathematisches
Denken
und
geduldiges
Problemlösen
unterstützen.
TED2013 v1.1
Serves:
4
Prep
Time:
10
minutes
(plus
marinating)
Cook
Time:
15
minutes
Ingredients:
Reicht
für:
4
Vorbereitet
in:
10
Minuten
(plus
marinieren)
Zubereitet
in:
15
Minuten
Zutaten:
ParaCrawl v7.1
If
you're
ready
for
more
enemies
before
your
prep
time
is
up,
click
for
the
next
wave
to
earn
some
extra
money.
Wenn
Sie
Zeit
sind
Sie
bereit
für
mehr
Feinde
vor
Ihrer
prep
ist,
klicken
Sie
für
die
nächste
Welle
um
Geld
zu
verdienen
einige
zusätzliche.
ParaCrawl v7.1
Prep
time
:
Please
be
advised
that
it
takes
at
least
180
days
to
prepare
this
made-to-order
product
Vorbereitungszeit:
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Herstellung
dieses
maßgeschneiderten
Produkts
mindestens
180
Tage
in
Anspruch
nimmt.
CCAligned v1
It’s
as
easy
as
that
with
our
5
step
plan
–
don’t
let
cleaning
get
in
the
way
of
your
party
prep
time.
Es
ist
so
einfach
wie
das
mit
unserem
5-Stufen-Plan
-
keine
Reinigung
in
der
Art
und
Weise
Ihrer
Partei
Vorbereitungszeit
erhalten
lassen.
CCAligned v1
Bush
was
also
a
track
star
at
La
Mesa,
placing
second
(10.72)
-1.7m
in
the
2002
CIF
California
State
Meet
100
meters
final
and
posting
bests
of
10.42
seconds
in
the
100
meters
(both
the
fastest
prep
time
in
the
state,
and
among
the
nation’s
senior
footballer
players)
and
21.06
seconds
in
the
200
meters
(third
fastest
prep
in
California
in
2002).
Bush
war
auch
ein
Track
Star
in
La
Mesa,
Platzierung
zweite
(10.72)
-1.7m
in
der
2002
CIF
California
State
Treffen
100
Meter
Finale
und
Entsendung
Bestzeiten
von
10.42
Sekunden
in
der
100
Meter
(sowohl
die
schnellste
Vorbereitungszeit
in
den
Staat,
und
unter
den
älteren
Fußballer
Spieler
der
Nation)
und
21.06
Sekunden
in
der
200
Meter
(drittschnellste
prep
in
Kalifornien
2002).
ParaCrawl v7.1
In
fact,
they
encourage
you
to
choose
a
date
in
the
future
so
that
you
can
plan
and
prep
ahead
of
time
by
cleaning
our
your
pantry
(no
diet
can
withstand
a
bag
of
Cheetos
starring
you
in
the
face),
grocery
shopping,
and
doing
some
meal
planning
for
the
month.
In
der
Tat,
ermutigen
Sie
sie
ein
Datum
in
der
Zukunft
zu
wählen,
damit
Sie
vorher
planen
und
vorbereiten
können,
indem
Sie
Ihre
Speisekammer
(keine
Diät
hält
einer
Tüte
Chips
stand,
die
Sie
aus
der
Speisekammer
anlacht)
reinigen,
einkaufen
und
einige
Mahlzeiten
für
den
Monat
planen.
ParaCrawl v7.1
Time
from
prep
room
to
prep
room
time
(including
installation)
was
only
12:06
minutes
for
this
patient.
Die
Zeit
vom
Vorbereitungsraum
zum
Vorbereitungsraum
(einschließlich
Einrichtung)
betrug
bei
diesem
Patienten
nur
12:06
Minuten.
ParaCrawl v7.1