Translation of "Premium delivery" in German
Sports
Direct
will
not
refund
any
Next
Day,
Express
or
other
premium
component
of
delivery.
Sport
Direct
wird
keiner
Folgetag,
Express
oder
andere
Premium-Komponente
der
Lieferung
erstattet.
ParaCrawl v7.1
You
may
choose
to
have
your
passport
and
visa
returned
to
your
home/business
address
in
Austria
via
courier
service
(Premium
Home
Delivery)
or
collect
them
from
the
DPD
City
Hub
(Pickup).
Sie
können
Ihren
Pass
mit
dem
Visum
per
Kurierdienst
an
Ihre
Privat-
oder
Geschäftsadresse
in
Österreich
zustellen
lassen
(Premium
Hauslieferung)
oder
sie
bei
DPD
Wien
City
Hub
(Selbst-Abholung)
abholen.
ParaCrawl v7.1
Any
delay
in
delivery
shall
only
give
rise
to
compensation
or
damages
if
this
is
expressly
stipulated
in
the
wording
of
our
proposals
or
our
final
agreement
and
if
a
premium
for
early
delivery
of
the
same
amount
is
also
stipulated
in
the
contract.
Ein
jeglicher
Lieferverzug
kann
nur
Anlass
zu
einer
Entschädigung
oder
zu
Schadensersatz
geben,
wenn
dies
ausdrücklich
im
Text
unseres
Angebot
oder
unserer
definitiven
Zustimmung
aufgeführt
ist
und
wenn
im
Vertrag
eine
Prämie
für
vorzeitige
Lieferung
in
gleicher
Höhe
vorgesehen
ist.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
your
visa
is
denied,
you
may
request
a
refund
of
the
premium
delivery
fee
by
sending
an
email
to
[email protected]
and
the
indicating
the
DS-160
number.
Hinweis:
Wenn
Ihr
Visum
abgelehnt
wird,
können
Sie
die
Erstattung
der
Premium-Zustellgebühr
beantragen,
indem
Sie
eine
E-Mail
an
[email protected]
senden
und
die
DS160-Nummer
angeben.
ParaCrawl v7.1
Vertical
Food
is
a
network
of
premium
online
food
delivery
restaurants
offering
selected
menus
from
the
finest
cuisines
from
around
the
world.
Vertical
Food
ist
ein
Netzwerk
von
erstklassigen
Online-Restaurants,
die
die
besten
Menüs
der
besten
Küchen
für
die
Online-Lieferwelt
repräsentieren.
CCAligned v1
There
you
can
get
discounts
on
selected
accessories,
the
opportunity
to
participate
in
our
Nespresso
Masterclass
free
of
charge
and
other
exclusive
offers
such
as
a
preemptive
right
on
Limited
Editions
and
free
premium
delivery
services.
Dort
erhalten
Sie
beispielsweise
Rabatte
auf
ausgewählte
Accessoires,
die
Möglichkeit
kostenfrei
an
unserer
Nespresso
Masterclass
teilzunehmen
und
andere
exklusive
Angebote
wie
ein
Vorkaufsrecht
auf
Limited
Editions
oder
kostenlose
Premium
Lieferservices.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
quality
cannabis
oil
coupled
with
the
premium
delivery
system
provides
the
consumer
with
a
distinctly
rich
vaping
experience
every
time.
Die
Kombination
aus
qualitativ
hochwertigem
Cannabisöl
und
dem
erstklassigen
Abgabesystem
bietet
dem
Konsumenten
jedes
Mal
eine
ausgesprochen
reichhaltige
Verdampfungserfahrung.
ParaCrawl v7.1
If
required,
a
Premium
service
with
delivery
by
8
o'
clock
the
next
day
or
weekend
delivery
can
be
booked.
Bei
Bedarf
kann
ein
Premium-Service
mit
Lieferung
bis
8
Uhr
am
nächsten
Tag
oder
Wochenendzustellung
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Dragonfish
software
powers
Slots
Angel
Casino
and
provides
the
premium
design,
games
delivery
and
the
security
of
this
top
rated
mobile
casino.
Die
Dragonfish-Software
unterstützt
Slots
Angel
Casino
und
bietet
das
erstklassige
Design,
die
Bereitstellung
von
Spielen
und
die
Sicherheit
dieses
erstklassigen
mobilen
Casinos.
ParaCrawl v7.1
You
may
choose
to
have
your
passport
and
visa
returned
to
your
home/business
address
in
Switzerland
via
courier
service
(Premium
Home
Delivery)
or
collect
them
from
your
local
post
office
of
your
choice
(pickup).
Sie
können
Ihren
Pass
mit
dem
Visum
per
Kurierdienst
an
Ihre
Privat-
oder
Geschäftsadresse
in
der
Schweiz
oder
Liechtenstein
zustellen
lassen
(Premium
Hauslieferung)
oder
bei
der
Schweizerischen
Post
(Selbst-Abholung/PickPost)
abholen.
ParaCrawl v7.1
Once
the
visa
refusal
is
confirmed,
a
refund
will
be
issued
to
the
card
that
was
used
for
the
payment
of
the
premium
delivery
fee,
within
6
-
7
calendar
days.
Sobald
die
Ablehnung
des
Visums
bestätigt
ist,
wird
die
Premium-Zustellgebühr
innerhalb
von
6
bis
7
Kalendertagen
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
revenues
from
"Electronics
and
Appliances"
amounted
to
€58.1
million,
a
35%
increase
primarily
due
to
the
expansion
of
products
range
and
the
development
of
"premium"
services
(delivery,
installation
and
used
goods
collection),
in
addition
to
the
development
of
Pick
&
Pay
and
Lockers
distribution
network
which
stand
at
80
and
162
respectively
as
at
30
June
2015
(70
and
100
respectively
as
at
31
March
2015).
Besonders
zu
erwähnen
ist,
dass
die
Umsätze
aus
dem
Bereich
"Elektrogeräte
und
Haushaltsgeräte"
auf
58,1
Millionen
€
stiegen,
ein
Anstieg
um
35
%,
der
vor
allen
Dingen
auf
die
Erweiterung
der
Produktpalette
und
der
Entwicklung
von
"Premium"-Diensten
(Lieferung,
Installation
und
Gebrauchtgüter)
zurückzuführen
ist,
sowieso
der
Entwicklung
des
Distributionsnetzwerks
Pick
&
Pay
and
Lockers,
die
sich
zum
30.
Juni
2015
auf
80
bzw.
162
belaufen
(70
bzw.
100
zum
31.
März
2015).
ParaCrawl v7.1