Translation of "Premature aging" in German
They
have
a
shorter
life
expectancy,
they
experience
premature
aging
and
they
take
more
medication.
Sie
haben
eine
geringere
Lebenserwartung,
sie
altern
vorzeitig
und
verbrauchen
mehr
Medikamente.
Europarl v8
As
I
said
before,
premature
aging
is
rare,
but
it
does
happen.
Vorzeitiges
Altern
ist
selten,
aber
es
kommt
vor.
OpenSubtitles v2018
On
progeria,
a
class
of
genetic
anomaly
characterized
by
premature
aging.
Es
ist
eine
genetische
Anomalie,
charakterisiert
durch
vorzeitiges
Altern.
OpenSubtitles v2018
Recommendation:
Face
Guard
combats
premature
skin
aging
with
effective
light
protection.
Empfehlung:
Face
Guard
begegnet
der
vorzeitigen
Hautalterung
mit
effektivem
Lichtschutz.
ParaCrawl v7.1
They
fight
against
free
radicals
that
cause
premature
aging
occurs.
Sie
bekämpfen
freie
Radikale,
die
Ursache
vorzeitiger
Alterung
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Neem
oil:
It
is
a
powerhouse
against
premature
aging.
Neemöl:
Es
ist
ein
Kraftpaket
gegen
vorzeitiges
Altern.
ParaCrawl v7.1
What
Causes
Premature
Skin
Aging?
Was
sind
die
Ursachen
vorzeitiger
Hautalterung?
CCAligned v1
Premature
aging
and
increased
skin
damage
caused
by
environmental
influences
are
counteracted.
Vorzeitiger
Hautalterung
und
verstärkter
Schädigung
der
Haut
durch
Umwelteinflüsse
wird
entgegengewirkt.
ParaCrawl v7.1
Fight
cellular
oxidation,
premature
skin
aging
and
hormonal
disorders.
Kämpfen
zellulären
Oxidation,
vorzeitige
Hautalterung
und
hormonelle
Störungen.
ParaCrawl v7.1
The
active
ingredients
regenerate
and
protect
against
external
influences
and
premature
skin
aging.
Die
Wirkstoffe
regenerieren
und
schützen
vor
äußeren
Einflüssen
und
vorzeitiger
Hautalterung.
ParaCrawl v7.1
Over
pow-ering
may
lead
to
arc
instability,
hard
starting
and
premature
aging.
Ein
überschreiten
dieser
kann
zu
Bogeninstabilität,
Zündproblemen
und
vorzeitiger
Alte-rung
führen.
ParaCrawl v7.1
Antioxidants
may
help
prevent
premature
signs
of
aging.
Antioxidantien
können
helfen,
vorzeitige
Anzeichen
des
Alterns
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Little
wrinkles
and
lines
are
visibly
reduced
and
premature
aging
of
the
skin
is
halted.
Feine
Fältchen
und
Linien
werden
sichtbar
reduziert
und
vorzeitige
Hautalterung
gestoppt.
ParaCrawl v7.1
Quercetin
has
a
strong
antioxidant
effect,
protecting
nerve
cells
from
premature
aging.
Quercetin
hat
eine
starke
antioxidative
Wirkung
und
schützt
die
Nervenzellen
vor
vorzeitiger
Alterung.
ParaCrawl v7.1
These
factors
accelerate
the
dehydration
of
our
hands,
and
the
premature
aging
of
the
skin.
Diese
Faktoren
beschleunigen
das
Austrocknen
und
die
vorzeitige
Alterung
unserer
Haut.
ParaCrawl v7.1
Natural
oils,
vitamins
and
UV
filters
to
protect
against
premature
skin
aging.
Natürliche
Öle,
Vitamine
und
ein
UV-Filter
schützen
vor
vorzeitiger
Hautalterung.
ParaCrawl v7.1
Delays
the
hardening
of
the
cellular
connective
tissue,
the
premature
skin
aging
process.
Verzögert
die
Verhärtung
des
Bindegewebes
und
verlangsamt
den
vorzeitigen
Hautalterungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
It
protects
the
tattoo
before
irreparable
damage,
such
as
fading
and
premature
aging.
Es
schützt
das
Tattoo
vor
irreparablen
Schäden,
wie
Verblassen
und
vorzeitiger
Alterung.
ParaCrawl v7.1
Protects
the
skin
against
premature
aging
with
the
newest
highly
effective
UVA
and
UVB
filters.
Sie
bewahrt
die
Haut
vor
vorzeitiger
Hautalterung
durch
neueste
hochwirksame
UVA-
und
UVB-Filter.
ParaCrawl v7.1
Anthocyanins
are
able
to
regenerate
skin
and
protect
it
from
premature
aging.
Anthozyane
unterstützen
die
Erneuerung
der
Haut
und
schützen
sie
vor
vorzeitiger
Alterung.
ParaCrawl v7.1
Can
cause
sunburns
in
the
short
term
and
premature
skin
aging
in
the
long
term.
Kurzfristig
können
sie
Sonnenbrand
und
langfristig
vorzeitige
Hautalterung
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Helps
prevent
premature
aging,
leaving
a
soft,
firm
and
young
complexion.
Hilft
gegen
vorzeitige
Hautalterung,
wodurch
eine
weiche,
feste
und
jungen
Teint.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
vitamin
E
that
enters
into
it,
the
plant
prevents
premature
aging.
Dank
dem
darin
enthaltenen
Vitamin
E
verhindert
die
Pflanze
vorzeitiges
Altern.
ParaCrawl v7.1
It
prevents
sunburn
and
premature
skin
aging.
Es
verhindert
Sonnenbrand
und
vorzeitiger
Hautalterung
vor.
ParaCrawl v7.1
Premature
aging
or
even
failure
of
the
electric
energy
store
is
thus
counteracted.
Einer
vorzeitigen
Alterung
oder
gar
Ausfall
des
elektrischen
Energiespeichers
wird
damit
entgegengewirkt.
EuroPat v2