Translation of "Premium payment" in German
Where
a
farmer
has
received
a
tobacco
premium
payment,
the
reference
amount
shall
be
calculated
as
follows:
Hat
ein
Betriebsinhaber
eine
Tabakprämie
erhalten,
so
wird
der
Referenzbetrag
folgendermaßen
berechnet:
TildeMODEL v2018
You
will
receive
the
premium
content
after
payment
of
20€
via
link.
Die
Vollversion
erhalten
Sie
nach
Zahlung
von
20
€
via
Internet-Download.
ParaCrawl v7.1
Use
of
a
premium
service
requires
payment
of
the
applicable
fees
for
that
service.
Die
Nutzung
eines
Premiumdienstes
setzt
die
Zahlung
der
dafür
vorgesehenen
Nutzungsgebühren
voraus.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
the
premium
content
after
payment
of
19.0
via
link.
Die
Erweiterung
erhalten
Sie
nach
Zahlung
von
19.0
via
Internet-Download.
ParaCrawl v7.1
And
the
premium
payment
also
happens
through
the
mobile
phone
by
using
MTN
mobile
money.
Die
Prämienzahlung
funktioniert
ebenfalls
über
das
Handy
über
MTN
Mobile
Money.
ParaCrawl v7.1
That
kind
of
work
is
usually
organised
on
an
informal
basis,
with
no
trade
union
representation,
works
council,
premium
payment
or
collective
labour
agreement.
Diese
Arbeit
wird
zumeist
informell
ohne
Gewerkschaft,
Betriebsrat,
Prämienzahlung
und
Tarifvertrag
geregelt.
Europarl v8
Please
complete
the
form
below
to
order
a
paying-in
slip
for
your
premium
payment.
Bitte
füllen
Sie
das
nachfolgende
Formular
aus,
um
einen
Einzahlungsschein
für
Ihre
Prämienzahlung
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
The
aid
shall
be
granted
to
farmers
who
received
a
tobacco
premium
payment
in
accordance
with
Regulations
(EEC)
No
2075/92
in
the
calendar
years
2000,
2001
and
2002,
and
to
farmers
who
acquired
tobacco
production
quotas
during
the
period
1
January
2002
to
31
December
2005.
Die
Beihilfe
wird
den
Betriebsinhabern
gewährt,
die
gemäß
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
2075/92
in
den
Kalenderjahren
2000,
2001
und
2002
eine
Tabakprämie
erhalten
haben,
sowie
den
Betriebsinhabern,
die
im
Zeitraum
vom
1.
Januar
2002
bis
zum
31.
Dezember
2005
Tabakerzeugungsquoten
erworben
haben.
DGT v2019